miongotra
Malagasy
[Ovay]
Etimôlôjia
Matoanteny
miongotra miuŋ͡gut͡ʂạ ⋅ (sokajin-drima ‑iuŋ͡gut͡ʂḁ)
- Miala hatramin' ny fakany: Niongotra [...]
- (Ohatra tsy ampy)
- Litera 7
- Miranto, angitro, angotro, aonitro, mangoro, manotro, mirongo, mitango, mitonao, mitrona, motinao, naoitro, niamoto, ongotra, rangito, rimonao, tomango, torinao, traingo,
- Litera 8
Dikan-teny
- afara : rade
- akôli : keto
- adigey : дзын
- afrikaans : afval, seil, tent, vaar, val
- amharika : ዝናብ
- ama : sa
- aragonesa : pleber
- anglisy taloha : feallan
- arabo : أنزل, اندفع, تملق, خيمة, دخل, رمى, سقط, شراع, صب, قطرة, وضع, وقع, يدخل, يضع
- mapudungun : maw, mawvh
- astoriana : asistir, baxar, baxeru, cayer, cayida, colocar, echar, entrar, llanzar, llover, lloviu, lluvia, poner, tienda campaña, tirar, vela
- Endrika:aus-d : murku
- aymara : jallu
- azeri : alaçıq, atmaq, damcı, yağmur, yağış, yelkən, çadır
- bali : ujan
- banjalang : bira-
- belarosiana : ветразь, дождж, зайсці, заходзіць, класці, кропля, падаць, парус, увайсці, упасць, ўваходзіць
- biolgara : влизам, вляза, дъжд, капка, коаксиален кабел, мятам, отливам, падам, платно, склонявам, слагам, уговарям, хвърлям
- bambara : burun, sanji
- bengali : বৃষ্টি
- tibetàna : གཏུམ་པ
- bretôna : kouezhañ
- bôsniaka : šator
- katalana : caiguda, caure, lapsus, llançar, navegar, pondre, rebaixar, tenda, vel, vela
- tsamikôlô : keeni, tonosi, wela
- seboanô : tolda
- tsamôrô : layak, ten, uchan
- kahoila : wewnish
- tsikasao : ittola
- sinoa mandarina : 哄, 帆, 帐篷, 帳篷, 扔, 投, 抛, 掉, 放, 置, 航海, 航行, 落, 行船, 进入, 進入, 鑄, 铸, 风帆
- kôrsa : tenda
- tatara an'i Krimea : çadır, çalaş, şalaş
- tseka : olovnice, dát, déšť, halit, kapka, lít, nosit roušku, odlít, padat, plachta, propadnout, pustit, rouška, snížit, spadnout, spustit, stan, tlumit, umístit, vrhnout, vymámit, zadat, zahalit, zhroutit, ztlumit, závoj
- kasiobianina : kapka
- valesa : adlaw, bwrw, cwyddo, dodi, gosod, lluest, lluesty, pabell, pall, tawl
- danisy : dække, falde, gå ind, gå ind i, indgå i, kvad, lægge, sejl, sejle, slør, telt
- alemanina : Flop, Schleier, Zelt, einschreiben, erfolgen, fallen lassen, gießen, hereingehen, herunterlassen, hinplumpsen, immatrikulieren, plumpsen, segeln, zureden, überreden
- dalmasianina : cadar, pluaja, truar, vaila
- rongos : rasam
- lôtod : rasam
- dzongkha : ཆརཔ།
- eve : tsidzadza
- grika : άρμενο, ιστίο, αρμενίζω, βάζω, βροχή, θέτω, ιστιοπλοΐα, καλοπιάνω, καταφέρνω, μπαίνω, πέφτω, πανί, παραγραφή, πείθω, πλέω, πτώση, ρίχνω, σκηνή, σταγόνα
- anglisy : befall, come upon, fall off, fall on, fall upon, flop, lapse, nacioplummet, plummet, run into, sail, sailing, stumble across, stumble on, stumble upon, veil
- esperanto : fali, guto, laika, sondilo, tendo, veli, velo, vualo
- espaniola : abajero, acontecer, caer, carpa, castear, contabilizar, de abajo, desplomarse, devenir, elenco, emplazar, encamar, lapso, navegación, náutica, prescripción, recostar, situar, sondar, sondear, suceder, tienda, tienda de campaña, toldo, vela, velo
- estoniana : juhtuma, puri, sadama, sisenema, telk, toimuma, vihm
- eoskara : erori
- persana : افتادن, بادبان, باران, بارون, باشامه, درآمدن, قطره, چادر, گذاشتن
- finoa : alentua, astua, heitellä, heittää, heivata, jättää, kirjoittautua, koksu, kota, kukistua, kupsahtaa, lähtöaika, madaltaa, nakata, nakella, nujertua, paiskaista, paiskata, paiskoa, pudota, purjehdus, purjehtia, purjehtiminen, putoaminen, putoilla, sadella, seili, sovitella, suistua, tapahtua, tehdä, teltta, tipahtaa, tippa, tippua, tiputtaa, ujuttaa, valaa, valu, viskaista, viskata, viskellä, viskoa, vääntää
- fijianina : curu, uca
- feroianina : blaka, detta, dropi, falla, hylja, regn, segl, sigla, tjald, æla
- frantsay taloha : afautier, escheoir
- arpitanina : tchéidre
- frizôna : drippe, falle, seil, tinte
- gaelita irlandey : báisteach, fearthainn, puball, seol, tarlaigh, teilg, urchar
- gagaozy : yaamur
- gaelika sikaotisy : boinne, braon, brat, pùball, seòl, sgàile, sìolaidh, tuit
- galisiana : baixar, chover, entrar, gota, lanzar, pinga, tirar, vela
- goarani : ike, kúi
- manksa : booage, bwaag, cur, paalan, shiauill, taghyr, ynragh
- goananô : burura
- haosà : laima
- ebreo taloha : אהל, נפל
- hebreo : אהל, אוהל, גשם, העיף, זרק, טיפה, מפרש, נכנס
- hindi : ख़ैमा, गिरना, पड़ना, पाल, बरसात, बारिश, बूंद, भीतर जाना, मेंह, रखना, वर्षा
- hiligaynon : abay, dumayon, gumulua
- krôasiana : šator
- opersorbisy : stan
- hongariana : zuhan, vitorlázás, bejön, belép, bemegy, bukik, csepp, ejt, esik, eső, fátyol, hull, lapát, lejjebb, lezuhan, rak, sátor, tojik, vet, vitorla,
- armeniana : անձրև, առագաստ, գցել, դնել, ընկնել, կաթիլ, ձուլել, մտնել, նետել, վրան
- interlingua : navigar, poner
- indonezianina : berguguran, berjatuhan, kemah, layar, masuk, peleset, tenda, terjadi pada, terpeleset, tudung
- interlingue : segle
- retired : uran
- ido : velo, velizar, falar, seglo, sinkopar, somnolegar, tendo
- islandey : blæja, detta, dropi, falla, fleygja, gerast, henda, hrun, rigning, segl, sigla, sigling, ske, tjald, tollera, varpa, verpa, vilja til
- italiana : precipitare, abbattersi, accedere, annottare, bassare, cadimento, caducazione, caggiare, calco, cascare, contabilizzare, dammeno, dislivello, imbattersi, imbussolare, immettersi, intravenire, introdursi, iscriversi, laicale, laicista, laicistico, lanciare, navigare, navigazione, piantarsi, piovano, ribasso, rinvilire, sbalzare, stilla, tenda, vela, velame, veleggiamento, velismo, velo
- inuktitut : tupiq, ᑐᐱᖅ
- japoney : テント, 下げる, 下ろす, 丸め込む, 入る, 出航, 崩れる, 帆, 幕屋, 強請る, 投げる, 投じる, 据える, 滴, 突き当たる, 置く, 航行, 落ちる, 落下, 誑す, 転ぶ, 雨, 雫, 駆け込む
- lojban : carvi, dirgo
- javaney : udan
- jeôrjiana : აფრა, ვუალი, კარავი, შემოსავლა, შესვლა, წვეთი, წვიმა
- kongo : nsampa
- kalalisoty : kiinnamut saagoq, tupeq
- kimera : ក្ដោង, ចូល, ដាក់, ភ្លៀង
- kannara : ಮಳೆ
- koreana : 넘어지다, 돛, 두다, 들다, 들어가다, 떨어지다, 비, 쓰러지다, 텐트, 하락하다
- kimaragang : darun
- kiorda : dilop, ketin, nizm kirin, werbûn, çip, çipik, باران, داڕشتن, شۆڕ کردن, فڕێدان, هاوێشتن, چادر
- kaornisy : codha
- kirgiza : адамдыктан чык-, бийликти жогот-, жаан, жамгыр, желкин, кон, парус, тамчы, тий-, туура кел-, түш-, төмөн түш, төмөндө-, өл-
- latina : accido, advelo, advēlō, cado, conflatilis, contingo, deiectus, discedo, evenio, fieri, iacio, iacto, incido, ineo, ingredior, intercido, intrare, intro, introeo, introio, invado, labes, laicus, pono, praetorium, rica, stagona, subsum, tabernaculum, tentorium, velum
- espaniola jiosy : abashar, afitar, akonteser, echar, entrar, gota
- loksamborgisy : Drëps, Reen, Zelt, bonzelen, erakommen, falen, geheien, reenen
- limborgisy : raenger, sji-jje
- laôsiana : ຝົນ, ວາງ, ເຂົ້າ, ໃບລົມ
- litoanianina : atsitikti, burė, lašas, mesti, palapinė, vykti
- latgalianina : lase
- lushai : ruah
- letôna : bura, dēt, klāt, lāse, mest, notik, piliens, sviest, telts
- malagasy : lay
- maori : kōmaru, kōpare, rā, rāwhara, teneti, tomo, ua
- masedônianina : дожд, капка, пада, платно, става, шатор
- malayalam : അധഃപതിക്കുക;, മഴ, വീഴുക
- mongoly : бороо, дусал, майхан, орох
- môhawk : atosera
- marathi : पाऊस, वर्षा, वृष्टी
- malay : buang, khemah, layar, letak, taruh
- maltey : qatra, xita
- fiteny maro : 帳
- mongoly tantsisiny : ᠮᠠᠢᠢᠬᠠᠨ
- boromesa : ကျ, ထား, ပစ်, မိုး, လင်းယဉ်
- narrinyeri : parni
- nedersaksisy : Regen, Rägen
- ngiti : avhàta
- nerlandey : kelderen, drol, sof, verbloemen, aangeslagen, afvallen, afweren, binnengaan, casten, coaxiale kabel, coaxkabel, floppen, gipsverband, huif, intreden, inzakken, kampeertent, laten vallen, neergooien, neerploffen, neervallen, neerzijgen, overkomen, plaatsen, schietlood, sluier, smijten, tent, toewijzen, uitgooien, vallen, verschieten, zeiken, zeil, zeilen, zeiltocht
- nynorsk : støype
- norvejiana : falle, hive, inntreffe, komme inn, komme over, lirke, regnvær, seil, seile, seiling, støpe, støype, svøp, telt
- nôgay : тамшы
- nôrsa taloha : falla
- navajo : níłtsą́
- ôksitana : abaishar, bandir, caire, càder, càser, escampar, lançar, pluèja, tenda, tombar, toumbar, vela
- saksôna taloha : bifallan, fallan
- papiamento : bela, dal abou, kai, tènt
- pikarda : cair, queire
- alemànin'i pensilvania : Zelt
- pitjantjatjara : tjunanyi
- poloney : niewypał, kapka, kiosk, kropla, kłaść, namiot, obniżenie, potknięcie, rzucać, rzucić, upadek, wchodzić, wejść, woal, woalka, żagiel, żagle, żeglarstwo
- pônapeanina : impwal, pwupw
- pasitoa : اچول, باران
- portogey : despencar, prumo, abalado, apoucar, barraca, cair, cochilar, desabar, dormitar, lançar, lapso, navegação, pavilhão, pingar, prescrição, pôr, pá, ruir, singrar, tenda, tombar, vela, velejar, véu, véu
- kitsoà : chamqay, chuqay, para, paray, urmay
- romantsa : antrar, bittar, crodar, crudar, cruder, curdar, entrar, entrer, gut, lantschar, plievia, tenda, vel, vela
- romainina : naviga, aiepta, cort, cădea, cădere, petrece, pic, picătură, prăbușire, pânză, velă, voal, văl
- Endrika:roa-g : cheir, pieil
- Endrika:roa-t : chiogge
- romani : brishind, perel, shudel
- rosiana : вуаль, лот, бросать, бросить, ветрило, войти, входить, зайти, заходить, капля, кидать, кинуть, класть, метать, наткнуться, обрыв, опускать, опустить, отложить, палатка, парус, парусный спорт, плюхаться, плюхнуться, положить, поставить, потерпеть неудачу, ставить, увещевать, уговаривать, уговорить, фиаско, шатёр, швырять
- aromainina : ploae, traptu, ãntru
- kinyarwanda : ihema
- sarda : bela, intrai, intrare, intràe, vela
- sisilianina : calari, ghioviri, jittari
- sikaotisy : hoy, putt, tice
- same tavaratra : gahččat
- songay : kaŋ, toka
- serba-krôata : jedro, kap, poniziti, poniziti se, smanjiti, sniziti, staviti, uniziti, uniziti se, šator, кап, ставити, ући, шатор, једро
- silaovaka : dať, hod, kvapka, plachta, položiť, stan
- silaovena : deti, dež, dogajati se, jadro, kaplja, padec, pasti, položiti, prijaviti, staviti, šotor
- samôàna : faleie
- somaliana : teendho
- albaney : flak, hyn, ndodh, pikë, shi, shtrij, vel, çadër
- serba : šator, пасти, шатор
- sranan tongo : fadon, seyri, tenti
- sardinianina kampidaney : denda
- sesotho : pula
- soedoa : seglande, besätta, droppe, falla, he, lirka, lägga, nedre, ramla, rollbesätta, segel, segla, seglats, skriva in sig, stup, ställa, sätta, tält, undre
- soahily : hema, kutupa, shela, shira, taga, tone, tukiyo, veli
- tamily : துளி
- telogo : తెరచాప
- tetum : laan
- tajiky : бодбон, қатра
- tailandey : กระโจม, วาง, ใบเรือ
- tiorkmena : damja, ýelken
- tagalaoga : hulog, layag, mahúlog, tólda
- setsoana : pula
- tok pisin : putim
- tiorka : baran, damla, döşemek, düşmek, ikna etmek, koymak, tatlı sözle kandırmak, tavlamak, yatırmak, yelken, çadır
- tiriô : onota
- tatara : тамчы, җилкән
- tahisiana : topa, ua
- okrainianina : вітрило, класти, крапля, парус
- oridoa : برکها, خیمہ, رکھنا, پال
- ozbeka : kuz, qatra, tomchi, yelkan
- venisianina : cascar, entrar, postar, topar
- vietnamiana : buồm, giọt, lều, đặt, đẻ trứng, để
- volapoky : sail, sailön
- vôtika : sato
- wallon : plouve, taper, tchair, toumer
- warao : naha
- witu : huza
- wolof : daanu
- assan : ur
- yiddish : לײגן
- ngazidja : tranga
- sinoa : 帐篷, 帳篷, 癶
- kott : ur\n