Pāriet uz saturu

Nīderlandiešu valoda

Vikipēdijas lapa
Nīderlandiešu valoda
Nederlands 
Izruna: IPA: [ˈneːdərlɑnts]
Valodu lieto: Nīderlande, Beļģija (Flandrija un Brisele), Surinama, Aruba, Nīderlandes Antiļas, Indonēzija, Francijas Flandrija, Lejasreina (Vācija).
Pratēju skaits: Dzimtā val.: 23 milj.
Otrā val.:4 milj.
Kopā:27 milj.
Valodu saime: Indoeiropiešu
 Ģermāņu
  Rietumģermāņu
   Lejasfranku
    Nīderlandiešu valoda 
Rakstība: Latīņu alfabēts 
Oficiālais statuss
Oficiālā valoda: Karogs: Aruba Aruba
Karogs: Beļģija Beļģija
Karogs: Nīderlande Nīderlande
Karogs: Nīderlandes Antiļas Nīderlandes Antiļas
Karogs: Surinama Surinama
 Benilukss
Karogs: Eiropas Savienība Eiropas Savienība
 Dienvidamerikas Nāciju Savienība
Regulators: Nederlandse Taalunie
(Nīderlandiešu valodas savienība)
Valodas kodi
ISO 639-1: nl
ISO 639-2: dut (B)  nld (T)
ISO 639-3: nld 
Nīderlandiešu valodas izplatība

Nīderlandiešu valoda (), saukta arī par holandiešu valodu (Nīderlandē) un flāmu valodu (Beļģijā), ir ģermāņu saimes valoda, kas ir dzimtā valoda ap 23 miljoniem cilvēku Nīderlandē, Beļģijā, Surinamā, Arubā un Nīderlandes Antiļās. Tuvu radniecīga citām rietumģermāņu valodām, kā angļu, rietumfrīzu un vācu. No nīderlandiešu valodas veidojusies afrikandu valoda, kas tagad tiek uzskatīta par patstāvīgu valodu.

Īpašvārdu atveidošana

[labot šo sadaļu | labot pirmkodu]

Nīderlandiešu valodas īpašvārdu atveidošana latviešu valodas vidē tiek veikta pēc fonētiskās transliterācijas principa, ievērojot latviešu valodas tradīcijas nīderlandiešu un flāmu īpašvārdu atveidošanā. Nīderlandiešu valodas alfabēta burti un burtkopas tiek pārlikti latviešu valodas ortogrāfijā, pakļaujot šos vārdus gramatizācijai.

Pēc šiem noteikumiem atveido nīderlandiešu un flāmu personvārdus, kā arī ģeogrāfiskos nosaukumus Nīderlandē, Flandrijā (Beļģija), Surinamā. Arubā un Nīderlandes Antiļās nīderlandiešu valoda ir oficiālā valoda, bet lielākajai daļai vietvārdu ir spāņu, portugāļu, angļu un franču valodu cilme. Atsevišķos gadījumos nīderlandiešu valodas cilmes personvārdi un vietvārdi sastopami Indonēzijā, Brazīlijā, Mazajās Antiļu salās un citur.

Ārējās saites

[labot šo sadaļu | labot pirmkodu]
Vārdnīcas