Masaki genoot een deel van zijn jeugdopleiding bij RSC Anderlecht.[1] Na een korte passage bij Union Sint-Gillis tekende hij in 2023 bij Lierse SK, waar hij in zijn eerste seizoen bij de beloften speelde.[1] In juni 2024 maakte Lierse bekend dat Masaki de overstap zou maken naar de A-kern en dat dit gepaard ging met een contract voor een seizoen met optie op een extra seizoen.[1]
Op 8 september 2024 maakte Masaki zijn officiële debuut voor het eerste elftal van Lierse: in de bekerwedstrijd tegen KFC Houtvenne (3-2-winst) liet trainer Christophe Grégoire hem in de 59e minuut invallen voor Ousmane Sow.[2] Zes dagen later mocht hij tegen RWDM zijn debuut maken in Eerste klasse B, eveneens als invaller.[3] Op 27 oktober 2024 kreeg hij in de competitiewedstrijd tegen RAAL La Louvière (1-2-verlies) zijn eerste basisplaats bij Lierse.[4]