十三

Japoney

Isa

十三

1. telo ambin'ny folo

Fanononana

(Tokyo) じゅ​うさん [júꜜùsàǹ] (Atamadaka – [1]) IPA(key): [d͡ʑɨᵝːsã̠ɴ]

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy 十三 tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Anarana

十三

1. anaran-toerana

Fanononana

(Tokyo) じゅ​うさん [júꜜùsàǹ] (Atamadaka – [1]) IPA(key): [d͡ʑɨᵝːsã̠ɴ]

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy 十三 tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Sinoa

Isa

十三

1. telo ambin'ny folo

Fanononana

• Mandarina

  (Ara-penitra)

  (Pinyin): shísān

  (Zhuyin): ㄕˊ ㄙㄢ

  (Chengdu, P. S.): si² san¹

  (Dongan, Sirilika): шысан (šɨsan, I-I)

• Kantôney

  (Guangzhou, Jyutping): sap⁶ saam¹

  (Taishan, Wikibolana): sip⁵ lham¹

• Gan (Wikibolana): siit⁷ san¹
• Hakka

  (Sixian, PFS): sṳ̍p-sâm

  (Meixian, Guangdong): seb⁶ sam¹

• Jin (Wikibolana): seh⁵ san¹
• Minbei (KCR): sí-sáng
• Min Dong (BUC): sĕk-săng
• Min Nan

  (Hokkien, POJ): cha̍p-saⁿ

  (Teochew, Peng'im): zab⁸ san¹

• Xiang (Wikibolana): shr⁶ san¹

---

• Mandarina
  • (Sinoa ara-penitra)
    • Pinyin: shísān
    • Zhuyin: ㄕˊ ㄙㄢ
    • Gwoyeu Romatzyh: shysan
    • Tongyong Pinyin: shíhsan
    • AAI Sinôlôjika ^(lakile): /ʂʐ̩³⁵ sän⁵⁵/
  • (Chengdu)
    • Pinyin sitsoaney: si² san¹
    • Scuanxua Ladinxua Xin Wenz: ssan
    • AAI sinôlôjika ^(lakile): /sz̩²¹ san⁵⁵/
  • (Dungan)
    • Sirilika: шысан (šɨsan, I-I)
    • AAI sinôlôjika ^(lakile): /ʂʐ̩²⁴ sæ̃²⁴/

    (Fantaro: Mbola ampanandramana ny fanononana amin'ny teny dongan ka mety tsy ho marina.)

• Kantôney
  • (Kantôney ara-penitra, Guangzhou)
    • Jyutping: sap⁶ saam¹
    • Yale: sahp sāam
    • Pinyin Kantôney: sap⁹ saam¹
    • Romanizasiona Guangdong: seb⁶ sam¹
    • AAI sinôlôjika ^(lakile): /sɐp̚² säːm⁵⁵/
  • (Taishaney, Taicheng)
    • Wikibolana: sip⁵ lham¹
    • AAI sinôlôjika ^(lakile): /sip̚³² ɬam³³/
• Gan
  • (Nanchang)
    • Wikibolana: siit⁷ san¹
    • AAI sinôlôjika ^(lakile): /sɨt̚² san⁴²/
• Hakka
  • (Sixian , ahitn. Miaoli ary Meinong)
    • Pha̍k-fa-sṳ: sṳ̍p-sâm
    • Rafitra Romanizasiona Hakka Hakka: siib sam´
    • Pinyim Hagfa: sib⁶ sam¹
    • AAI Sinolojika: /sɨp̚⁵ sam²⁴/
  • (Meixian)
    • Guangdong: seb⁶ sam¹
    • AAI Sinolojika: /səp̚⁵ sam⁴⁴/
• Jin
  • (Taiyuan)
    • Wikibolana: seh⁵ san¹
    • AAI sinôlôjika (old-style): /səʔ⁵⁴ sæ̃¹¹/
• Min Bei
  • (Jian'ou)
    • Kienning Colloquial Romanized: sí-sáng
    • AAI sinôlôjika ^(lakile): /si⁵⁴ saŋ⁵⁴/
• Min Dong
  • (Fuzhou)
    • Bàng-uâ-cê: sĕk-săng
    • AAI sinôlôjika ^(lakile): /sɛiʔ⁵⁻⁵⁵ saŋ⁵⁵/
• Min Nan
  • (Hokkien)
    • Pe̍h-ōe-jī: cha̍p-saⁿ
    • Tâi-lô: tsa̍p-sann
    • Phofsit Daibuun: zabsvaf
    • IPA (Xiamen): /t͡sap̚⁴⁻³² sã⁴⁴/
    • IPA (Quanzhou): /t͡sap̚²⁴⁻²² sã³³/
    • IPA (Zhangzhou): /t͡sap̚¹²¹⁻²¹ sã⁴⁴/
    • IPA (Taipei): /t͡sap̚⁴⁻³² sã⁴⁴/
    • IPA (Kaohsiung): /t͡sap̚⁴⁻³² sã⁴⁴/
  • (Teotsio)
    • Peng'im: zab⁸ san¹
    • Pe̍h-ōe-jī-like: tsa̍p saⁿ
    • AAI sinôlôjika ^(lakile): /t͡sap̚⁴⁻² sã³³/
• Xiang
  • (Changsha)
    • Wikibolana: shr⁶ san¹
    • AAI sinôlôjika ^(lakile) (old-style): /ʂʐ̩²⁴ san³³/
    • AAI sinôlôjika ^(lakile) (new-style): /sz̩²⁴ san³³/

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy 十三 tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)