Aller au contenu

ara

Avy amin'i Wikibolana — Rakibolana malagasy malalaka

Wipy

[Ovay]

Anarana iombonana

ara

  1. feo

Tsiahy

Sinagoro

[Ovay]

Anarana iombonana

ara

  1. anarana

Tsiahy
















Topi

[Ovay]

Anarana iombonana

ara

  1. andro iray, toetrandro
  2. tompokolahy/vehivavy

Fanononana

Tsiahy

Azeri

[Ovay]

Anarana iombonana

ara

  1. fijanonana, fiatoana, fijanonana vonjimaika
  2. ny halavirana ao amin'ny toerana na ny fotoana

Fanononana

Tsiahy

Endrika:=bcl=

[Ovay]

Anarana iombonana

ara

  1. fialonana

Fanononana

Tsiahy

Blagar

[Ovay]

Anarana iombonana

ara

  1. pan

Tsiahy

Biselamara

[Ovay]

Anarana iombonana

ara

  1. zana-tsipìka

Tsiahy

Katalana

[Ovay]

Tambinteny

ara

  1. amin'izao fotoana izao

Fanononana

Tsiahy

Ohlone Tatsimo

[Ovay]

Mpampitohy

ara

  1. ary

Tsiahy

  • Felipe Arroyo de la Cuesta (1861) Grammar of the Mutsun language, spoken at the Mission of San Juan Bautista, Alta California (Shea’s Library of American Linguistics)‎[1], volume IV, Cramoisy Press.
  • Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy ara tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Danisy

[Ovay]

Anarana iombonana

ara

  1. karazana vorona

Fanononana

  • IPA(key): /aːra/, [ˈɑːʁɑ]

Tsiahy

Anglisy

[Ovay]

Anarana iombonana

ara

  1. toaka nentim-paharazana ao Bhutan, vita amin'ny vary, katsaka, vary, na vary, na voatoto na voaloto

Fanononana

Tsiahy

Esperanto

[Ovay]

Mpamaritra

ara

  1. zavatra iombonana

Fanononana

Tsiahy

Espaniola

[Ovay]

Anarana iombonana

ara

  1. alitara
  2. vorona

Tsiahy

Finoa

[Ovay]

Anarana iombonana

ara

  1. misy karazana lolo ao amin'ny karazana 'Ara' sy karazana hafa mifandray akaiky aminy

Tsiahy

Frantsay

[Ovay]

Anarana iombonana

ara

  1. antsoina hoe " ara "

Fanononana

Tsiahy

Gaelita irlandey

[Ovay]

Anarana iombonana

ara

  1. mpanampy amin'ny asa
  2. mpitaingina kalesy
  3. ny lohalaharana

Tsiahy

Galisiana

[Ovay]

Anarana iombonana

ara

  1. alitara

Tsiahy

Hiligaynon

[Ovay]

Anarana iombonana

ara

  1. vato alitara ao amin'ny fiangonana katolika

Tsiahy

Indonezianina

[Ovay]

Anarana iombonana

ara

  1. hazo na kirihitra

Fanononana

Tsiahy

Italiana

[Ovay]

Anarana iombonana

ara

  1. antsoina hoe " ara "

Tsiahy

Latina

[Ovay]

Anarana iombonana

ara

  1. alitara
  2. toerana masina, fialofana

Fanononana

Tsiahy

Ey

[Ovay]

Anarana iombonana

ara

  1. trano
  2. vohitra

Tsiahy

Maori

[Ovay]

Matoanteny

ara

  1. mitsangana

Tsiahy

  • “ara” in John C. Moorfield, Te Aka: Maori-English, English-Maori Dictionary and Index, 3rd edition, Longman/Pearson Education New Zealand, 2011, →ISBN.
  • Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy ara tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Anarana iombonana

ara

  1. ampahany amin'ny lalana ao amin'ny tanàna na tanàna iray
  2. fampianarana an-tsary
  3. fomba iray handehanana
  4. fomba maharitra; ny lalamby
  5. fomba na làlan'ny fizotran'ny raharaha
  6. lalana
  7. lalana na làlana natao hanaovana hazakazaka na fanatanjahan-tena
  8. làlana efa voalahatra
  9. làlana ho an'ny mpandeha an-tongotra, na entin'izy
  10. làlana iray eo amin'ny fiainana
  11. làlana malalaka
  12. làlana noraisina

Tsiahy

  • “ara” in John C. Moorfield, Te Aka: Maori-English, English-Maori Dictionary and Index, 3rd edition, Longman/Pearson Education New Zealand, 2011, →ISBN.
  • Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy ara tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Malay

[Ovay]

Anarana iombonana

ara

  1. hazo na kirihitra

Fanononana

Tsiahy

Naoràna

[Ovay]

Anarana iombonana

ara

  1. ranon-javatra tena ilaina ao amin'ny vatan'ny biby

Tsiahy

Dayak Ngaju

[Ovay]

Anarana iombonana

ara

  1. anarana

Tsiahy

Ôksitana

[Ovay]

Tambinteny

ara

  1. izao

Tsiahy

Portogey

[Ovay]

Anarana iombonana

ara

  1. alitara rehetra natao ho fanatitra

Fanononana

Tsiahy

Fiam

[Ovay]

Anarana iombonana

ara

  1. karandoha

Tsiahy

Rapa Nui

[Ovay]

Anarana iombonana

ara

  1. lalana

Fanononana

Tsiahy

  • Veronica Du Feu (1996) Rapanui (Descriptive Grammars), Routledge, →ISBN, page 183
  • Paulus Kieviet (2017) A grammar of Rapa Nui‎[2], Berlin: Language Science Press, →ISBN, page 505
  • Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy ara tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Romainina

[Ovay]

Anarana iombonana

ara

  1. vorona

Fanononana

Tsiahy

irlandey taloha (hatramin'ny taona 900)

[Ovay]

Mpisolo anarana

ara

  1. ho an'ny/ho an'iza, noho ny/ho an'iza

Fanononana

Tsiahy

Mpampitohy

ara

  1. ka

Fanononana

Tsiahy

Mpamaritra

ara

  1. zavatra natao ho an'ny (ny) azy/izy/izy ireo, noho ny azy/izy/izy ireo

Fanononana

Tsiahy

Soedoa

[Ovay]

Anarana iombonana

ara

  1. antsoina hoe " ara "

Fanononana

Tsiahy

Ternate

[Ovay]

Anarana iombonana

ara

  1. ny tetiandro
  2. volana

Fanononana

Tsiahy

  • Rika Hayami-Allen (2001) A descriptive study of the language of Ternate, the northern Moluccas, Indonesia, University of Pittsburgh
  • Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy ara tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Tiorka

[Ovay]

Mpamaritra

ara

  1. zavatra izay eo anelanelany

Fanononana

Tsiahy

Anarana iombonana

ara

  1. eo afovoany
  2. toerana na fotoana eo anelanelan'ny zavatra roa

Fanononana

Tsiahy

Tahisiana

[Ovay]

Anarana iombonana

ara

  1. lalana

Tsiahy

Venisianina

[Ovay]

Anarana iombonana

ara

  1. tokotanin'ny toeram-pambolena (tokotanin'ny toeram-pambolena)

Tsiahy

Yoruba

[Ovay]

Anarana iombonana

ara

  1. fahagagana, fampisehoana
  2. fomba fanao, lamaody
  3. havana, fianakaviana, mpikambana
  4. kotroka
  5. vahoaka, havana
  6. vatana

Fanononana

Tsiahy

Zaza

[Ovay]

Anarana iombonana

ara

  1. sakafo maraina

Tsiahy

Hita tao amin'ny "https://mg.wiktionary.org/w/index.php?title=ara&oldid=32761395"