加油

Sinoa

Tenim-piontanana

加油

1. andeha isika!

Fanononana

• Mandarina

  (Pinyin): jiāyóu

  (Zhuyin): ㄐㄧㄚ ㄧㄡˊ

• Kantôney (Jyutping): gaa¹ jau^4-2

• Hakka

  (Sixian, PFS): kâ-yù

  (Meixian, Guangdong): ga¹ yu²

• Jin (Wikibolana): jia¹ iou¹
• Min Dong (BUC): gă-ìu
• Min Nan

  (Hokkien, POJ): ka-iû / kee-iû

  (Teochew, Peng'im): gia¹ iu⁵ / gê¹ iu⁵

---

• Mandarina
  • (Sinoa ara-penitra)
    • Pinyin: jiāyóu
    • Zhuyin: ㄐㄧㄚ ㄧㄡˊ
    • Gwoyeu Romatzyh: jiayou
    • Tongyong Pinyin: jiayóu
    • AAI Sinôlôjika ^(lakile): /t͡ɕjä⁵⁵ joʊ̯³⁵/
      
  • (Sinoa ara-penitra, erhua-ed)
    • Pinyin: jiāyóur
    • Zhuyin: ㄐㄧㄚ ㄧㄡˊㄦ
    • Gwoyeu Romatzyh: jiayoul
    • Tongyong Pinyin: jiayóur
    • AAI Sinôlôjika ^(lakile): /t͡ɕjä⁵⁵ jɤʊ̯ɻʷ³⁵/
• Kantôney
  • (Kantôney ara-penitra, Guangzhou)
    • Jyutping: gaa¹ jau^4-2
    • Yale: gā yáu
    • Pinyin Kantôney: gaa¹ jau^4-2
    • Romanizasiona Guangdong: ga¹ yeo²
    • AAI sinôlôjika ^(lakile): /käː⁵⁵ jɐu̯²¹⁻³⁵/
• Hakka
  • (Sixian Tavaratra, ahitn. Miaoli)
    • Pha̍k-fa-sṳ: kâ-yù
    • Rafitra Romanizasiona Hakka Hakka: ga´ iuˇ
    • Pinyim Hagfa: ga¹ yiu²
    • AAI Sinolojika: /ka²⁴ i̯u¹¹/
  • (Sixian Tatsimo, ahitn. Meinong)
    • Pha̍k-fa-sṳ: kâ-yù
    • Rafitra Romanizasiona Hakka Hakka: ga´ (r)iuˇ
    • Pinyim Hagfa: ga¹ yiu²
    • AAI Sinolojika: /ka²⁴ (j)i̯u¹¹/
  • (Meixian)
    • Guangdong: ga¹ yu²
    • AAI Sinolojika: /ka⁴⁴⁻³⁵ iu¹¹/
• Jin
  • (Taiyuan)
    • Wikibolana: jia¹ iou¹
    • AAI sinôlôjika (old-style): /t͡ɕia¹¹ iəu¹¹/
• Min Dong
  • (Fuzhou)
    • Bàng-uâ-cê: gă-ìu
    • AAI sinôlôjika ^(lakile): /ka⁵⁵ ieu⁵³/
• Min Nan
  • (Hokkien: Quanzhou, General Taiwanese, Xiamen)
    • Pe̍h-ōe-jī: ka-iû
    • Tâi-lô: ka-iû
    • Phofsit Daibuun: ka'iuu
    • IPA (Xiamen): /ka⁴⁴⁻²² iu²⁴/
    • IPA (Taipei): /ka⁴⁴⁻³³ iu²⁴/
    • IPA (Kaohsiung): /ka⁴⁴⁻³³ iu²³/
    • IPA (Quanzhou): /ka³³ iu²⁴/
  • (Hokkien: Zhangzhou)
    • Pe̍h-ōe-jī: kee-iû
    • Tâi-lô: kee-iû
    • IPA (Zhangzhou): /kɛ⁴⁴⁻²² iu¹³/
  • (Teotsio)
    • Peng'im: gia¹ iu⁵ / gê¹ iu⁵
    • Pe̍h-ōe-jī-like: kia iû / ke iû
    • AAI sinôlôjika ^(lakile): /kia³³⁻²³ iu⁵⁵/, /ke³³⁻²³ iu⁵⁵/

Note:

• gia1 iu5 - as an interjection;
• gê1 iu5 - "to refuel".

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy 加油 tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Matoanteny

加油

1. mameno solika
2. manentana olona amin'ny
3. manodina menaka
4. miezaka mafy

Fanononana

• Mandarina

  (Pinyin): jiāyóu

  (Zhuyin): ㄐㄧㄚ ㄧㄡˊ

• Kantôney (Jyutping): gaa¹ jau^4-2

• Hakka

  (Sixian, PFS): kâ-yù

  (Meixian, Guangdong): ga¹ yu²

• Jin (Wikibolana): jia¹ iou¹
• Min Dong (BUC): gă-ìu
• Min Nan

  (Hokkien, POJ): ka-iû / kee-iû

  (Teochew, Peng'im): gia¹ iu⁵ / gê¹ iu⁵

---

• Mandarina
  • (Sinoa ara-penitra)
    • Pinyin: jiāyóu
    • Zhuyin: ㄐㄧㄚ ㄧㄡˊ
    • Gwoyeu Romatzyh: jiayou
    • Tongyong Pinyin: jiayóu
    • AAI Sinôlôjika ^(lakile): /t͡ɕjä⁵⁵ joʊ̯³⁵/
      
  • (Sinoa ara-penitra, erhua-ed)
    • Pinyin: jiāyóur
    • Zhuyin: ㄐㄧㄚ ㄧㄡˊㄦ
    • Gwoyeu Romatzyh: jiayoul
    • Tongyong Pinyin: jiayóur
    • AAI Sinôlôjika ^(lakile): /t͡ɕjä⁵⁵ jɤʊ̯ɻʷ³⁵/
• Kantôney
  • (Kantôney ara-penitra, Guangzhou)
    • Jyutping: gaa¹ jau^4-2
    • Yale: gā yáu
    • Pinyin Kantôney: gaa¹ jau^4-2
    • Romanizasiona Guangdong: ga¹ yeo²
    • AAI sinôlôjika ^(lakile): /käː⁵⁵ jɐu̯²¹⁻³⁵/
• Hakka
  • (Sixian Tavaratra, ahitn. Miaoli)
    • Pha̍k-fa-sṳ: kâ-yù
    • Rafitra Romanizasiona Hakka Hakka: ga´ iuˇ
    • Pinyim Hagfa: ga¹ yiu²
    • AAI Sinolojika: /ka²⁴ i̯u¹¹/
  • (Sixian Tatsimo, ahitn. Meinong)
    • Pha̍k-fa-sṳ: kâ-yù
    • Rafitra Romanizasiona Hakka Hakka: ga´ (r)iuˇ
    • Pinyim Hagfa: ga¹ yiu²
    • AAI Sinolojika: /ka²⁴ (j)i̯u¹¹/
  • (Meixian)
    • Guangdong: ga¹ yu²
    • AAI Sinolojika: /ka⁴⁴⁻³⁵ iu¹¹/
• Jin
  • (Taiyuan)
    • Wikibolana: jia¹ iou¹
    • AAI sinôlôjika (old-style): /t͡ɕia¹¹ iəu¹¹/
• Min Dong
  • (Fuzhou)
    • Bàng-uâ-cê: gă-ìu
    • AAI sinôlôjika ^(lakile): /ka⁵⁵ ieu⁵³/
• Min Nan
  • (Hokkien: Quanzhou, General Taiwanese, Xiamen)
    • Pe̍h-ōe-jī: ka-iû
    • Tâi-lô: ka-iû
    • Phofsit Daibuun: ka'iuu
    • IPA (Xiamen): /ka⁴⁴⁻²² iu²⁴/
    • IPA (Taipei): /ka⁴⁴⁻³³ iu²⁴/
    • IPA (Kaohsiung): /ka⁴⁴⁻³³ iu²³/
    • IPA (Quanzhou): /ka³³ iu²⁴/
  • (Hokkien: Zhangzhou)
    • Pe̍h-ōe-jī: kee-iû
    • Tâi-lô: kee-iû
    • IPA (Zhangzhou): /kɛ⁴⁴⁻²² iu¹³/
  • (Teotsio)
    • Peng'im: gia¹ iu⁵ / gê¹ iu⁵
    • Pe̍h-ōe-jī-like: kia iû / ke iû
    • AAI sinôlôjika ^(lakile): /kia³³⁻²³ iu⁵⁵/, /ke³³⁻²³ iu⁵⁵/

Note:

• gia1 iu5 - as an interjection;
• gê1 iu5 - "to refuel".

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy 加油 tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)