CentralNotice/Usage guidelines/nl
Doelstellingen
- Wees zo onopvallend mogelijk.
- Wees zo nauw afgestemd als nodig is.
- Wees consensus-gedreven en respecteer onze principes.
- Vermijd constant gebruik, om Banner blindheid zoveel mogelijk te voorkomen, en om wat ruimte te laten aan de lokale gemeenschap.
Goedkeuring
- U moet ten minste 14 dagen van tevoren een campagneverzoek indienen op de Meta-verzoekpagina. Als u een banner aanvraagt met een termijn van minder dan 14 dagen, kunnen beheerders de startdatum verschuiven naar de volledige 14 dagen, afhankelijk van de beslissing van de beheerder.
- Een verzoek op het laatste moment zal waarschijnlijk niet worden goedgekeurd en soms zal de administratie achterstand langer zijn dan 14 dagen, dus plan dit van te voren.
- Campagnes moeten maximaal twee weken worden uitgevoerd om banner-moeheid te voorkomen, tenzij er een specifieke consensus in de gemeenschap bestaat voor een langere termijn.
- Campagnes moeten een duidelijke reden laten zien voor de noodzaak om een breed publiek te bereiken via Central Notice. Dit betekent dat de organisator/aanvrager moet aantonen dat de gebruikers die hun banner zien, kunnen deelnemen aan de actie die door de banner wordt uitgelokt (of er anderszins in geïnteresseerd zouden zijn).
- Banners van Central Notice zijn niet het beste hulpmiddel voor veel bewerkingscampagnes of evenementen. U moet kijken naar andere opties, inclusief maar niet beperkt tot: massaberichten, communicatie via off-wiki-kanalen zoals mailinglijsten of chatgroepen, communicatie via sociale media, enz. Overweeg om een Uitnodigingslijst te gebruiken als u op zoek bent naar ervaren redacteuren. Als u extra hulp nodig heeft bij het ontwerpen van een communicatiestrategie, overweeg dan contact op te nemen met [email protected].
- Voor nieuwe campagnes (campagnes die nog niet eerder gebruik hebben gemaakt van Central Notice), moet u goedkeuring van de relevante community krijgen voordat u een verzoek indient. Het kan ook nuttig zijn om input te krijgen van relevante affiliaties. Als u niet zeker weet of dit soort campagnes op de doelwiki zijn uitgevoerd, neem dan eerst contact op met de gemeenschap van die wiki en zorg voor consensus voordat u uw verzoek indient. Er kan consensus worden bereikt op een locatie zoals de Kroeg.
- Het verkrijgen van consensus van lokale gemeenschappen is noodzakelijk. Uitzonderingen zijn onder meer bestuursprocessen van globale bewegingen (bijv. stewards, U4C, bestuursverkiezingen), gemeenschapsconventies (bijv. Wikimania, WikiIndaba, WikiCon) en al lang bestaande campagnes.
- Gebruik de kalender van de Central Notice om overlapping te voorkomen en te bemiddelen bij verzoeken voor hetzelfde "slot" op een bepaalde wiki, geografie of taal, maar zorg ervoor dat alle informatie ook beschikbaar is in het bannerverzoek. Controleer of er een fondsenwervingsbanner zal worden uitgevoerd tijdens de voorgestelde tijd (zie het onderstaande gedeelte over deze banners voor meer contactgegevens.
Banner vereisten
Banners moeten aan de volgende normen voldoen:
- Vrij gelicentieerde inhoud — Alle bannerinhoud, inclusief tekst en afbeeldingen, moet vrij te gebruiken zijn onder een vrije licentie.
- Alleen Wikimedia domeinen — Banners mogen alleen linken naar websites die door de Wikimedia Foundation of Affiliaties worden beheerd, behalve wanneer ze officieel goedgekeurde enquêtes gebruiken (zie hieronder). Ze mogen geen handelsmerken bevatten die eigendom zijn van entiteiten met winstoogmerk.
- Geen externe bronnen — Alle bannerbronnen (code of afbeeldingen) moeten afkomstig zijn van een wiki die wordt gehost door de Wikimedia Foundation. Het doel van de link moet garanties bieden die gelijk zijn aan of strenger zijn dan het privacy beleid.
- Veilige links — Alle links in CentralNotice-banners moeten HTTPS-verbindingen gebruiken.
- Uw eigen ontwerp gebruiken - Als u van plan bent een aangepaste banner te gebruiken, moet u de volledige bannercode (niet een afbeelding van een bannerontwerp) verstrekken bij het indienen van een verzoek (als u van plan bent een aangepaste banner te maken, zie onderstaande richtlijnen). U kunt een standaard bannerformaat aanvragen, waarmee u maximaal twee logo's, afbeeldingen of pictogrammen (rechts en links, vierkant), een link van één pagina en maximaal 50-70 tekens tekst in maximaal 1-2 zinnen kunt delen. Tekst moet gemakkelijk te vertalen zijn.
- Code beoordeling voor experimentele banners — Als u van plan bent andere hulpmiddelen te gebruiken om een script binnen een banner uit te voeren, moet u de code laten beoordelen door een andere ontwikkelaar die bekend is met het systeem. Zorg ervoor dat de codebeoordeling wordt gedocumenteerd in de aanvraag voor de banner.
Aanpassen van de code, het ontwerp en de styling van banners
Hieronder volgen richtlijnen voor aangepaste banners. U kunt ervoor kiezen om het standaard bannerformaat te gebruiken, maar als u maatwerk wilt, hebben we het volgende nodig:
- Banners moeten zorgen voor responsiviteit, consistent uiterlijk en toegankelijkheid op verschillende apparaten (vooral mobiele apparaten). Banners worden gemaakt met HTML en CSS, niet met Wikitext.
- Houd afbeeldingen zo klein mogelijk (ongeveer 250 KB) om gebruikers met beperkte bandbreedte tegemoet te komen, vooral op mobiel.
- Bij het gebruiken van afbeeldingen is het verplicht om afbeeldingen te gebruiken met een bestandsgrootte die niet groter is dan vereist.
- Voor specifieke gevallen zoals "Afbeelding van het jaar" zijn iets grotere afbeeldingen wellicht acceptabel, maar de algemene richtlijn is om de bestandsgrootte zo klein mogelijk te houden. Beheerders kunnen afbeeldingen verwijderen als deze de leesbaarheid op mobiele apparaten verstoren.
- Gebruik indien mogelijk pictogrammen of grafische afbeeldingen in plaats van afbeeldingen om de leesbaarheid van banners te verbeteren, de visuele complexiteit te verminderen en lay-outonderbrekingen te minimaliseren, met name op mobiele apparaten.
- Geef prioriteit aan ontwerpkwaliteit boven specifieke oriëntatie en zorg ervoor dat bestanden goed werken binnen de lay-out van de banner.
- Beheerders van Central Notice kunnen aanpassingen maken om te verbeteren hoe banners eruit zien en werken op mobiele apparaten, vooral voor mensen die niet zijn aangemeld. Dit zorgt ervoor dat banners gebruiksvriendelijk zijn voor iedereen, ongeacht het apparaat dat ze gebruiken.
- Beheerders van Central Notice kunnen begeleiding, feedback en basisprobleemoplossing bieden voor bannercode problemen, vooral voor gebruikers met beperkte codering ervaring afhankelijk van de beschikbaarheid van de beheerders. Echter, verwacht niet dat de beheerder een banner voor u gaat maken.
- Houd er rekening mee dat u verantwoordelijk bent voor het testen van aangepaste banners op alle apparaten die u aanvraagt (desktop, mobiel, enz.)!
- We raden aan dat alle bannerontwerpen zorgen voor compatibiliteit met de donkere modus. Zie hier.
- We raden aan om ontwerpen te vermijden die teveel afleiding geven; banners moeten onopvallend zijn en in overeenstemming zijn met de gebruikelijke stijl van Wikimedia-sites.
- Voorzichtigheid is geboden bij het gebruik van afbeeldingen van mensen vanwege privacy en culturele gevoeligheden.
Bannertekst en vertaling
- De bannertekst moet worden ingediend in de taal van de doelwiki('s). Als de banner minimale tekst bevat in een internationale taal die veel wordt gebruikt voor vertaling (d.w.z. VN-talen zoals Engels, Frans, Spaans, Arabisch, Chinees, enz.), zijn voorbereide vertalingen mogelijk niet vereist, maar wordt alleen een opmerking toegevoegd aan de bannertekst dat vertalingen welkom zijn. Raadpleeg CN-beheerders als u het niet zeker weet.
- We raden de tekst aan:
- Focus op de beschreven activiteit.
- Beloof niets dat verkeerd geïnterpreteerd kan worden (bijv. geldprijzen).
- Banners moeten potentiële deelnemers uitnodigen en activeren om meer te weten te komen over de activiteiten die op de vervolgpagina worden beschreven.
- De organisatoren moeten voorbereid zijn op de vertaling van de banners. Deze vertalingen kunnen worden verstrekt om duidelijkheid te garanderen voor het doelgroep.
- Om met Content Translation in vertalingen te voorzien is de bannertekst in het Engels nodig als bron. Gebruik a.u.b. eenvoudig en duidelijk Internationaal Engels.
Vervolgpagina vereisten
Deze landingpagina's op Wikimedia wiki's moeten worden ontworpen met behulp van de volgende richtlijnen:
- De pagina moet voldoende instructies voor de doelgroep om zinvol deel te nemen geven aan de oproep op de pagina. Voor evenementen raden we ten zeerste aan om een registratiestrategie te gebruiken, zoals die van Registratie van evenementen.
- Als de pagina verwacht dat deelnemers Wikimedia-projecten bewerken, moeten de acties:
- Eenvoudig en herhaalbaar zijn met instructies voor nieuwkomers, vooral voor campagnes die gericht zijn op lezers. Voorbeelden van eenvoudige, herhaalbare taken zijn het uploaden van foto's, het toevoegen van citaten of het bijdragen aan Wikiquote. Deze omvatten geen complexe verbeteringen aan Wikipedia-pagina's, het vertalen van artikelen of het maken van nieuwe pagina's.
- Voeg alleen meer complexe instructies voor deelname of gedrag toe voor geregistreerde en/of meer ervaren gebruikers; instructies voor bijdragen of leermaterialen moeten duidelijk en in de doeltaal zijn.
- Aanvragers moeten in staat zijn om de doeltreffendheid van de campagne te volgen (met behulp van paginaweergaven van pagina's en bewijs van deelname, zoals EventRegistration). Beheerders behouden zich het recht voor om ineffectieve campagnes of campagnes waarbij deelnemers weinig reageren of nauwelijks interactie hebben met de banner, te beperken of uit te schakelen.
- Landingspagina's moeten bij voorkeur beschikbaar zijn in alle talen waarop de campagne zich wil richten. Voor dat doel moet de bestemmingspagina gemarkeerd zijn als vertaalbaar. Vertalingen moeten aanwezig zijn in de hoofdtalen van de campagne en de banner moet duidelijk maken dat vertalingen van die pagina welkom zijn, vooral voor de kleinere taalgemeenschappen.
Beleid affiliaties en WMF
Affiliaties en WMF moeten zich houden aan de volgende voorschriften:
- Campagnes van de gemeenschap krijgen voorrang op de zichtbaarheid en frequentie van banners, terwijl door affiliaties gegenereerde campagnes over het algemeen een lagere weergavefrequentie moeten hebben om eerlijkheid te garanderen.
- Campagnes van de gemeenschap moeten prioriteit krijgen en "voorrang" krijgen ten opzichte van door partners gegenereerde campagnes wanneer er overlap is in de planning. Als er duidelijke steun van de gemeenschap is voor een campagne die door een affiliatie wordt aangevraagd, moet deze worden behandeld als een door de gemeenschap aangestuurde campagne, die voorrang kan hebben op andere affiliatie-verzoeken.
- Het is ideaal dat gelieerde organisaties en gemeenschapsgroepen onderling over de tijdstip en prioriteiten van de campagne moeten onderhandelen. Indien echter geen consensus wordt bereikt, moeten de beheerders van Central Notice mogelijk bemiddelen.
- Banners die worden aangevraagd door Affiliaties of WMF-medewerkers zijn onderworpen aan hetzelfde goedkeuringsproces als banners van niet-gelieerde leden van de gemeenschap. Dit betekent onder andere dat ook zij ten minste 14 dagen van tevoren moeten worden aangevraagd of ter bespreking moeten worden voorgesteld door het maken van een verzoekpagina en dat de goedkeuring van de CentralNotice-beheerder van de gemeenschap en vrijwilligers vereist is. Voor fondsenwervende campagnes, zie de extra sectie.
- Programmatische banners hebben niet in alle gevallen automatische goedkeuring en moeten de beheerders van Central Notice raadplegen wanneer ze aan een nieuw onderwerp, thema of call-to-action werken. Een aanvraag voor een nieuwe programmatische banner wordt indien nodig beoordeeld door vrijwillige beheerders, voordat de organisatie wordt gevraagd de campagne te configureren.
- Affiliaties en WMF moeten vermijden om meerdere campagneverzoeken tegelijk in te dienen om overlap met door de gemeenschap geleide campagnes te minimaliseren.
- Affiliaties en de Foundation worden aangemoedigd om prioriteit te geven aan één verzoek tegelijk, met name voor grote of complexe organisaties (zoals WMF, WMDE of WMFR) die vaak campagnes voorstellen.
- We raden aan dat affiliaties of teams van de Wikimedia Foundation die meer dan 2 banners per jaar gebruiken, een beheerder voor Central Notice in dienst hebben voor organisatorische vereisten.
Speciale soorten van banners
De beheerders van Central Notice en de Wikimedia Foundation hebben verschillende situaties geïdentificeerd waarin banners extra aandacht nodig hebben. Lees de volgende richtlijnen als uw banner fondsenwerving of een enquête bevat.
| Fondsenwerving |
|---|
|
Banners voor fondsenwerving moeten ten minste 90 dagen voor het geplande schema voor het uitvoeren van de banner onder de aandacht van de Wikimedia Foundation worden gebracht en vereisen in alle gevallen goedkeuring van de Wikimedia Foundation. Neem hiervoor contact op met Julia Brungs of het team voor de Fondsenwerving bij de Wikimedia Foundation.
|
| Enquêtes |
|---|
|
Banners voor externe enquêtes moeten ten minste 90 dagen worden besproken en vereisen in alle gevallen goedkeuring van de Wikimedia Foundation. Voor enquêtes, gelieve te pingen Tanja Andic in uw verzoek voor CentralNotice. Wat bedoelen wij met een “enquête”? Enquêtes in deze definitie zijn informatieverzameling die mensen vereist om informatie in te voeren in een externe, niet-publieke vorm die Wikimedia-servers verlaat, zoals Google Forms, LimeSurvey, Qualtrics of anderen. Dit geldt ook voor onderzoek of andere soorten gegevensverzamelingsactiviteiten. Is Central Notice hiervoor het goede hulpmiddel? De meeste enquêtes hebben geen banner nodig: overweeg andere communicatiekanalen zoals gebruikersgesprekspagina's, gebruikers e-mail, mailinglijsten, sociale media, passende kennisgevingspagina', en de Kroeg VOOR het inzetten van CentralNotice. Central Notice is een krachtig hulpmiddel om grote groepen respondenten te bereiken - dat wil zeggen potentieel tientallen of zelfs honderden duizenden mensen. We moeten het zelden gebruiken en alleen wanneer het logisch is om dat te doen. Dat wil zeggen, niet alle enquêtes zijn bedoeld om door "iedereen" te worden uitgevoerd. Voordat u de CentralNotice voor uw enquête overweegt, moet u een paar vragen overwegen:
Een aantal voorbeelden van goed gebruik van enquêtes in CentralNotice:
Hoe worden enquêtes goedgekeurd? Tanja Andic beoordeelt de enquêtes. De beoordelaars zijn vooral op zoek naar de impact van de enquête, de kwaliteit van de enquête, of deze persoonlijk identificeerbare informatie (PII) verzamelt en hoe de mensen die de gegevens verzamelen deze PII-gegevens zullen behandelen. Sommige voorbeelden van PII zijn:
Linken naar enquêtes Net als andere banners moeten banners voor enquêtes linken naar een landingspagina op een Wikimedia-server zoals Metawiki, de wiki waarop u gegevens verzamelt of een aangesloten website, in plaats van rechtstreeks naar de enquête te gaan. Voordat respondenten de Wikimedia-servers verlaten, willen we ervoor zorgen dat:
Ik heb hulp nodig bij mijn enquête! Affiliaties kunnen bij hun enquêtes hulp vragen bij de Wikimedia Foundation. Neem contact op met [email protected] om een afspraak te plannen en alle relevante informatie in de e-mail op te nemen. We hebben minimaal 3 weken tijd nodig om bij uw enquête te helpen om ervoor te zorgen dat we tijd hebben om te coördineren. Als u binnen een werkdag of twee geen antwoord krijgt, kunt u ons dan nog eens een berichtje sturen, het is mogelijk dat we het hebben gemist! Een enquêteaanvraag doen: Wanneer u een aanvraag voor een enquête in het kader van Central Notice indient, dient u de volgende informatie (en geen onbelangrijke informatie) in een opmerking te vermelden om het gemakkelijk te maken uw enquête te beoordelen: Wat voor een type enquête is het?
Hoeveel reacties hoopt u te krijgen? ("Zo veel mogelijk" is meestal geen goed antwoord, omdat dit afhankelijk van het geval honderden duizenden kan betekenen en dat uw onderzoeksserver kan verstoren; meestal is een paar honderd voldoende voor de meeste enquêtes). Aan welke populaties moet de enquêtebanner worden getoond?
Op welke wiki's en landen wordt de banner weergegeven? Gaat u dit soort gegevens verzamelen?
Let op': alle demografische vragen moeten optioneel zijn. We raden u aan demografische vragen aan het einde van uw enquête te plaatsen, met een specifieke opmerking waarin staat dat alle antwoorden op deze vragen optioneel zijn. Evenzo zijn er in de meeste landen speciale wettelijke beschermingen voor respondenten onder de 18 jaar. Als u demografische vragen stelt, zorg er dan voor dat u een manier hebt om respondenten die jonger zijn dan 18 jaar (of wat de wettelijke leeftijd ook is voor uw enquête) uit te sluiten van persoonlijke vragen. Hoe gaat u de data publiceren of delen?
Link naar uw projectpagina (waar de enquête wordt gekoppeld en respondenten meer te weten kunnen komen over het project): Link naar uw privacyverklaring** (deze kan op dezelfde pagina staan als de projectpagina): Link naar de enquête: |
Zie ook
- CentralNotice/Banner Richtlijnen
- Help CentralNotice
- Banners voor verzoeken om commentaar
- Verzoek CentralNotice kan worden gebruikt om hulp te krijgen om aan deze richtlijnen te voldoen.