Matius 11
- Papyrus 70 (3rd century; extant verses 26-27)
- Codex Vaticanus (325-350)
- Codex Sinaiticus (330-360; complete)
- Papyrus 62 (4th century; extant verses 25-30; also contains verses 25-29 in the Coptic language)
- Papyrus 19 (4th/5th century; extant verses 1–5)[1]
- Codex Bezae (~400)
- Codex Washingtonianus (~400)
- Codex Ephraemi Rescriptus (~450; complete)
- Codex Purpureus Rossanensis (6th century)
- Codex Petropolitanus Purpureus (6th century; extant verses 4-30)
- Codex Sinopensis (6th century; extant verses 5-12)
Matius 11 ialah bab kesebelas dalam Injil Matius dalam bahagian Perjanjian Baru Alkitab Kristian. Ia meneruskan naratif tentang pelayanan Yesus di Galilea .
| Injil Matius |
|---|
Teks
[sunting | sunting sumber]Teks asal ditulis dalam bahasa Yunani Koine . Surah ini terbahagi kepada 30 ayat.
Saksi tekstual
[sunting | sunting sumber]Beberapa manuskrip awal yang mengandungi teks bab ini adalah:
- Papyrus 70 (3rd century; extant verses 26-27)
- Codex Vaticanus (325-350)
- Codex Sinaiticus (330-360; complete)
- Papyrus 62 (4th century; extant verses 25-30; also contains verses 25-29 in the Coptic language)
- Papyrus 19 (4th/5th century; extant verses 1–5)[1]
- Codex Bezae (~400)
- Codex Washingtonianus (~400)
- Codex Ephraemi Rescriptus (~450; complete)
- Codex Purpureus Rossanensis (6th century)
- Codex Petropolitanus Purpureus (6th century; extant verses 4-30)
- Codex Sinopensis (6th century; extant verses 5-12)
Struktur
[sunting | sunting sumber]Bab ini boleh dikumpulkan (dengan rujukan silang kepada Injil yang lain ):
- Matius 11:1 = Pelayanan Yesus (sambungan Matius 10:34 - 42 ) ( Mark 13:9–13Template:Bibleverse with invalid book</link> ; Luke 21:12–19Template:Bibleverse with invalid book</link> ; Luke 12:2–9Template:Bibleverse with invalid book</link> )
- Matius 11:2 - 19 = Utusan dari Yohanes Pembaptis ( Luke 7:18–35Template:Bibleverse with invalid book</link> )
- Matius 11:20 – 24 = Mengutuk Korazin, Betsaida, dan Kapernaum ( Luke 10:13–15Template:Bibleverse with invalid book</link> )
- Matius 11:25–30 = Memuji Bapa ( Luke 10:21–22Template:Bibleverse with invalid book</link> )
- ^ a b Grenfell, B. P.; Hunt, A. S. (1912). Oxyrhynchus Papyri IX. London. m/s. 7.Grenfell, B. P.; Hunt, A. S. (1912). Oxyrhynchus Papyri IX. London. p. 7.
{{cite book}}: CS1 maint: location missing publisher (link) Ralat petik: Tag<ref>tidak sah, nama "Grenfell" digunakan secara berulang dengan kandungan yang berbeza