alwägs

Mönsterlannsch

Adverb

alwägs

Varianten ^{(bewark varianten)}

Düütschland/Däänmark Mekelbörgsch: Mönsterlannsch: alwägs, allerwäggen Oldenborgsch: allwegen, allwegens Oostfreesch: allwegen, allwegens Oostnordseeplattdüütsch: allwegen, allwegens Oostwestfäälsch: Süüdwestfäölsk: Vest Recklinghusen: Vörpommersch: Westmönsterlannsch:

Nedderlannen Achterhooks: Drèents: Grunnegs: Sallaans: Stellingwarfs: Twaents: Urkers: Veluws: Plautdietsch:

Bedüden

1. to all Tieden, ümmer un ewig

Synonymen

• allemaol
• altiet
• allerwäggen
• ümmer

Etymologie

al- (“alle”) ‎ wägs

Översetten

to all Tieden, ümmer un ewig [ännern]

Neddersaksch: Mönsterlannsch: allemaol, altiet, allerwäggen, alwägs, ümmer Oldenborgsch: alltiet, allwegen, allwegens, jümmer, jümmers, ümmer Oostfreesch: alltiet (frs), allwegen (frs), allwegens (frs), jümmer (frs), jümmers (frs), ümmer (frs) Oostnordseeplattdüütsch: alltiet, allwegen, allwegens, jümmer, jümmers, ümmer Vest Recklinghusen: alltiet, alltiets, ümmer Albaansch: gjithmonë (sq), ngahera (sq), përherë (sq) Däänsch: altid (da) Düütsch: stets (de), immer (de), jederzeit (de), allzeit (de) (veröllt) Engelsch: always (en), forever (en) Esperanto: ĉiam (eo) Finnsch: aina (fi)

Franzöösch: toujours (fr) Ieslandsch: alltaf (is) Latiensch: semper (la) Litausch: visada (lt) Nedderlandsch: altijd (nl) Norweegsch: Norweegsch (Bokmål): alltid (no) Poolsch: zawsze (pl) Portugeesch: TEXT (pt) Spaansch: siempre (es) Sweedsch: alltid (sv)