Jorge VI de l Reino Ounido
Modelo:Anfo/Nobre Alberto Frederico Artur Jorge (an anglés: Albert Frederick Arthur George) (Norfolk, Modelo:Dtlink — Norfolk, Modelo:Dtlink) fui rei de l Reino Ounido i de ls Domínios de la Commonwealth cul títalo de Jorge VI. Fui l radadeiro amperador de la Índia i purmeiro xefe de la Quemunidade Británica.
Cumo segundo filho de Jorge V nun era sperado qu'heirdasse l trono, l que fizo cun que passasse parte de sue bida sob la selombra de la popularidade de sou armano mais bielho, Eduardo. Serbiu a la marina i a la fuorça aérea durante la Purmeira Guerra Mundial, retomando sous cumpromissos públicos usuales passado l término de l cunflito. Casou-se cun Lady Eilizabeth Bowes-Lyon an 1923 i tubo dues filhas: Isabel i Margarida.
An 1936, cula muorte de sou pai, sou armano mais bielho ascendiu al trono cumo Eduardo VIII. Inda assi, menos dun anho depuis, l nuobo rei manifestou l'antresse de casar-se cula socialite norte-amaricana Wallis Simpson, cun quien yá mantenie un relacionamiento. Adbertido pul purmeiro-menistro Stanley Baldwin de que rezones políticas i relegiosas ampedian tal cunsórcio, Eduardo BIII decidiu abdicar an fabor de Jorge, que se tornou l terceiro monarca de la Casa de Windsor.
Durante l reinado de Jorge VI, acelerou-se l porcesso de çmembramiento de l Ampério Británico i sue trasiçon pa la Quemunidade de Naciones. Ne l die de sue ascenson, l Oireachtas, parlamiento de l Stado Libre Irlandés, retirou la mençon direta al monarca de sue Custituiçon, declarando formalmente la república i deixando la Quemunidade de Naciones an 1949. An 1939, l Ampério i la Quemunidade de Naciones, cun sceçon de l Stado Libre Irlandés, declarórun guerra a la Almanha Nazi. Ne ls dous anhos seguintes, declarou-se guerra tamien a la Eitália i al Japon. Ambora l Reino Ounido i sous aliados téngan saído bitoriosos de l cunflito, ls Stados Ounidos i la Ounion Sobiética eilebórun-se cumo proeminentes poténcias mundiales, anquanto l Ampério Británico declinaba. An júnio de 1948, pouco menos dun anho passado la andependéncia de la Índia i de l Paquiston, Jorge abandonou l títalo de Amperador de la Índia, mas mantebe l status de rei d'ambos ls países (la Índia se tornarie ua república an 1950, cumo paíç-nembro de la Quemunidade de Naciones). Nessa época, l rei adotou l nuobo títalo de Xefe de la Quemunidade Británica. Atormentado por porblemas de salude ne ls radadeiros anhos de sou reinado, JorgeVI morriu an 1952, sendo sucedido por sue filha mais bielha, Isabel II.
Biografie
[eiditar | eiditar código-fuonte]Anfáncia i mocidade
[eiditar | eiditar código-fuonte]Jorge VI naciu ne l York Cottage, an Sandringhan House, durante l reinado de sue bisabó, la reina Bitória.[1][2] Sou pai era l príncepe Jorge, duque de Iorque (feturo Jorge V), segundo filho i heirdeiro de ls príncepes de Gales (feturos rei Eduardo VII i reina Alexandra). Sue mai era la duquesa de Iorque (fetura reina Marie), filha mais bielha de l duque i de la duquesa de Teck.[3]
Sou nacimiento, an 14 de dezembre de 1895, ocorrera an pleno anibersairo de la muorte de sou bisabó, l príncepe cunsurte Alberto.[4][1][5][6] L príncepe de Gales screbiu al filho anformando que la reina Bitória habie recebido "bastante angustiada" l'ambora de l nacimiento. dous dies depuis, el screbiu outra beç: "Penso rialmente qu'agradarie a eilha se bocé se le propusisse l nome de Alberto".[7][6] La reina acalmou-se cula perpuosta de dar al nuobo príncepe l nome de Alberto i screbiu a la duquesa de Iorque: "Stou ampaciente para bé-lo; nacido nun die tan triste, mas un pouco mais caro para mi, specialmente porque el bai ser chamado por esse nome querido, que ye sinónimo de todo l que ye grande i buono."[6] Por bias desso, el fui batizado trés meses depuis cumo "Alberto Frederico Artur Jorge", na Eigreija de Santa Marie Madalena, próssimo de Sandringhan.[nota 1] Cumo bisneto de la reina Bitória, fui chamado formalmente de "Sue Alteza l Príncepe Alberto de Iorque" zde sou nacimiento. An família, antretanto, era chamado anformalmente de "Bertie".[9][1][5][10] Sue abó materna, la duquesa de Teck, nun gustou de l purmeiro nome dado al bebé i screbiu profeticamente que speraba que l radadeiro nome "podisse suplantar aquel menos faborable".[11] Alberto, cumo era coincido, fui l quarto na linha de sucesson al trono zde sou nacimiento, atrás de sou abó, sou pai i sou armano mais bielho, Eduardo. An 1898, la reina Bitória eimitiu cartas-patentes cuncedendo als filhos de l filho mais bielho de l príncepe de Gales l tratamiento de "Alteza Rial" i, als dous anhos d'eidade, Alberto tornou-se "Sue Alteza Rial l Príncepe Alberto de Iorque".[9][1][5][10]
Alberto sofria de porblemas de salude i fui çcrito cumo "facilmente assustable i albo propenso a las lágrimas".[12] Sous pais, l duque i la duquesa de Iorque, giralmente nun participában de l'eiducaçon ó de l daprendizado diairos de ls filhos, cumo era quemun antre las famílias aristocráticas de la época. El tubo gagueira por muitos anhos i fui fuorçado a screbir cula mano dreita, ambora fusse naturalmente canhoto. Alberto tamien sofria de porblemas stomacales crónicos i de zinolho balgo - que l'oubrigórun a ousar dolorosas talas corretibas.[13]
Quando sou abó tornou-se l rei Eduardo VII, an 1901, Alberto passou a ser l terceiro na linha sucessória.[14]
Eiducaçon i carreira melitar
[eiditar | eiditar código-fuonte]An 1909, Alberto angressou cumo cadete na Royal Nabal College de Osborne. An 1911, anque sues notas ne ls eisames finales quedáren ambaixo de la média de sue turma, el fui promobido pa l Britannia Royal Nabal College, an Dartmouth.[15][16][17] Cula muorte de Eduardo VII an 1910, l pai de Alberto assumiu l trono, cumo Jorge V, i sou armano mais bielho tornou-se príncepe de Gales, fazendo cun que Alberto se tornasse l segundo na linha de sucesson al trono.[18]
Alberto passou ls seis purmeiros meses de 1913 an treinamiento ne l nabio HMS Cumberland, nas Índias Oucidentales i na cuosta leste de l Canadá.[19] An 15 de setembre desse anho fui promobido la guarda-marina i passou trés meses ne l Mediterráneo a bordo de l HMS Collingwod, adonde sous colegas dórun-le l'apelido de "Sr. Johnson".[20] Un anho passado essa misson, Alberto tomou parte de la Purmeira Guerra Mundial, sendo mencionado ne ls çpachos por sue açon cumo oufecial de torre a bordo de l Collingwod durante la Batailha de la Jutlándia (31 de maio a 1 júnio de 1916), un ambate de resultados anciertos cula marina almana que custituiu la maior açon nabal de la guerra. Antretanto, debido a ua úlcera pética – que l liebarie a ser ouperado an nobembre de 1917 –, el nun biu l'abançar de l cumbate.[21] An febreiro de 1918, fui nomeado oufecial ancarregado puls ninos ne l centro de treinamiento de l Royal Nabal Air Serbice, an Cranwell.[22][nota 2] dous meses depuis, cula criaçon de la Rial Fuorça Aérea i la cunsequente trasferéncia de la Royal Nabal Air Force para sou cuntrole, Alberto trasferiu-se de la marina pa l'aeronáutica,[24] sendo nomeado oufecial comandante de l Number 4 Squadron of the Boys' Wing, adonde permaneciu até agosto de 1918.[22] El fui l purmeiro nembro de la família rial a ser certificado cumo piloto totalmente qualificado.[25][17] Nas radadeiras sumanas de la guerra, serbiu na eiquipe de la RAF junto a la Andependent Air Force, an sue sede an Nancy, Fráncia.[26][nota 3] Cula dissoluçon de la Andependent Air Force, an nobembre de 1918, Alberto permaneciu ne l cuntinente por dous meses, cumo oufecial de l stado-maior de la Rial Fuorça Aérea, antes de retornar a la Grana-Bretanha.[29]
An Outubre de 1919, Alberto fui pa l Trenity College an Cambridge para studar Stória, Eiquenomie i Eiducaçon Cíbica por un anho.[25][17] An 4 de júnio de 1920, fui nomeado duque de Iorque, conde de Amberness i baran de Killarney.[2] El ampeçou a assumir mais tarefas reales, repersentando sou pai an bejitas a minas de carbon, fábricas i caminos de fierro. Tales bejitas le rendírun l'apelido de "Príncepe Andustrial".[30][31][32] Sue gagueira i l custrangimiento qu'eilha le causaba, aliada a la sue tendéncia a a acanhamiento, fizo cun qu'el parecisse mui menos ampressionante que sou armano mais bielho. Inda assi, el era fesicamente atibo i gustaba de jogar ténis.[33] Alberto antressaba-se pulas cundiçones de trabalho de la populaçon i chegou a presidir la Andustrial Welfare Society.[nota 4] La série d'acampamientos de berano para ninos promobidos pul príncepe antre 1921 i 1939, reuniu ninos de defrentes classes sociales.[35][36]
Casamiento
[eiditar | eiditar código-fuonte]Nua época an qu'era hábito nembros de la rialeza çposáren sous pares, era ancomun que Alberto tubisse tanta libardade para scolher sue fetura mulhier. An 1920, l príncepe rencontrou la moço lady Eilizabeth Bowes-Lyon (la quien nun bie zde l'anfáncia), filha mais nuoba de l conde i de la cundessa de Strathmore i Kinghorne. Alberto staba detreminado la çposá-la,[37][38] mas la pretendente recusou dues bezes sues perpuostas (an 1921 i 1922) - alegadamente por sue relutáncia an submeter-se als sacrifícios necessairos para fazer parte de la família rial.[39] Nas palabras de la mai de lady Eilizabeth, la scolha de l príncepe por sue filha fazerie del alguien bitorioso ó arruinado.[nota 5] Passado un longo namoro, Eilizabeth aceitou sou pedido de casamiento.[40][41]
Eilhes se casórun an 26 d'abril de 1923 na Abadie de Westminster. La recén-criada BBC zeiaba grabar i trasmitir l'eibento pul rádio, mas l capítulo de l'abadie betou l'eideia (ambora l deon Heirbert Edward Ryle fusse a fabor).[42] Passado l casamiento, lady Eilizabeth fui nomeada "Sue Alteza Rial la Duquesa de Iorque". A ounion de Alberto cun ua plebeia británica fui cunsidrada un géstio de modernidade.[43]
Antre dezembre de 1924 l'abril de 1925, l duque i la duquesa bejitórun l Quénia, Uganda i Sudan, biajando atrabeç de l Canhal de Sueç i Áden. Durante la biaige, eilhes participórun de l big game hunting.[nota 6][45]
Debido a la sue gagueira, Alberto temia falar an público.[46] Depuis de sou çcurso d'ancerramiento na British Ampire Shibition an Wembley, an 31 d'outubre de 1925 - un suplício para el i sous oubintes -,[47][36] el ampeçou a tratar-se cun Lionel Logue, un terapeuta de la fala australiano. L duque i Logue fazien eisercícios de respiraçon, que la duquesa praticaba pacientemente cul marido.[48][49] L treinamiento permitiu que, mais tarde, el fusse capaç de falar cun menos heisitaçon.[50][51] Mais zambolto, l duque fizo l çcurso d'abiertura de l parlamiento de Canberra, durante ua scurson pul Ampério an 1927.[52][53] Sue biaige por mar pa la Oustrália, Nuoba Zelándia i Fiji lebou-lo a la Jamaica, adonde Alberto jogou ua partida de ténis an dupla cun un home negro - l qu'era ancomun pa la época i fui tomado localmente cumo ua demunstraçon d'eigualdade racial.[54]
L duque i la duquesa de Iorque tubírun dues filhas: Isabel (chamada fameliarmente de "Lilibet") i Margarida. La família bebia ua bida relatibamente tranquila an sue residéncia londrina - ne l númaro 145 de l'abenida Picadilly - i era çcrita cumo ounida i amorosa.[55] Ua de las poucas agitaçones que sofrírun até anton surgiu quando l purmeiro-menistro canadiano, Richard Bedford Bennett, sugeriu l nome de l duque para gobernador-giral de l Canadá an 1931, ua perpuosta que l rei Jorge B rejeitou a cunseilho de sous menistros.[56]
Reinado
[eiditar | eiditar código-fuonte]Rei relutante
[eiditar | eiditar código-fuonte]Modelo:Mais anformaçones Jorge V tenie sérias reserbas an relaçon al príncepe Eduardo i chegou a declarar: "Peço la Dius que miu filho mais bielho nunca se case i que nada quede antre Bertie i Lilibet i l trono".[57] Cun sue muorte, an 20 de janeiro de 1936, l'anton príncepe de Gales ascendiu al trono cumo Eduardo BIII. Ne l Westminster Preça de casa, durante la Bigília de ls Príncepes, Alberto i sous trés armanos rebezórun-se nas stremidades de l catafalco adonde l caixon cerrado de l pai fui depositado.[58][59]
Cumo Eduardo era solteiro i nun tenie filhos, Alberto tornou-se l heirdeiro presuntibo de l trono. Menos dun anho depuis, an 11 de dezembre de 1936, l rei abdicou para se casar cun sue amante, Wallis Simpson, ua amaricana que yá habie se diborciado dues bezes. Eduardo habie sido adbertido pul purmeiro-menistro británico Stanley Baldwin que nun poderie permanecer cumo rei casando-se cun ua mulhier diborciada cun dous ex-maridos bibos. El, anton, preferiu abdicar a abandonar sous prainos de casamiento. Assi Alberto tornou-se rei, ua posiçon qu'el staba relutante an aceitar.[60] Un die antes de l'abdicaçon, el fui la Londres para ber sue mai, la reina Marie, i screbiu an sou diairo: "Quando cuntei a eilha l qu'habie acuntecido, you me curbei i chorei cumo ua nino".[61]
Ne l die de l'abdicaçon, l parlamiento de l Stado Libre Irlandés remobiu qualquiera mençon direta al monarca de la custituiçon irlandesa. Ne l die seguinte, aprobou la Lei de Relaçones Sternas, que prebia que l monarca poderie agir cumo repersentante de l Stado an assuntos sternos. Esses dous atos tornórun l Stado Libre de la Irlanda ua república, an eissencia, sin retirar las sues ligaçones cula Commonwealth.[62]
L cortesano i jornalista Dermot Morrah alega qu'houbo brebe speculaçon quanto a la cumbeniéncia de preterir Alberto (i sues filhas) i sou armano, l príncepe Anrique, Duque de Gloucester, an fabor de l'armano mais nuobo, l príncepe Jorge, duque de Kent. Esso parece tener sido sugerido an birtude de l príncepe Jorge ser, a la época, l único armano cun un filho baran.[63][64]
Ampeço de l reinado
[eiditar | eiditar código-fuonte]Alberto assumiu l títalo de "Jorge VI", para anfatizar la cuntenidade de l legado de sou pai i restourar la cunfiança na monarquia.[65][66] L'ampeço de sou reinado fui tomado por questones relatibas al sou antecessor i armano, cujos títalos, tratamiento i posiçon éran anciertos. Na trasmisson radiofónica de l'abdicaçon el fui mencionado cumo "Sue Alteza Rial l Príncepe Eduardo",[67][68] mas Jorge VI antendia que, al abdicar i renunciar a la sucesson, Eduardo habie perdido l dreito de portar títalos reales, ancluindo l tratamiento de "Alteza Rial".[69] Para solucionar l porblema, sou purmeiro ato cumo rei fui cunferir la sou armano l títalo i tratamiento de "Sue Alteza Rial l duque de Windsor", mas la carta-patente de la criaçon de l ducado ampedie qualquiera mulhier ó filhos de carregar títalos i tratamientos reales. Jorge VI tamien fui fuorçado a cumprar de l'armano l castielho de Balmoral i Sandringhan House, ua beç que éran propiadades pribadas de l'ex-rei nun passórun outomaticamente para sou sucessor.[70] Trés dies passado sue ascenson, an sou anibersairo de 41 anhos, el ambestiu sue mulhier, la nuoba reina cunsurte, cula Orde de la Jarreteira.[71]
La coroaçon de Jorge VI acunteciu an 12 de Maio de 1937, data einicialmente prebista pa la coroaçon de Eduardo. Rompendo cula tradiçon, la reina-mai participou de la cerimónia, nua demunstraçon d'apoio al filho.[72] Na Índia nun houbo l Delhi Durbar, cumo ocorrera na coroaçon de sou pai, pus l custo serie un fardo pa l gobierno local.[73] L crecente nacionalismo andiano fazerie, na melhor de las heipóteses, cun que las buonas-benidas al casal rial fusse silenciada.[74] Para alhá desso, ua auséncia prolongada de l rei tenerie sido andeseijable ne l tenso período pré-Segunda Guerra Mundial. Fúrun rializadas dues biaiges al sterior, pa la Fráncia i pa la América de l Norte, adonde Jorge BI cunseguiu la promessa de grandes bantaiges stratégicas an causo de guerra.[75]
La crecente possibelidade de guerra na Ouropa dominou l'ampeço de l reinado de Jorge VI. L rei staba custitucionalmente oubrigado a apoiar la política d'apaziguamiento de l purmeiro-menistro Nebille Chamberlain para cun Hitler.[13][76] Quando l rei i la reina cumprimentórun Chamberlain an sou retorno passado la negociaçon de l Acuordo de Munique (1938), eilhes l cumbidórun a aparecer na sacada de l Palácio de Buckinghan. Esta associaçon pública de la monarquia cun un político era algo scepcional, bisto que las apariçones na sacada éran tradecionalmente restritas a la família rial.[13] Ambora fusse amplamente popular antre l público giral, la política de Chamberlain para cun Hitler fui oubjeto d'algua ouposiçon na Cámara de ls Quemuns, l que lebou l storiador John Grigg la çcrebir l cumportamiento de l rei an associar-se de forma tan çtacada a un político cumo "l'ato mais anconstitucional tomado por un soberano británico neste seclo".[77]
An maio i júnio de 1939, l rei i la reina bejitórun l Canadá i ls Stados Ounidos. Zde Ottawa, l casal rial fui acumpanhado pul purmeiro-menistro canadiano William Lyon Mackenzie King,[78] la se apersentar na América de l Norte cumo l rei i la reina de l Canadá.[79][80] Jorge fui l purmeiro monarca reinante de l Canadá a bejitar la América de l Norte, ambora el yá tubisse bejitado l paíç antes, cumo príncepe Alberto i cumo duque de York. Tanto l gobernador-giral de l Canadá, lord Twedsmuir quanto Mackenzie King sperában que la persença de l rei ne l Canadá eilustrasse ls percípios de l Statuto de Westminster de 1931, que dou plena outonomie de gobierno als domínios británicos i reconheciu cada un deilhes cumo tenendo ua corona apartada. Assi, an sue residéncia canadiano, la Rideau Preça de casa, Jorge BI aceitou i aprobou pessonalmente las credenciales de l recén-nomeado ambaixador de ls Stados Ounidos pa l Canadá, Daniel Calhoun Roper. L storiador rial oufecial de la biaige, Gustabe Lantot, declarou: "Quando Sues Majestades adentrórun sue residéncia canadiano, l Statuto de Westminster assumiu plena rialidade: l Rei de l Canadá habie buoltado para casa."[81]
To la biaige fui fruito dua medida çtinada a amenizar las fuortes tendéncias eisolacionistas de l'oupenion pública norte-amaricana an relaçon a las tensones an zambolbimiento na Ouropa. Ambora l'oubjetibo de la bejita fusse subretodo político – para reforçar l'apoio de l Atlántico al Reino Ounido an qualquiera guerra fetura –, l rei i la reina fúrun recebidos cun entusiasmo pul público.[82][83][84] L miedo de que Jorge fusse cumparado çfaborabelmente cun sou antecessor, Eduardo VIII, fui dissipado.[85] Eilhes bejitórun la Feira Mundial de Nuoba York i stubírun cul persidente Rosebelt na Casa Branca i an sue propiadade pribada an Hyde Park, Nuoba York.[86] Un fuorte laço d'amisade fui fraugado antre l casal rial i l persidente durante la turné, que tubo grande amportança nas relaçones antre ls Stados Ounidos i l Reino Ounido durante ls anhos de guerra que se seguiran.[87][88][89]
Segunda Guerra Mundial
[eiditar | eiditar código-fuonte]An setembre de 1939, la Grana-Bretanha i ls Domínios outónomos, cun sceçon doEstado Libre de la Irlanda, declarórun guerra a la Almanha nazista.[90][91] Jorge VI i sue mulhier resolbírun quedar an Londres, anque de ls bumbardeios almanes. Eilhes permanecírun ouficialmente Palácio de Buckinghan durante to la guerra, ambora giralmente passassen las nuites ne l Castielho de Windsor.[92][93] L purmeiro ataque alman la Londres, an 7 de setembre de 1940, matou cerca de mil cebiles, la maiorie na ária de l East And.[94] An 13 de setembre l rei i la reina scapórun de la muorte, quando dues bombas alemanas spludiran nun pátio ne l Palácio de Buckinghan anquanto eilhes stában alhá.[95] Zafiando l'enimigo, la reina fizo ua declaraçon que quedou famosa: "Stou feliç por tenermos sido bumbardeados. Faç-me sentir que podemos mirar l East And na cara".[96][97][98] La família rial fui bista cumo aqueilha que partilhaba de ls mesmos peligros i pribaçones que l resto de l paíç. Eilhes fúrun submetidos a racionamientos i restriçones i mesmo la purmeira-dama de ls Stados Ounidos, Eileanor Rosebelt, quando stubo hospedada ne l palácio, comentou subre a quemido racionada, l'auga lemitada pa l banho i la falta de calecimiento ne ls aposentos.[99] An agosto de 1942, l'armano de l rei, l príncepe Jorge, fui muorto nua misson de la RAF.[100][101]
An 1940, Winston Churchill sustituiu Nebille Chamberlain cumo purmeiro-menistro, ambora la preferéncia de Jorge fusse por tenerie preferido nomear lord Halifax.[102] Passado l çánimo enicial de l rei cula nomeaçon de lord Beaberbrok pa l gabinete de Churchill, puode-se dezir qu'antre el i l purmeiro-menistro zambolbiu-se "la mais próssima relaçon pessonal antre un monarca i un purmeiro-menistro na stória moderna británica".[103] A partir de 1940 i durante quatro anhos i meio, todas las terças-feiras ls dous se reunian para almuorçar i çcutir la guerra an segredo i cun franqueza.[104]
Durante la guerra, l casal rial biajou por to la Grana-Bretanha, bejitando locales bumbardeados i fábricas de muniçon. L rei chegou mesmo a bejitar dibersas bases melitares ne l sterioror, cumo la Fráncia (an dezembre de 1939), Malta i l norte de la África (an júnio de 1943), la Normandia (an júnio de 1944), l sul de la Eitália (an júlio de 1944) i ls Países Baixos (an outubre de 1944).[105] Sou eilebado perfil público i la detreminaçon aparentemente ancansable garantiu le garantiran la posiçon de simblo de la resisténcia nacional.[106] An 1945, durante las celebraçones de l Die de la Bitória na Ouropa la multidon postada delantre de l Palácio de Buckinghan gritaba "queremos l Rei!" Assi cumo fazira cun Chamberlain, l rei cumbidou Churchill a aparecer cul na sacada pa l'aclamaçon popular.[107] An janeiro de 1946, Jorge cumpareciu a la purmeira assemblé de la Organizaçon de las Naciones Ounidas, rializada an Londres, i reafirmou "la nuossa fé na eigualdade de dreitos antre homes i mulhieres i antre las naciones grandes i pequeinhas".[108]
De l Ampério a la Commonwealth
[eiditar | eiditar código-fuonte]L reinado de Jorge VI acelerou la dissoluçon de l Ampério Británico. L Statuto de Westminster de 1931, yá habie reconhecido l'eiboluçon de ls Domínios an defrentes Stados outónomos. L porcesso de trasformaçon dun ampério nua associaçon boluntária de Stados andependientes, coincida cumo Commonwealth, ganhou ritmo passado la Segunda Guerra Mundial, specialmente durante l menistério de Clement Attle.[109] La Índia británica fui debedida an dous domínios andependientes (Índia i Paquiston) an 1947.[110] Jorge abandonou l títalo de Amperador de la Índia, sustituindo-lo puls de "Rei de la Índia" i "Rei de l Paquiston". An 1950, quando la Índia tornou-se ua república drento de la quemunidade de naciones, l títalo de rei fui abolido, mas l paíç reconheciu sou nuobo títalo de Xefe de la Commonwealth - l títalo de rei de l Paquiston serie mantido até sue muorte. Outros países deixórun la Commonwealth, cumo la Birmánia, an janeiro de 1948, la Palestina (debedida antre Eisrael i ls Stados Árabes), an maio de 1948, i la República de la Irlanda, an 1949.[111]
An 1947, l rei i sue família bejitórun la África Austral.[112] L purmeiro-menistro de la Ounion Sul-Africana, Jan Smuts, staba çputando ua eileiçon i speraba tirar bantaiges políticas de la bejita rial.[113] Jorge quedou chocado cula anstruçon de l gobierno sul-africano para apertar solamente manos de brancos,[114] i referiu-se la sous guarda-cuostas sul-africanos cumo "Gestapo".[115][116] Anque de la bejita rial, Smuts perdiu las eileiçones ne l'anho seguinte i l nuobo gobierno anstituiu ua rígida política de segregaçon racial.[117]
Malina i muorte
[eiditar | eiditar código-fuonte]L strisse de la guerra acabou por afetar la salude de l rei,[118][119][120] sacerbado pul pesado tabagismo[121] i l susequente zambolbimiento dun cáncaro de pulmon, antre outras malinas, ancluindo la aterosclerose. Cul agrabamiento de sou stado de salude la princesa Isabel, sue heirdeira presuntiba, passou a assumir mais deberes reales. Ua biaige planeijada a la Oustrália i Nuoba Zelándia fui adiada passado l rei sofrer ua ocluson arterial na pierna dreita - que l'oubrigou a passar por ua cirurgie an márcio de 1949 -,[122] sendo reorganizada cula princesa Isabel i sou marido, l duque de Eidimburgo, biajando ne l lugar de l rei i de la reina. Jorge staba bien l suficiente para abrir l Festibal of Britain an maio de 1951, mas a 23 de setembre el tubo que ser submetido a ua pneumonetomie, debido al tumor maligno an sou pulmon squerdo.[123][124] An nobembre, na cerimónia d'abiertura de l Parlamiento, la fala de l trono fui lida pul lord chancellor Gabin Simonds.[125] Sue mensaige de Natal de 1951 fui grabada an seçones, mais tarde eiditadas.[126]
An 31 de janeiro de 1952, anque de l cunseilho de pessonas próssimas, l rei fui al aeroporto de Londres para çpedir-se de la princesa Isabel, que partie an biaige a la Oustrália bie Quénia. Na manhana de 6 de febreiro, Jorge VI fui ancontrado muorto an sue cama na Sandringhan House, an Norfolk. El morriu dua trombose coronariana durante l sono, als 56 anhos d'eidade.[127] De l Quénia, sue filha boltou eimediatamente a la Grana-Bretanha, cumo la reina Isabel II.[128]
An 9 de febreiro sou caixon fui depositado na Eigreija de Santa Marie Madalena, an Sandringhan, sendo trasportado dous dies depuis pa l Westminster Preça de casa.[128] Las cerimónias fúnebres tubírun lugar na Capielha de San Jorge, ne l Castielho de Windsor, ne l die 15.[129] Sou cuorpo fui einicialmente sepultado sob la Bóbeda Rial até ser trasferida pa la "Capielha Memorial Rei Jorge BI", ne l'anterior de la Capielha de San Jorge, an 26 de márcio de 1969.[130] An 2002, ls restos mortales de sue biúda, la reina Eilizabeth, i las cinzas de sue filha mais nuoba, la princesa Margarida, muortas naquel anho, fúrun sepultados al sou lado.[131]
Legado
[eiditar | eiditar código-fuonte]Nas palabras de l político trabalhista George Hardie, la crise d'abdicaçon de 1936 fizo "mais pa l republicanismo de l que cinquenta anhos de propaganda".[132] Jorge VI screbiu la sou armano Eduardo que, na sequéncia de l'abdicaçon, el relutantemente assumido "un trono de balanço", i tentou "torná-lo stable outra beç".[133] El tornou-se rei nun punto an que la fé pública na monarquia staba an baixa. Durante l sou reinado, sou pobo sofriu las agruras de la guerra i poder amperial fui corroído. Inda assi, cumo un zeloso pai de família i demunstrando coraige pessonal, el cunseguiu restourar la popularidade de la monarquia.[134][135]
La Cruç de Jorge i la Medalha de Jorge fúrun criadas por sugeston de l rei durante la Segunda Guerra Mundial, para recoincer atos de scepcional brabura cebil.[136][137] El cuncediu la Cruç de Jorge a a to la "ilha fortaleza de Malta", an 1943.[138] An 1960 l gobierno francés cuncediu-le postumamente la Ourdre de la Libération, sendo la única pessona (cun sceçon de Churchill) a recebir la comenda passado 1946.[139]
Eesisten dibersas chamaçones geográficas, stradas i anstituiçones cul nome de Jorge BI, cumo l King George Spital, an Londres,[140] la King George BI Highway i la King George Station, an Surrey,[141][142] l Canhal Jorge BI, na Antártida[143] i l King George BI Chase, ua corrida de cabalhos ne l Reino Ounido.[144]
Ne l cinema, Jorge VI fui retratado por, antre outros, Colin Firth, que ganhou un Oscar de melhor ator pul papel ne l filme L Çcurso de l Rei, de 2010 (tamien bencedor de l Oscar de melhor filme).[145]
Títalos, stilos i armas
[eiditar | eiditar código-fuonte]Títalos i stilos
[eiditar | eiditar código-fuonte]- 14 de dezembre de 1895 – 28 de maio de 1898: Sue Alteza l Príncepe Alberto de Iorque
- 28 de maio de 1898 – 22 de janeiro de 1901: Sue Alteza Rial l Príncepe Alberto de Iorque
- 22 de janeiro de 1901 – 9 de nobembre de 1901: Sue Alteza Rial l Príncepe Alberto de Cornuália i Iorque
- 9 de nobembre de 1901 – 6 de maio de 1910: Sue Alteza Rial l Príncepe Alberto de Gales
- 6 de maio de 1910 – 4 de júnio de 1920: Sue Alteza Rial l Príncepe Alberto
- 4 de júnio de 1920 – 11 de dezembre de 1936: Sue Alteza Rial l Duque de Iorque
- 11 de dezembre de 1936 – 6 de febreiro de 1952: Sue Majestade l Rei
- 11 de dezembre de 1936 – 14 d'agosto de 1947: Sue Majestade Amperial l Rei-Amperador (referente a la Índia Británica)
Jorge ostentou ua série de títalos al longo de sue bida, cumo bisneto, nieto i filho de l monarcas. Cumo soberano, el fui referido, na maior parte de las bezes, simplesmente cumo "L Rei" ó "Sue Majestade". Nessa posiçon, Jorge recebiu outomaticamente l cargo de Comandante-an-Xefe ne l Canadá i ne l Reino Ounido.[146][147]
Armas
[eiditar | eiditar código-fuonte]Cumo duque de York, Jorge portaba las armas reales de l Reino Ounido, defrenciadas por un lambel de argent de trés pies, sendo l punto central cun ua áncora azure - deferenciaçon antes cuncedida la sou pai, Jorge B, quando el fui duque de York, i mais tarde cuncedido al sou nieto, André. Cumo rei, el portaba las armas reales sin defrenciaçon.[148]
-
Brason d'armas cumo Duque de York.
-
Brason d'armas cumo Rei de l Reino Ounido (sceto Scócia).
-
Brason d'armas na Scócia.
-
Brason d'armas ne l Canadá.
Çcendéncia
[eiditar | eiditar código-fuonte]Nome[149] | Foto | Nacimiento | Falecimiento | Notas |
---|---|---|---|---|
Isabel II | Fexeiro:Eilizabeth II.jpg | 21 d'abril de 1926 | Casada cun Filipe de Grécia i Dinamarca, cun çcendéncia. | |
Margarida | 21 d'agosto de 1930 | 9 de febreiro de 2002 | Casada cun Antony Armstrong-Jones (d. 1978), cun çcendéncia. |
</dib></dib>
Ancestrales
[eiditar | eiditar código-fuonte]Notas
- ↑ Sous padrinos fúrun: la reina Bitória (sue bisabó, repersentada pula princesa de Gales), l grano-duque i la grana-duquesa de Mecklemburgo (sous tios-abós maternos, repersentados pul duque de Teck i pula princesa Maud de Gales), la pricesa rial (sue tie-abó paterna, repersentada pula princesa Bitória de Gales), l príncepe heirdeiro de la Dinamarca (sou tio-abó, repersentado pul príncepe de Gales), l duque de Cunnaught (sou tio-abó), la duquesa de Fife (sue tie paterna) i l príncepe Adolfo de Teck (sou tio materno).[8]
- ↑ Ls "ninos" ó "ninos-marinheiros" (boy ó boy seamen) éran moços antre ls 13 i ls 18 anhos d'eidade que serbian a la Marina i/ó éran treinados para tal serbício.[23]
- ↑ La Andependent Air Force fui un squadron de bumbardeio estratégico que fazie parte de la Royal Air Force i nun era cordenada pul eisército ó pula marina. Atuou na Purmeira Guerra Mundial, bumbardeando caminos de fierro, aeródromos i centros andustriales almanes.[27][28]
- ↑ Organizaçon sin fines lucratibos que presta cunsultoria, acunselhamiento i pesquisa, bisando la melhorie de las cundiçones i de la culidade de bida de ls trabalhadores.[34]
- ↑ De la spresson anglesa "made or marred".
- ↑ Cumpetiçon an que son caçados animales de grande porte.[44]
Refréncias
- ↑ 1,0 1,1 1,2 1,3 Rhodes James 1998, p. 90.
- ↑ 2,0 2,1 Weir 1996, p. 329.
- ↑ Weir 1996, pp. 322–323, 329.
- ↑ Judd 1982, p. 3.
- ↑ 5,0 5,1 5,2 Townsend 1975, p. 15.
- ↑ 6,0 6,1 6,2 Wheler-Bennett 1958, pp. 7–8.
- ↑ Judd 1982, pp. 4–5.
- ↑ The Eiquipas, 18 de febreiro de 1896, p. 11
- ↑ 9,0 9,1 Judd 1982, p. 6.
- ↑ 10,0 10,1 Windsor 1951, p. 9.
- ↑ Bradford 1989, p. 2.
- ↑ Wheler-Bennett 1958, pp. 17–18.
- ↑ 13,0 13,1 13,2 Modelo:Ref-libro
- ↑ Reitwiesner, William Addams. .com/essays/sucession/1921.html «Persones eligible to suced to the British Throne las of 1 January 1921» Cunsulte valor
|url=
(ajuda). Wargs (an anglés). Cunsultado an 15 de janeiro de 2013 - ↑ Bradford 1989, pp. 41–45.
- ↑ Judd 1982, pp. 21–24.
- ↑ 17,0 17,1 17,2 Rhodes James 1998, p. 91.
- ↑ Judd 1982, pp. 22–23.
- ↑ Judd 1982, p. 26.
- ↑ Judd 1982, p. 28.
- ↑ Bradford 1989, pp. 55–76.
- ↑ 22,0 22,1 «RAF College Cranwell - Story». Royal Air Force (an anglés). Cunsultado an 29 de dezembre de 2012
- ↑ .com/ukrnr7.htn «Royal Naby Corporal Punishment» Cunsulte valor
|url=
(ajuda). World Corporal Punishment Research (an anglés). Cunsultado an 29 de dezembre de 2012 - ↑ Bradford 1989, pp. 55-76.
- ↑ 25,0 25,1 Judd 1982, p. 45.
- ↑ Modelo:Ref-libro
- ↑ «Tenth Supplement». The London Gazette (an anglés). 133. 31 de dezembre de 1918 Parâmetro desconhecido
|acessadoen=
ignorado (ajuda) - ↑ Modelo:Ref-libro
- ↑ Judd 1982, p. 44.
- ↑ Current Biography 1942, p. 280
- ↑ Judd 1982, p. 72.
- ↑ Townsend 1975, p. 59.
- ↑ Judd 1982, p. 52.
- ↑ .ptheworkfoundation .com/Aboutus «About The Work Foundation» Cunsulte valor
|url=
(ajuda). The Work Foundation (an anglés). Cunsultado an 3 de janeiro de 2013 - ↑ Judd 1982, pp. 77–86.
- ↑ 36,0 36,1 Rhodes James 1998, p. 97.
- ↑ Rhodes James 1998, pp. 94-96.
- ↑ Bickers 2006, pp. 31, 44.
- ↑ Bradford 1989, p. 106.
- ↑ Bradford 1989, p. 77.
- ↑ Judd 1982, pp. 57-59.
- ↑ Modelo:Ref-libro
- ↑ Modelo:Ref-libro
- ↑ Modelo:Ref-libro
- ↑ Judd 1982, pp. 89-93.
- ↑ Judd 1982, p. 49.
- ↑ Judd 1982, pp. 93–97.
- ↑ Judd 1982, p. 98.
- ↑ Rhodes James (1998), p. 98.
- ↑ Current Biography 1942, pp. 294–295
- ↑ Judd 1982, p. 99.
- ↑ Judd 1982, p. 106.
- ↑ Rhodes James 1998, p. 99.
- ↑ Shawcross 2009, p. 273.
- ↑ Judd 1982, pp. 111, 225, 231.
- ↑ Howarth 1987, p. 53.
- ↑ Ziegler 1990, p. 199.
- ↑ Modelo:Citar ambora
- ↑ Modelo:Citar ambora
- ↑ Judd 1982, p. 140.
- ↑ Wheler-Bennett 1958, p. 286.
- ↑ Townsend 1975, p. 93.
- ↑ Howarth 1987, p. 63.
- ↑ Judd 1982, p. 135.
- ↑ Howarth 1987, p. 66.
- ↑ Judd 1982, p. 141.
- ↑ Judd 1982, p. 144.
- ↑ Sinclair 1988, p. 224.
- ↑ Howarth 1987, p. 143.
- ↑ Ziegler 1990, p. 326.
- ↑ Bradford 1989, p. 223.
- ↑ Bradford 1989, p. 214.
- ↑ Bickers 2006, p. 175.
- ↑ Bradford 1989, p. 209.
- ↑ Bradford 1989, pp. 269, 281.
- ↑ Sinclair 1988, p. 230.
- ↑ Hitchenes, Christopher (1 d'abril de 2002). «Mourning will be brief». The Guardian (an anglés). Cunsultado an 31 de dezembre de 2012 Cunsulte data an:
|data=
(ajuda) - ↑ «Behind the Diary Politics, Themes, and Eibents fron King's Life - The Royal Tour of 1939». La Rial Cumpanion and Friend: The diary of William Lyon Mackenzie King (an anglés). Library and Archibes Canada. Cunsultado an 31 de dezembre de 2012
- ↑ Modelo:Ref-libro
- ↑ Modelo:Ref-libro
- ↑ Modelo:Ref-libro
- ↑ Judd 1982, pp. 163–166.
- ↑ Rhodes James 1998, pp. 154–168.
- ↑ Bickers 2006, p. 187.
- ↑ Bradford 1989, pp. 298–299.
- ↑ The Eiquipas Monday. 12 de júnio de 1939. pp. 12 col. La An falta ó baziu
|títalo=
(ajuda) - ↑ Modelo:Ref-libro
- ↑ Judd 1982, p. 189.
- ↑ Rhodes James 1998, p. 344.
- ↑ Judd 1982, pp. 171–172.
- ↑ Townsend 1975, p. 104.
- ↑ Judd 1982, p. 183.
- ↑ Rhodes James 1998, p. 214.
- ↑ Modelo:Ref-libro
- ↑ Modelo:Ref-libro
- ↑ Judd 1982, p. 184.
- ↑ Rhodes James 1998, pp. 211–212.
- ↑ Townsend 1975, p. 111.
- ↑ Modelo:Ref-libro
- ↑ Judd 1982, p. 187.
- ↑ Weir 1996, p. 324.
- ↑ Judd 1982, p. 180.
- ↑ Rhodes James 1998, p. 195.
- ↑ Rhodes James 1998, pp. 202–210.
- ↑ Judd 1982, pp. 176, 201–203, 207–208.
- ↑ Judd 1982, p. 170.
- ↑ Judd 1982, p. 210.
- ↑ Townsend 1975, p. 173.
- ↑ Townsend 1975, p. 176.
- ↑ Townsend 1975, pp. 229–232, 247–265.
- ↑ Townsend 1975, pp. 267–270.
- ↑ Townsend 1975, pp. 221–223.
- ↑ Judd 1982, p. 223.
- ↑ Rhodes James (1998), p. 295.
- ↑ RHODES JAMES (1998), p. 294.
- ↑ Shawcross 2009, p. 618.
- ↑ «Jan Smuts». National Army Museun (an anglés). Cunsultado an 16 de janeiro de 2013
- ↑ «George BI (r.1936-1952)». The oufficial website of The British Monarchy (an anglés). Cunsultado an 2 de janeiro de 2013
- ↑ Judd 1982, p. 225.
- ↑ Townsend 1975, p. 174.
- ↑ Judd 1982, p. 240.
- ↑ Rhodes James 1998, pp. 314–317.
- ↑ Bradford 1989, p. 454.
- ↑ Rhodes James 1998, p. 330.
- ↑ Rhodes James 1998, p. 331.
- ↑ Rhodes James 1998, p. 334.
- ↑ Judd 1982, pp. 247–248.
- ↑ 128,0 128,1 .com.br/books?id=dFQEAAAAMBAJ&pg=PA38&redir_sc=y#b=onepage&q&f=false «Repose at Sandringhan» Cunsulte valor
|url=
(ajuda) (PDF). Life (an anglés). 32 (m) 7. EUA. 18 de febreiro de 1952. pp. 35–38 - ↑ Bradford 1989, p. 462.
- ↑ «Royal Burials in the Chapel since 1805». College of St George (an anglés). Cunsultado an 2 de janeiro de 2013
- ↑ .com/2002/WORLD/ourope/04/10/uk.quenmun/andex.html «Queues at Quen Mother bault» Cunsulte valor
|url=
(ajuda). CNN (an anglés). 10 d'abril de 2002. Cunsultado an 15 de janeiro de 2013 Cunsulte data an:|data=
(ajuda) - ↑ Rhodes James 1998, p. 115.
- ↑ Rhodes James 1998, p. 127.
- ↑ Modelo:Ref-libro
- ↑ Judd 1982, pp. 248–249.
- ↑ Judd 1982, p. 186.
- ↑ Rhodes James 1998, p. 216.
- ↑ Townsend 1975, p. 137.
- ↑ «Liste du cumpagnones» (PDF). Ourdre de la Libération (an francés). Cunsultado an 2 de janeiro de 2013
- ↑ «King George Spital». National Heialth Serbice (an anglés). Cunsultado an 15 de janeiro de 2013
- ↑ .com/biewer?la=b&q=cache:bZxcUjJkIJQJ:www .pth.gob.bc.ca/highwayprojets/Hwy99_Bus_Lanes/docs/Hwy99_Corridor_Assessment.pdf British Columbia Highway 99A king George&hl=t-BR&gl=br&pid=bl&srcid=ADGEESiYOBT38FDhQ5DxK2k4HQe8mPxaH7MHqfo-ND4LWp2KHd6U2zyU52gYsDmPAaN7j44TCSeDpdNEabAe_QZQSI-D5iJxbdOMoQx-LE5YHSusRI4YX6tejqjO1ib1QnjRzO0gAR3B&sig=AHIEtbQoUQ-lo-PoflwOMRXqzYOk7IG4GbQ&safe=on «Highway 99 (King George Highway to Oak St. Bridge)» Cunsulte valor
|url=
(ajuda) (PDF). BC Menistry of Trasportation and Anfrastruture (an anglés). Cunsultado an 15 de janeiro de 2013 - ↑ .com/skytrain/king_george_station.htn «King George Skytrain Station Surrey» Cunsulte valor
|url=
(ajuda). Great Bancouber Hotels (an anglés). Cunsultado an 15 de janeiro de 2013 - ↑ «Bay: George VI Sound, Antartica». Find The Data (an anglés). Cunsultado an 15 de janeiro de 2013
- ↑ .com/ «King George Chase» Cunsulte valor
|url=
(ajuda). Oufficial website (an anglés). Cunsultado an 15 de janeiro de 2013 - ↑ .com/ «The King's Spech» Cunsulte valor
|url=
(ajuda). Oufficial website (an anglés). Cunsultado an 15 de janeiro de 2013 - ↑ «Custitution Ats, 1867 to 1982». Justice Laws Website - Canada (an anglés). Cunsultado an 2 de janeiro de 2013
- ↑ «Quen and the Armed Forces». The oufficial website of The British Monarchy (an anglés). Cunsultado an 2 de janeiro de 2013
- ↑ Belde, François (12 d'abril de 2008). «Marks of Cadency in the British Royal Family». Heiraldica. Cunsultado an 2 de janeiro de 2013 Cunsulte data an:
|data=
(ajuda) - ↑ «Family Tre fur The King George BI». RoyaList (an anglés). Cunsultado an 15 de janeiro de 2013
Bibliografie
[eiditar | eiditar código-fuonte]- Bradford, Sarah (1989). King George BI (an anglés). London: Weidenfeld and Nicolson. ISBN 0-297-79667-4
- Howarth, Patrick (1987). George BI (an anglés). London: Hutchinson. ISBN 0-09-171000-6
- Judd, Denis (1982). King George BI (an anglés). London: Michael Joseph. ISBN 0-7181-2184-8
- Matthew, H.C.G. (2004). George BI (1895–1952) in Oxford Ditionary of National Biography (an anglés). Oxford: Oxford University Press. ISBN 978-0199562442
- Rhodes James, Robert (1998). La Spirit Undaunted: The Political Role of George BI (an anglés). London: Little, Brown and Co. ISBN 0-316-64765-9
- Shawcross, William (2009). Quen Eilizabeth The Quen Mother: The Oufficial Biography (an anglés). London: Macmillan. ISBN 978-1-4050-4859-0
- Sinclair, David (1988). Two Georges: the Making of the Modern Monarchy (an anglés). London: Hodder and Staughton. ISBN 0-340-33240-9
- Townsend, Peter (1975). The Last Amperor (an anglés). London: Weidenfeld and Nicolson. ISBN 0-297-77031-4
- Bickers, Hugo (2006). Eilizabeth: The Quen Mother (an anglés). New York: Arrow Books/Randon House. ISBN 978-0-09-947662-7
- Wheler-Bennett, Sir John (1958). King George BI: S Life and Reign (an anglés). New York: Macmillan
- Weir, Alison (1996). Britain's Royal Famelies: The Cumplete Genealogy (Rebised Eidition) (an anglés). London: Randon House. ISBN 0-7126-7448-9
- Windsor, The Duke of (1951). La King's Story (an anglés). London: Cassell & Co Ltd. ISBN 978-1853753039
- Ziegler, Phelip (1990). King Edward BIII: The Oufficial Biography (an anglés). London: Collines. ISBN 0-00-215741-1
Ligaçones sternas
[eiditar | eiditar código-fuonte]- Retratos de Jorge VI[lhigaçon einatiba] ne l'acerbo de la National Portrait Gallery
Nota
[eiditar | eiditar código-fuonte]
Jorge VI de l Reino Ounido Casa de Windsor Galho de la Casa de Wettin 12 de dezembre de 1895 – 6 de febreiro de 1952 | ||
---|---|---|
Precedido por Eduardo VIII |
Fexeiro:Coat of Arms of the United Kingdon (1837-1952).sbg Rei de l Reino Ounido 11 de dezembre de 1936 – 6 de febreiro de 1952 |
Sucedido por Isabel II |
Fexeiro:Star-of-Andia-gold-centre.sbg Amperador de la Índia 11 de dezembre de 1936 – 14 d'agosto de 1947 |
Títalo abolido Andependéncia de la Índia |
Modelo:Monarcas de la Bretanha
Modelo:Príncepes de l Reino Ounido
- Páiginas cun lhigaçones scachadas pa fexeiros
- !Páiginas cun erros URL
- !Páiginas cun citaçones cun parámetros sin suporte
- !Páiginas cun erros CS1: datas
- !Páiginas cun citaçones sin títalo
- Canhotos
- Anglicanos de l Reino Ounido
- Casa de Windsor
- Família rial británica
- Príncepes de l Reino Ounido
- Duques de Iorque
- Reis de l Reino Ounido
- Amperadores de la Índia
- Reis de la Irlanda
- Cabalheiros de la Orde de la Jarreteira
- Cabaleiros de la Orde de l Banho
- Çcendentes de la reina Bitória de l Reino Ounido
- Grana-Cruzes de la Banda de las Trés Ordes
- Muortes por cáncaro de pulmon