Harampang ESEAP 2018

This page is a translated version of the page ESEAP Conference 2018 and the translation is 61% complete.

Outdated translations are marked like this.

Home

FAQ

An Harampang ESEAP 2018 usa nga komperensya panrehiyon para han mga komunidad nga may kalabotan han Wikimedia ha sulod han mga rehiyon ESEAP. An ESEAP nangangahulogan hin East and South East Asia (Sinirangan ngan Timugan Asya), ngan Pacific (Pasipiko). Mahihitabo ha Bali, Indonesia han 5-6 han Mayo 2018, ini an syahan nga panrehiyon nga komperensiya para han mga komunidad han Wikimedia ha sakob hinin nga mga rehiyon.

Ha luyo han mga nanhihitabo

An Sinirangan ngan Timugan Asya ngan Pasipiko masukot diri nahibatian nga mga rehiyon ha sulod han mga katiringban han Wikimedia. Mayda damulaay nga mga naamot ha Wikimedia nga natikang ha aton mga rehiyon, pero padayon la nagkukuri pagtukod hin usa ka maupay kadara nga komunidad. Ini nga komperensiya magdadara hin mga matambong tikang ha dirudilain nga mga komunidad ha ESEAP ngan hinaot unta makabiling hira hin panginsayod han mga isyu ngan solusyon. Mayda gihapon ini panuyuan paghisumpayon an mga tawo ha Kagioson Wikimedia ha sulod han mga rehiyon ESEAP, magsaro-saro hin mga nahibabaroan, ngan makatindog hin kolaborasyon panrehiyon nga makuri mahitabo kun aada la ha linya makipagkurukayakan.

Mga detalye

Lugar: Bali, Indonesia
Petsa: 5–6 han Mayo 2018
Pamilnga hira:

Biyanto Rebin (email)
Cahyo Ramadhani (email)
eseapwikimediaorid

Maatubang:

Objective

Learning how to build and manage local Wikimedia communities (capacity building)
Promoting regional Wikimedia collaboration in ESEAP region

Kaagi

An Harampang ESEAP ginhimangrawan hin pipira na ka tuig an naglabay ngan ha kaurhian madadayon na ini nga pagbubuhaton ha Bali, Indonesia ha 2018. An mga wikimedista tikang ha Wikimedia Hong Kong (WMHK), Wikimedia Indonesia (WMID), Wikimedia Philippines (WMPH), Wikimedia Taiwan (WMTW), ngan an China User Group syahan nagkurukayan hiunong hin pagkikinahanglan magkamay-ada hin panrehiyon nga kirigta. ^[1] Ini nga ideya waray nagpadayon tungod han limitado nga follow-up. Pagkahuman han usa ka tuig samtang han WMCON 2016, an mga tinaglawas han WMHK, WMTW, WMID, Wikimedia Thailand (WMTH), China User Group, Wikimedians in Korea, Wikimedia Australia (WMAU) nag-istorya hiunong hin panrehiyon nga burubligay nga buruhaton. An nagin resulta amo an online platform page ha Meta nga gintawag nga ESEA Hub,^[2] nga naglalakip gihapon hin periodic newsletter nga nagsusulod hin activity report/news tikang ha mga chapter ngan mga user group han mga rehiyohn ESEA (manggud ini liwat naundang ha pagkayana). An ideya hin kirigta panrehiyon in ginhimangrawan, pero waray sadang nga pondo an may-ada para hinin nga panhitabo hadto nga panahon.

The ESEAP Conference took several years of brainstorming until an event could finally be scheduled for Bali, Indonesia, in 2018. During WMCON 2015 in Berlin, Wikimedians from Wikimedia Hong Kong (WMHK), Wikimedia Indonesia (WMID), Wikimedia Philippines (WMPH), Wikimedia Taiwan (WMTW), and the China User Group had an initial discussion about the need for a regional meet-up.^[3] The idea was put on hold indefinitely due to limited follow-up. A year later, during WMCON 2016, representatives of WMHK, WMTW, WMID, Wikimedia Thailand (WMTH), the China User Group, Wikimedians in Korea, and Wikimedia Australia (WMAU) discussed collaborative regional activities. The result was an online platform page on Meta called ESEA Hub,^[4] which also included a periodic newsletter containing activity report/news from chapters and user groups in ESEA regions (unfortunately, it is also on hiatus now). The idea for a regional meetup was also discussed, but insufficient resources were available to hold the event at that time.

An pagdadagmit para han usa nga kirigta panrehiyon mas napabaskog samtang han hiruhimangraw ha WMCON 2017,^[5] nga gin-apihan han mga Wikimedista tikang ha China, Taiwan, Japan, South Korea, Pilipinas, Indonesia, Australia, Thailand, ngan Malaysia. Kita may-ada papreho nga mga panhunahuna nga inin nga mga nasod waray gud bisan ano nga nagpapadayon nga kolaborasyon o may-ada bisan ano nga dayalogo han tagsa-tagsa, tungod nga waray mangud komperensya panrehiyon. Natuo kami nga an pagsaro-saro han mga inagihan han ngatanan in pagpapakusog han aton mga komunidad ngan bangin mangadto ha kaupay nga pagbabakas ha kinabuwason. Pero, tungod han kapasidad para han mga boluntaryo ngan pondo, gindesisyonan nga na syahan nga komperensya magin gutiay la pero sadang magkamayda hin mahinungdanon nga mga harampang.

Nagdesisyon kami nga magkamay-ada hin komperensya panrehiyon nga naglalakip han mga lugar han East Asia (Sinirangan Asya), Southeast Asia (Timugan Asya), and the Pacific (Pasipiko) (ESEAP) tungod han (a)kaharani han heyograpiya, (b) nagtitikakusog an pakikipagsumpayan han mga Wikimedista tikang han kadam-an nga mga nasod hinin nga mga rehiyon ha naglabay nga pipira ka tuig (online ngan offline), ngan (c) an pagkikinahanglan mapabaskog pa an mga komunidad tungod nga may-ada kita lapos 2,000 ka pinulongan nga aada hinin nga mga rehiyon, pero diri malabaw hin 1% ha ira an may-ada hin ira kalugaringon nga Wikipedia, Wiktionary, o iba pa nga mga proyekto han Wikimedia.

Mga matambong

An mga wikimedista ha mga rehiyon han Sinirangan ngan Timugan Asya ngan Pasipiko nga nakalista hinin nga pakli, labi na an magkasikasi o dako an naibulig ha pagpauswag han lokal nga komunidad, in puydi umapi ha komperensya.