Español - Press Kit

Atuel is an award-winning surrealist documentary game in which you explore beautiful, dreamlike landscapes inspired by the topography and wildlife of the Atuel River Valley in Argentina.

Perspective is fluid and interconnected as you shapeshift to become different animals and elements that form part of Atuel’s ecosystem.

Real-life interviews about the past, present, and future of the Atuel weave together to form a historic narrative about the intimate relationship between the land and its inhabitants.

Features:

• A beautiful audiovisual experience focused on contemplative exploration.
• Shapeshift to become different animals and elements of Atuel’s ecoystem.
• Stunning surrealist landscapes based on the real-world topography of the Atuel River Valley.
• Real-life interviews with historians, biologists, geologists, and more.
• A historic narrative woven together from many different, interconnected perspectives.
• An atmospheric, ambient soundtrack produced by musicians Makunouchi Bento.
  
• An impactful half-hour game available in both English and Spanish.

Atuel has been selected and exhibited at the following festivals and exhibits:

• A MAZE. / Berlin 2022 in Berlin, Germany.
• IndieCade 2022 Anywhere & Everywhere, online.
  
• PLAY 22 Creative Gaming Festival in Hamburg, Germany
• Creating Landscapes in Utrecht, Netherlands.
• OASIS: The Videogames Exhibition in Madrid, Spain.
• Latinx Game Festival in Long Beach, CA, USA.
  
• SuperFESTival in Toronto, Canada.
• EVA 2022 in Buenos Aires, Argentina.
  
• EGS México in Mexico City, Mexico.
• BITBANG Fest 2022 in Buenos Aires, Argentina.
• MICA 2022 in Buenos Aires, Argentina.

Credits:

Development by Matajuegos:

• Santiago Franzani – Visuals, design, and development.
• Pablo F. Quarta – Production, translation, and additional design.
• Giselle "Yiyo" Lochi – QA Testing.

Co-production by Mariana Bollati. 

Documentary research and interviews by The 12.01 Project. 

Music by Makunouchi Bento, edited by Matajuegos with express permission.

Español

Atuel es un juego y documental surrealista en el que explorás paisajes oníricos inspirados en la topografía del Valle del Río Atuel en Argentina.

Cambiá de perspectiva, transformándote en diferentes animales y elementos que forman parte del ecosistema del Atuel.

Entrevistas reales sobre el pasado, presente y futuro del Atuel se entrelazan en una narrativa histórica e íntima sobre la relación entre la región y sus habitantes.

Características / Features:

• Una hermosa experiencia audiovisual enfocada en la exploración meditativa.
• Transfórmate en diferentes animales y elementos del ecosistema del Atuel.
• Paisajes surrealistas basados en la topografía real del Valle del Río Atuel.
• Entrevistas reales con historiadores, biólogues, geólogues y más.
  
• Una narrativa histórica compuesta por muchas perspectivas diferentes e interconectadas.
  
• Una banda sonora atmosférica y ambiental compuesta por la banda Makunouchi Bento.
• Un juego impactante de media hora hablado en español.

Atuel fue seleccionado y exhibido en los siguientes festivales y exhibiciones.

• A MAZE. / Berlin 2022 en Berlin, Alemania.
• IndieCade 2022 Anywhere & Everywhere, online.
  
• PLAY 22 Creative Gaming Festival en Hamburg, Germany
  
• Creating Landscapes in Utrecht, Países Bajos.
• OASIS: The Videogames Exhibition en Madrid, España.
• Latinx Game Festival en Long Beach, CA, USA.
• SuperFESTival en Toronto, Canada.
• EVA 2022 en Buenos Aires, Argentina.
  
• EGS México en Ciudad de México, México
• BITBANG Fest 2022 en Buenos Aires, Argentina.
  
• MICA 2022 en Buenos Aires, Argentina.

Créditos:

Desarrollo por Matajuegos.

• Santiago Franzani – Arte, diseño y programación.
• Pablo F. Quarta – Producción, traducción y diseño adicional.
• Yiyo – QA y Testing.

Co-producción por Mariana Bollati.

Investigación y entrevistas por The 12.01 Project.

Música por Makunouchi Bento, editada por Matajuegos con su permiso.