Aller au contenu

pani

Avy amin'i Wikibolana — Rakibolana malagasy malalaka

Finoa

[Ovay]

Bika matoanteny

pani

  1. mpandray anjara fahatelo singiolary filaza manoro efa lasa ny fiendrika manano ny matoanteny panna

Tsiahy


Ido

[Ovay]

Endrik’anarana

pani

  1. ploraly ny teny pano

Tsiahy

Italiana

[Ovay]

Endrik’anarana

pani

  1. ploraly ny teny pane

Tsiahy

Latina

[Ovay]

Endrik’anarana

pani

  1. mpanamarika ny tolorana singiolary ny teny panis

Tsiahy


Romani

[Ovay]

Anarana iombonana

pani

  1. rano

Fanononana

  • IPA(key): /ˈpʰa(ː)ni(ː)/, /ˈpʰæ(ː)ni(ː)/

Tsiahy

  • Yaron Matras (2002), chapter Historical and linguistic origins, in Romani: A Linguistic Introduction[1], Cambridge: Cambridge University Press, →ISBN, page 39
  • Yūsuke Sumi (2018), “pani”, in ニューエクスプレス ロマ(ジプシー)語 [New Express Romani (Gypsy)] (in Japanese), Tokyo: Hakusuisha, →ISBN, page 141
  • Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy pani tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)


Venisianina

[Ovay]

Endrik’anarana

pani

  1. ploraly ny teny pan

Tsiahy








Ienitse

[Ovay]

Anarana iombonana

pani

  1. rano

Tsiahy

Kavalan

[Ovay]

Anarana iombonana

pani

  1. fiara mpitatitra
  2. ho an'ny fitifirana

Tsiahy

Errômintksela

[Ovay]

Anarana iombonana

pani

  1. rano
  2. ranomasina

Fanononana

Tsiahy

  • pani” in Alexandre Baudrimont, Vocabulaire de la langue des Bohémiens habitant les pays basques français, Bordeaux: G. Gounouilhou, 1862, Endrika:OCLC, page 31.
  • Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy pani tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Halby

[Ovay]

Anarana iombonana

pani

  1. rano

Tsiahy

Anarana iombonana [[sokajy:Endrika:mqs]][[Catégorie:Anarana iombonana amin'ny teny Endrika:mqs]]

pani

  1. ny valahana

Fanononana

Tsiahy

  • Clemens Voorhoeve (1982) The Makian languages and their neighbours[2], Pacific linguistics
  • Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy pani tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Kitsoà (Quechua)

[Ovay]

Anarana iombonana

pani

  1. rahavavin'ny lehilahy iray

Fanononana

Tsiahy

Rômani Karpatianina

[Ovay]

Anarana iombonana

pani

  1. ny hatsembohana, ny fihoaram-pefy
  2. renirano, farihy

Tsiahy

Anglôrômani

[Ovay]

Anarana iombonana

pani

  1. dite
  2. farihy
  3. ny urine
  4. orana
  5. rano
  6. ranomasina
  7. ranomaso
  8. renirano
  9. zava-pisotro

Fanononana

  • IPA(key): [ˈpʰaːniː], [ˈpʰæːni], [ˈpʰɑːni], [pʰaːniː], [ˈpʰɑni], [ˈpʰaniː], [ˈpɑːnɪ], [ˈpʰæni]

Tsiahy

  • pani” in The Manchester Romani Project, Angloromani Dictionary.
  • Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy pani tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Anarana iombonana [[sokajy:Endrika:rmg]][[Catégorie:Anarana iombonana amin'ny teny Endrika:rmg]]

pani

  1. ando
  2. farihy
  3. rano
  4. renirano

Tsiahy

  • pani” in Norwegian Romani Dictionary.
  • pani” in Tavringens Rakripa: Romanifolkets Ordbok, Landsorganisasjonen for Romanifolket.
  • Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy pani tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Rômani Balta

[Ovay]

Anarana iombonana

pani

  1. rano

Tsiahy

Rômani Valesa

[Ovay]

Anarana iombonana

pani

  1. rano
  2. rano, renirano, farihy, ranomasina

Tsiahy

  • pani” in Welsh Romani-English Dictionary, ROMLEX – the Romani Lexicon Project, 2000.
  • Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy pani tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Sarda

[Ovay]

Anarana iombonana

pani

  1. mofo

Tsiahy

Sisilianina

[Ovay]

Anarana iombonana

pani

  1. mofo

Fanononana

Tsiahy

Silaovaka

[Ovay]

Anarana iombonana

pani

  1. ("tsy miova") Ramatoa na Ramatoa
  2. ramatoa

Fanononana

Tsiahy

Samôàna

[Ovay]

Anarana iombonana

pani

  1. mofomamy

Tsiahy

Tok Pisin

[Ovay]

Mpamaritra

pani

  1. zavatra mampihomehy

Tsiahy