Bijdrage van Het Familierechthuis advocatuur & mediation

𝗚𝗲𝗲𝗻 𝗰𝗼𝗺𝗽𝗲𝗻𝘀𝗮𝘁𝗶𝗲 𝘃𝗼𝗼𝗿𝘁𝘇𝗲𝘁𝘁𝗶𝗻𝗴 𝗹𝗮𝗴𝗲 𝗵𝘆𝗽𝗼𝘁𝗵𝗲𝗲𝗸𝗿𝗲𝗻𝘁𝗲 𝘙𝘦𝘤𝘩𝘵𝘣𝘢𝘯𝘬 𝘙𝘰𝘵𝘵𝘦𝘳𝘥𝘢𝘮 23 𝘢𝘱𝘳𝘪𝘭 2024, 𝘌𝘊𝘓𝘐:𝘕𝘓:𝘙𝘉𝘙𝘖𝘛:2024:4133 De woningmarkt is enorm overspannen en ook de hypotheekrentes schieten omhoog. Steeds interessanter dus om de mogelijkheden te bekijken voor het meenemen van een gunstige hypotheekrente op het moment dat je uit elkaar gaat. Indien één partij, zeker binnen de huidige woningmarkt, behoorlijk voordeel kan genieten met het overnemen van gunstige rentes, des te meer een compensatie voor de andere partij op zijn plaats lijkt. Maar, is dat verplicht? Rechtbank Rotterdam deed hier op 23 april 2024 een opvallende uitspraak over. Benieuwd naar wat er gebeurd is? Klik dan op 𝗱𝗲 𝗹𝗶𝗻𝗸 die te vinden is 𝗶𝗻 𝗱𝗲 𝗿𝗲𝗮𝗰𝘁𝗶𝗲𝘀 en lees verder op onze website.

𝗘𝗶𝗻𝗱𝗲𝘅𝗮𝗺𝗲𝗻𝘀 Afgelopen week zijn de eindexamens begonnen. Een 𝘀𝗽𝗮𝗻𝗻𝗲𝗻𝗱𝗲 𝘁𝗶𝗷𝗱 voor uw kind(eren). Voor een kind met gescheiden ouders is het wellicht extra spannend, want dit betekent dat ook de 𝗱𝗶𝗽𝗹𝗼𝗺𝗮-𝘂𝗶𝘁𝗿𝗲𝗶𝗸𝗶𝗻𝗴𝗲𝗻 bijna voor de deur staan. Dat hoort een 𝗳𝗲𝗲𝘀𝘁𝗲𝗹𝗶𝗷𝗸 moment te zijn. Maar hoe gaat dat moment dadelijk met papa en mama? Het is dan ook goed om hier alvast even bij stil te staan. 𝓔𝓮𝓷 𝓸𝓹𝓮𝓷 𝓫𝓻𝓲𝓮𝓯 𝘼𝙖𝙣 𝙖𝙡𝙡𝙚 𝙜𝙚𝙨𝙘𝙝𝙚𝙞𝙙𝙚𝙣 𝙤𝙪𝙙𝙚𝙧𝙨 𝙢𝙚𝙩 𝙚𝙚𝙣 𝙚𝙞𝙣𝙙𝙚𝙭𝙖𝙢𝙚𝙣𝙠𝙖𝙣𝙙𝙞𝙙𝙖𝙖𝙩! “Vandaag is onze dag. De dag van onze diploma-uitreiking. Voor dit moment hebben we jarenlang huiswerk gemaakt. Woordjes in ons hoofd gestampt. Gezwoegd in een veel te hete gymzaal. Uren zenuwachtig bij de telefoon gezeten en eindelijk het verlossende woord gehoord: “Geslaagd!” Deze dag kan niemand ons meer afpakken. De dag van onze diploma-uitreiking. Of toch wel? Wat als we onzeker zijn over wie ons naar de uitreiking brengt? Bij wie onze broers en zussen gaan zitten en welke opa en oma er mee kunnen komen? Wat als we bang zijn dat jullie ver uit elkaar gaan zitten, waardoor we niet weten naar wie we als eerste toe moeten lopen na afloop? En we ons dan zorgen maken dat de ander alleen staat? Aan wie moeten we als eerste ons diploma en cijfer lijst laten zien? Willen jullie wel samen met ons op de foto? Zeggen jullie elkaar überhaupt wel gedag? Stiekem zien we als een berg op tegen de spanningen vandaag. Dan draait deze dag niet meer om ons. Willen jullie ons vandaag een groot cadeau geven? Een cadeau dat niks kost, maar ons alles waard is: een warme herinnering aan onze diploma uitreiking. ♥ 𝚆𝚎𝚎𝚝 𝚓𝚎 𝚑𝚘𝚎 𝚓𝚞𝚕𝚕𝚒𝚎 𝚍𝚊𝚝 𝚔𝚞𝚗𝚗𝚎𝚗 𝚍𝚘𝚎𝚗? ·        Door zo dicht mogelijk bij elkaar te gaan zitten. Achter elkaar is ook al goed; ·        Door voor een dag aardig voor elkaar te zijn, het gedoe tussen jullie opzij te zetten en er voor ons te zijn; ·        Door elkaar van tevoren even te bellen en af te spreken hoe de dag gaat verlopen. Dan hoeven wij daar niet mee bezig te zijn; ·        Door elkaar gewoon een hand te geven en “gefeliciteerd met onze zoon/dochter” te zeggen; ·        Door samen trots te zijn. Op ons; ·        Door deze dag om ons te laten draaien. Gun ons alsjeblieft dit ‘Grote Moment’. Een moment waar we echt van mogen genieten en we voor heel even ons geen zorgen om jullie hoeven te maken. Een moment vol hoop voor de toekomst: als we straks een eigen huisje hebben, gaan trouwen of als we zelf ooit kinderen krijgen. Momenten waarop we niks liever willen dan twee juichende ouders aan de zijlijn, die er samen voor ons zijn. Zullen we daar vandaag mee beginnen? Want als het nu lukt, gaat het ons vast vaker lukken. Namens alle jongeren van Villa Pinedo X” (𝘉𝘳𝘰𝘯: 𝘝𝘪𝘭𝘭𝘢𝘗𝘪𝘯𝘦𝘥𝘰)

𝗠𝗼𝗲𝗱𝗲𝗿𝗱𝗮𝗴 𝟭𝟮 𝗺𝗲𝗶 𝟮𝟬𝟮𝟰 Aanstaande zondag is het ‘Moederdag’: een mooie dag om je moeder in de watten te leggen. Helaas is dit soms ook een lastige dag. Bijvoorbeeld wanneer je je moeder moet missen, of juist je kind(eren). Daarom wensen wij álle moeders, waaronder ook sterrenmama’s, stiefmoeders, bonusmama’s, pleegmoeders, wensmoeders etc., alvast een fijne Moederdag toe.

𝗘𝗲𝗻 𝘀𝗰𝗵𝗲𝗶𝗱𝗶𝗻𝗴 𝗲𝗻 𝗸𝗶𝗻𝗱𝗲𝗿𝗲𝗻: 𝗹𝗮𝗮𝘁 𝘇𝗲 𝗮𝗽𝗽𝗲𝗻 𝗺𝗲𝘁 𝗲𝗲𝗻 ‘𝗕𝘂𝗱𝗱𝘆’! Ondanks dat het aantal echtscheidingen de laatste jaren (gestaag) afneemt, stijgt het aantal ouders dat in de jaren na de geboorte van hun kind uit elkaar gaat. Niet alleen voor de ouders, maar zeker ook voor de kinderen is dit vaak een moeilijke periode. Om die reden heeft 𝗩𝗶𝗹𝗹𝗮 𝗣𝗶𝗻𝗲𝗱𝗼 de ‘𝗕𝘂𝗱𝗱𝘆’ in het leven geroepen. Een Buddy is tussen de 𝟭𝟴 𝗲𝗻 𝟯𝟬 𝗷𝗮𝗮𝗿 𝗼𝘂𝗱, heeft zelf ook 𝗴𝗲𝘀𝗰𝗵𝗲𝗶𝗱𝗲𝗻 𝗼𝘂𝗱𝗲𝗿𝘀 en kan kinderen helpen met het 𝗯𝗲𝗮𝗻𝘁𝘄𝗼𝗼𝗿𝗱𝗲𝗻 𝘃𝗮𝗻 𝗹𝗮𝘀𝘁𝗶𝗴𝗲 𝘃𝗿𝗮𝗴𝗲𝗻. De Buddy zal 𝗮𝗹𝘁𝗶𝗷𝗱 𝗹𝘂𝗶𝘀𝘁𝗲𝗿𝗲𝗻 naar wat uw kind te vertellen heeft, 𝘇𝗼𝗻𝗱𝗲𝗿 𝘁𝗲 𝗼𝗼𝗿𝗱𝗲𝗹𝗲𝗻. Uw kind kan dus 𝗮𝗹𝗹𝗲𝘀 𝘇𝗲𝗴𝗴𝗲𝗻 wat hij of zij wil en vertellen wat er in zijn of haar 𝗵𝗼𝗼𝗳𝗱 𝗲𝗻 𝗵𝗮𝗿𝘁 𝗼𝗺𝗴𝗮𝗮𝘁. Doordat een Buddy zelf ook gescheiden ouders heeft en tussen de 18 en 30 jaar oud is, kan hij of zij zich ook gemakkelijk 𝗶𝗻 𝗱𝗲 𝘀𝗶𝘁𝘂𝗮𝘁𝗶𝗲 𝘃𝗮𝗻 𝘂𝘄 𝗸𝗶𝗻𝗱 𝘃𝗲𝗿𝗽𝗹𝗮𝗮𝘁𝘀𝗲𝗻 en advies geven. Daarnaast hebben Buddy’s 𝘁𝗿𝗮𝗶𝗻𝗶𝗻𝗴𝗲𝗻 gevolgd, alvorens zij Buddy zijn geworden. Met een Buddy kun je in contact komen door gebruik te maken van de speciaal door Villa Pinedo ontworpen 𝗩𝗶𝗹𝗹𝗮 𝗣𝗶𝗻𝗲𝗱𝗼-𝗕𝘂𝗱𝗱𝘆 𝗔𝗽𝗽 (gratis te downloaden). Dit kan ook voor u als ouder 𝗵𝗲𝗹𝗽𝗲𝗻𝗱 zijn. Bijvoorbeeld wanneer u sommige vragen zelf lastig te beantwoorden vindt. Of misschien ziet u wel dat uw kind rondloopt met vragen die zij niet aan u als ouder durven te, of willen, stellen. Of misschien wil uw kind gewoon even zijn of haar ervaringen over de scheiding uitwisselen. In dat geval kunt u hen 𝘃𝗼𝗼𝗿𝘀𝘁𝗲𝗹𝗹𝗲𝗻 om gebruik te maken van de 𝗢𝗻𝗹𝗶𝗻𝗲 𝗕𝘂𝗱𝗱𝘆. "𝘑𝘰𝘯𝘨𝘦𝘯 (14) 𝘰𝘷𝘦𝘳 𝘻𝘪𝘫𝘯 𝘉𝘶𝘥𝘥𝘺: "𝙕𝙚 𝙯𝙤𝙧𝙜𝙩 𝙚𝙧𝙫𝙤𝙤𝙧 𝙙𝙖𝙩 𝙞𝙠 𝙧𝙪𝙨𝙩𝙞𝙜𝙚𝙧 𝙗𝙚𝙣 𝙚𝙣 𝙣𝙞𝙚𝙩 𝙢𝙚𝙩 𝙨𝙩𝙤𝙢𝙢𝙚 𝙙𝙞𝙣𝙜𝙚𝙣 𝙞𝙣 𝙢𝙞𝙟𝙣 𝙝𝙤𝙤𝙛𝙙 𝙯𝙞𝙩. 𝘿𝙖𝙩 𝙞𝙠 𝙝𝙚𝙩 𝙢𝙚𝙩𝙚𝙚𝙣 𝙠𝙖𝙣 𝙯𝙚𝙜𝙜𝙚𝙣 𝙚𝙣 𝙖𝙡𝙡𝙚𝙨 𝙠𝙬𝙞𝙟𝙩 𝙠𝙖𝙣 𝙬𝙖𝙩 𝙢𝙞𝙟 𝙙𝙬𝙖𝙧𝙨 𝙯𝙞𝙩 𝙤𝙫𝙚𝙧 𝙙𝙚 𝙨𝙘𝙝𝙚𝙞𝙙𝙞𝙣𝙜, 𝙚𝙣 𝙤𝙤𝙠 𝙤𝙫𝙚𝙧 𝙖𝙣𝙙𝙚𝙧𝙚 𝙙𝙞𝙣𝙜𝙚𝙣. 𝙄𝙠 𝙫𝙞𝙣𝙙 𝙝𝙚𝙩 𝙛𝙞𝙟𝙣 𝙙𝙖𝙩 𝙞𝙠 𝙢𝙞𝙟𝙣 𝙊𝙣𝙡𝙞𝙣𝙚 𝘽𝙪𝙙𝙙𝙮 𝙙𝙖𝙖𝙧𝙫𝙤𝙤𝙧 𝙝𝙚𝙗."" (𝘉𝘳𝘰𝘯: 𝘝𝘪𝘭𝘭𝘢 𝘗𝘪𝘯𝘦𝘥𝘰)

“𝙐𝙣𝙙𝙚𝙧𝙨𝙩𝙖𝙣𝙙𝙞𝙣𝙜 𝙞𝙨 𝙚𝙫𝙚𝙧𝙮𝙩𝙝𝙞𝙣𝙜, 𝙤𝙤𝙠 𝙖𝙡𝙨 𝙞𝙚𝙢𝙖𝙣𝙙 𝙙𝙖𝙖𝙧 𝙙𝙚 𝙢𝙞𝙙𝙙𝙚𝙡𝙚𝙣 𝙣𝙞𝙚𝙩 𝙫𝙤𝙤𝙧 𝙝𝙚𝙚𝙛𝙩” (𝘣𝘳𝘰𝘯: 𝘎𝘭𝘰𝘣𝘢𝘭 𝘛𝘢𝘭𝘬) 𝙒𝙞𝙨𝙩 𝙪 𝙙𝙖𝙩… onze advocaten en mediators zijn ingeschreven bij de Raad voor Rechtsbijstand, waardoor er gebruik kan worden gemaakt van een gesubsidieerde tolkdienst? Op deze manier kunnen wij ervoor zorgen dat iedereen zich gehoord en begrepen voelt. Het is ook belangrijk dat u zelf goed kunt volgen waar het over gaat. Waar nodig kan daarom de hulp van een tolk worden ingezet, die niet alleen de taal spreekt, maar ook de cultuur begrijpt. Want, elkaar verstaan is immers iets anders dan elkaar begrijpen.   𝘿𝙞𝙙 𝙮𝙤𝙪 𝙠𝙣𝙤𝙬... our lawyers and mediators are registered with the Legal Aid Board (Raad voor Rechtsbijstand), which means we can use a subsidized translation service? In this way we can ensure that everyone feels heard and understood. It is also important that you can properly follow what it is about. Where necessary, the help of a translator can therefore be used, who not only speaks the language, but also understands the culture. After all, hearing each other is something different from understanding each other.   𝘾𝙯𝙮 𝙬𝙞𝙚𝙨𝙯, ż𝙚... nasi prawnicy i mediatorzy są zarejestrowani w Radzie Pomocy Prawnej (Raad voor Rechtsbijstand), co oznacza, że można korzystać z dotowanych usług tłumaczeń ustnych? W ten sposób możemy zapewnić, że każdy poczuje się wysłuchany i zrozumiany. Ważne jest również, abyś sam mógł z łatwością śledzić to, co jest omawiane. W razie potrzeby można zatem skorzystać z pomocy tłumacza ustnego, który nie tylko zna język, ale także rozumie kulturę. W końcu wzajemne zrozumienie różni się od zrozumienia siebie nawzajem.   وهل تعلم... أن محامينا ووسطاء الصلح مسجلون في مجلس المساعدة القانونية، مما يتيح استخدام خدمة الترجمة المدعومة؟ بهذه الطريقة، يمكننا التأكد من أن الجميع يشعر بأنهم يتم سماعهم وفهمهم. كما أنه من المهم جدًا أن تتمكن من متابعة ما يجري. عند الضرورة، يمكن استخدام مساعدة المترجم، الذي لا يتحدث اللغة فقط، بل يفهم أيضًا الثقافة. لأن فهم بعضنا البعض يختلف تمامًا عن سماع بعضنا البعض.  

𝗔𝗽𝗮𝗿𝘁 𝗹𝗲𝘃𝗲𝗻, 𝗺𝗮𝗮𝗿 𝘁𝗼𝗰𝗵 𝗼𝗳𝗳𝗶𝗰𝗶𝗲𝗲𝗹 𝗴𝗲𝘁𝗿𝗼𝘂𝘄𝗱 𝗯𝗹𝗶𝗷𝘃𝗲𝗻? Dat kan als u gaat scheiden van tafel en bed. Voor wie (nog) niet definitief uit elkaar wil gaan, maar wel apart wil even, biedt de wet een tussenvorm: scheiden van tafel en bed. U blijft dan officieel getrouwd en de onderhoudsplicht voor elkaar blijft bestaan, maar u deelt geen gezamenlijke bezittingen meer en u bent ook niet langer aansprakelijk voor schulden die de ander na de 𝘀𝗰𝗵𝗲𝗶𝗱𝗶𝗻𝗴 𝘃𝗮𝗻 𝘁𝗮𝗳𝗲𝗹 𝗲𝗻 𝗯𝗲𝗱 aan zou gaan.   Op onze website kunt u hier meer informatie over vinden (de link is te vinden in de reacties). Mocht u hier vragen over hebben, dan kunt u uiteraard altijd vrijblijvend contact opnemen met ons kantoor. Wij helpen u namelijk graag.

𝗘𝗲𝗻 𝘃𝗮𝗱𝗲𝗿 𝗺𝗮𝗮𝗸𝘁 𝗺𝗶𝘀𝗯𝗿𝘂𝗶𝗸 𝘃𝗮𝗻 𝘇𝗶𝗷𝗻 𝗴𝗲𝘇𝗮𝗴 𝘙𝘦𝘤𝘩𝘵𝘣𝘢𝘯𝘬 𝘕𝘰𝘰𝘳𝘥-𝘏𝘰𝘭𝘭𝘢𝘯𝘥 10 𝘫𝘢𝘯𝘶𝘢𝘳𝘪 2024, 𝘌𝘊𝘓𝘐:𝘕𝘓:𝘙𝘉𝘕𝘏𝘖:2024:835   Op 10 januari 2024 heeft rechtbank Noord-Holland uitspraak gedaan in bovengenoemde zaak. Een vader heeft misbruik gemaakt van zijn gezag waardoor de rechter dit gezag heeft beëindigd. Benieuwd naar wat er precies gebeurd is? Klik dan op 𝗱𝗲 𝗹𝗶𝗻𝗸 die te vinden is 𝗶𝗻 𝗱𝗲 𝗿𝗲𝗮𝗰𝘁𝗶𝗲𝘀 en lees verder op onze website.