Bello werd geboren in Nigeria maar op jonge leeftijd verhuisde hij met zijn ouders naar de Verenigde Staten. Hier speelde hij in de jeugd van Southern Soccer Academy en Alpharette Ambush, alvorens hij in 2016 in de opleiding van Atlanta United terechtkwam. Hier werd hij in 2018 overgeheveld naar het eerste elftal.[1] Zijn debuut in dat team maakte hij op 3 september 2018, toen werd gespeeld op bezoek bij D.C. United. Luciano Acosta scoorde tweemaal en Wayne Rooney één keer. Namens Atalanta kwam Jeff Larentowicz tot een doelpunt, waardoor D.C. United met 3–1 won. Bello begon op de reservebank maar mocht van coach Gerardo Martino veertien minuten voor tijd invallen voor Héctor Villalba.[2] Zijn eerste doelpunt volgde op 6 oktober 2018, tegen New England Revolution. Na zeventien minuten spelen opende Bello de score. Julian Gressel verdubbelde de voorsprong en Juan Agudelo scoorde tegen: 2–1.[3] In januari 2022 maakte Bello voor een bedrag van circa 1,8 miljoen euro de overstap naar Arminia Bielefeld, waar hij zijn handtekening zette onder een verbintenis voor de duur van vierenhalf jaar.[4] Met zijn nieuwe club degradeerde hij in zijn eerste seizoen naar de 2. Bundesliga. Medio 2023 stapte hij transfervrij over naar LASK Linz, waar hij voor drie jaar tekende.[5]