nākt

Latviešu valoda

Skaidrojums

Latviešu valodas 1. konjugācijas darbības vārds

1. Virzīties šurp, arī ierasties, liekot soļus.
2. Celties, izcelties (no kādas sociālas grupas, arī no kādas vietas).

   Nākt no labvēlīgas ģimenes

3. Tuvoties, pakāpeniski iestāties (par laiku, laikposmu).
4. Veidoties, iestāties, iesākties (piemēram, par kādu stāvokli, parādību).

   Nāk jauni laiki

Tulkojumi

Tulkojumi

• angļu: come ^en
• čehu : přijít ^cs
• franču : venir ^fr
• itāļu : venire ^it
• īru : tar ^ga

• krievu: приходить ^ru (prikhodit')
• lietuviešu : ateiti ^lt
• portugāļu: vir ^pt
• spāņu : venir ^es
• vācu : kommen ^de