Ministère de l'Éducation nationale, de l'Enfance et de la Jeunesse

🇱🇺 Educateur – E Beruff mat Zukunft D’Educatricen an d’Educateure sinn iwwerall am Bildungssystem an och a villen anere Beräicher vun der Gesellschaft am Asaz. Hir Aarbecht ass staark gefrot, dofir gi vun der Rentrée 2024/2025 u méi Formatiounsplazen hei am Land ugebueden. 👉 Weider Detailer fannt Dir an eisem Artikel an der neister Ausgab vum „EDI-Infomagazin fir Elteren“: https://lnkd.in/e7922-gV 🇫🇷 Éducateur – Un métier d’avenir Les éducatrices et éducateurs sont présents partout dans le système éducatif ainsi que dans de nombreux autres domaines. Face à l’augmentation des besoins, des places de formation supplémentaires sont créées dans tout le pays à partir de l’année scolaire 2024/2025. 👉 Pour en savoir plus, consultez notre article dans le dernier numéro du « EDI-Infomagazin fir Elteren » : https://lnkd.in/etsDVBdR

🇱🇺 Sech bilden iwwer Bildung? Dat geet elo op livredeclasse.lu! 📚 Entdeckt d’Geschicht vun der Lëtzebuerger Bildung iwwer eng Timeline mat 25 wichtege Meilesteng, vun 1600 bis zur Covid-19-Pandemie. Ee besonnescht Highlight: Interviewe mat sechs Educatiounsministeren, déi hir Siicht iwwer bedeitend Kapitele vun der Lëtzebuerger Bildung deelen. Hutt Dir Bildmaterial oder Informatiounen iwwer wichteg Evenementer vun der Bildung zu Lëtzebuerg? Dann zéckt net, se iwwer livredeclasse.lu eranzereechen! 🇱🇺 S’informer sur l’éducation ? C’est désormais possible sur livredeclasse.lu ! 📚  Découvrez l’histoire de l’éducation au Luxembourg à travers une frise chronologique retraçant 25 étapes clés, de 1600 à la pandémie de Covid-19. L’un des points forts du site : des interviews de six ministres de l’Éducation qui partagent leur vision sur des chapitres marquants de l’histoire éducative du pays.  Vous possédez des images ou des informations relatives à des événements importants liés à l’éducation au Luxembourg ? N’hésitez pas à les soumettre via livredeclasse.lu !  👉 https://livredeclasse.lu

🇱🇺 En neie Site fir d’Schoul-Mediatioun 💻🌍 Pünktlech fir d’Rentrée ass den neien Internetsite mediationscolaire.lu online gaangen. 👉 En ass a fënnef Sproochen (🇫🇷 🇱🇺 🇩🇪 🇬🇧 🇵🇹) disponibel an a Liichter Sprooch verfaasst. 👉 De Site gouf vum Centre pour le développement des compétences relatives à la vue (CDV) evaluéiert a respektéiert d’Prinzippie vun der digitaler Accessibilitéit. De Service vun der Schoul-Mediatioun ass onofhängeg a gouf 2018 gegrënnt. En hëlleft Elteren a Schüler, déi mat enger Schoul oder engem Service vun der Educatioun a Konflikt gerode sinn. 🇫🇷 Nouveau site pour le Service de médiation scolaire💻🌍 Pour cette rentrée, mediationscolaire.lu fait peau neuve et devient encore plus accessible. 👉 Disponible en cinq langues (🇫🇷 🇱🇺 🇩🇪 🇬🇧 🇵🇹) et rédigé en « Facile à lire », le site est désormais accessible à tous. 👉 Le site évalué par le Centre pour le développement des compétences relatives à la vue (CDV) respecte également les principes de l’accessibilité numérique. Le Service de médiation scolaire, indépendant et créé en 2018, aide parents et élèves en conflit avec une école ou un service de l’Éducation nationale. https://lnkd.in/eTqBJPp2

🇱🇺 „Staark Kanner brauchen en Equiliber tëschent der digitaler Welt an analogen Aktivitéiten.“ – Claude Meisch D’Bildschiermer bidden hautdesdaags bei villem den Zougang zur Welt, mee isoléieren eis och oft a mir verléieren Zäit fir aner flott Aktivitéiten. De Ministère fir Educatioun, Kanner a Jugend hëlleft Iech, déi richteg Balance tëschent Vertrauen a Kontroll an der Notzung vun der Digitalitéit ze fannen, a bitt och Rotschléi fir alternativ Aktivitéiten. 👉 Méi Informatiounen dozou fannt Dir an eisem Dossier „Écrans : mode d’emploi“: https://lnkd.in/etsDVBdR 🇫🇷 « Des enfants forts ont besoin d’un équilibre entre l’univers digital et les activités dans le monde réel. » – Claude Meisch Les écrans nous ouvrent aujourd’hui les portes du monde, mais ils nous isolent souvent et nous font perdre du temps pour d’autres activités. Le ministère de l’Éducation nationale, de l’Enfance et de la Jeunesse vous aide à trouver le juste équilibre entre confiance et contrôle dans l’utilisation du numérique, tout en offrant des conseils pour des activités alternatives. 👉 Découvrez le dossier « Écrans : mode d’emploi » pour plus d’infos : https://lnkd.in/etsDVBdR

🇱🇺 Déi neisten Editioun vum „EDI-Infomagazin fir Elteren“ ass do! 📢 Liest Artikelen iwwert eng sécher a verantwortungsvoll Notzung vun digitalen Outilen, de Projet „Fuerschen dobaussen“, MATHI – eng innovativ Manéier, Mathé ze léiere vun engem fréien Alter un, den éischte Musée fir Kanner zu Lëtzebuerg an nach vill aner spannend Themen. 🇫🇷 La toute nouvelle édition du « EDI-Infomagazin fir Elteren » est arrivée ! 📢 Découvrez des articles sur l’utilisation sûre et responsable des outils digitaux, le projet « Fuerschen dobaussen », MATHI – une méthode innovante pour apprendre les mathématiques dès le plus jeune âge, le premier musée pour enfants au Luxembourg et bien d’autres sujets passionnants. 🇩🇪 Die neueste Ausgabe des „EDI-Infomagazin fir Elteren“ ist da! 📢 Lesen Sie Artikel über die sichere und verantwortungsvolle Nutzung digitaler Werkzeuge, das Projekt „Fuerschen dobaussen“, MATHI – eine innovative Methode zum Mathematiklernen schon im frühen Alter, das erste Kindermuseum in Luxemburg und viele weitere spannende Themen. 👉 https://lnkd.in/etsDVBdR

🇱🇺 D’Schouljoer 2024/2025 steet virun der Dier! Mir wënschen alle Schülerinnen a Schüler an dem ganze Schoulpersonal e schéinen an erfollegräiche Schoulufank. 🇫🇷 L’année scolaire 2024/2025 commence ! Nous souhaitons une bonne rentrée scolaire à tous les élèves et au personnel des écoles. 🇬🇧 The school year 2024/2025 begins! We wish all the pupils and school staff a great new school year.

#WorldSkills2024 🇱🇺 Déi 47. Editioun vun de WorldSkills, der gréisster Beruffsmeeschterschaft op der Welt, ass offiziell zu Lyon lancéiert! Dëst Joer trieden 1.400 Kandidate géinteneen un, dorënner och néng talentéiert Lëtzebuerger. 💪 Dëst grousst Event steet ganz am Zeeche vun de Beruffer, d'Léieren awer natierlech och geneesou ewéi den Team- a Kompetitiounsgeescht. Mir drécken eise Lëtzebuerger Kandidaten d’Daumen a si gespaant op hir Leeschtungen! 👏 🇫🇷 La 47e édition des WorldSkills, la plus grande compétition de métiers au monde, a été officiellement lancée à Lyon ! Cette année, 1 400 candidats s'affronteront, dont neuf talents luxembourgeois. 💪 Cet événement majeur est entièrement dédié aux métiers, à l'apprentissage ainsi qu'à l'esprit d'équipe et de compétition. Nous souhaitons bonne chance à nos candidats luxembourgeois et sommes impatients de découvrir leurs performances ! 👏

🇱🇺 Rentrée 2024/2025 – Fir eng gesond Screen-Life-Balance vun eise Kanner! Staark Kanner brauchen en Equiliber. Tëschent der digitaler Welt an dem richtege Liewen. Mee och e bewossten an altersgerechten Ëmgang mat den digitale Medien. An der Schoul, an der Maison relais an doheem. Dofir gëllen ab dëser Rentrée nei Reegelen iwwer d’Bildschiermzäit: 👉 Verbuet vu Smartphones an der Grondschoul an an der Maison relais 👉 am Lycée physesch Distanz zum Smartphone am Cours 👉 eng breet Sensibiliséierungscampagne bei den Elteren 🇫🇷 Rentrée 2024/2025 – Pour un « Screen-Life-Balance » sain de nos enfants ! Les enfants forts ont besoin d'un équilibre entre le monde digital et la vie réelle, mais aussi d'une utilisation consciente et raisonnable des médias digitaux, et cela à l'école, à la maison relais et à la maison. À cet effet, de nouvelles règles concernant le temps d'écran entrent en vigueur dès cette année scolaire : 👉 interdiction des smartphones à l'école fondamentale et à la maison relais ; 👉 au lycée distance physique avec le smartphone pendant les cours ; 👉 une vaste campagne de sensibilisation des parents. https://lnkd.in/esatksXZ Claude Meisch

🇱🇺 D’Rentrée kënnt ëmmer méi no! 🎒 ➡️ Méindeg, de 16. September: Rentrée fir d’Schüler aus der Grondschoul ➡️ Dënschdeg, de 17. September: Accueil vun de Septièmesschüler ➡️ Mëttwoch, den 18. September: Ufank vun de Coursë fir all déi aner Klassen am Secondaire Mat eisem Schoulkalenner (fir déi ëffentlech Schoulen) fir erauszedrécken hutt Dir deen Iwwerbléck iwwert d’Schouljoer 2024/2025! 📅 🇫🇷 La rentrée approche à grands pas ! 🎒 ➡️ Lundi 16 septembre : Rentrée pour les élèves de l’enseignement fondamental ➡️ Mardi 17 septembre : Accueil des élèves de 7e ➡️ Mercredi 18 septembre : Reprise des cours pour les autres classes du secondaire Avec notre calendrier scolaire (pour les écoles publiques) à imprimer vous avez une vue d’ensemble de l’année scolaire 2024/2025 ! 📅 https://lnkd.in/eHfG_FJ4

🇱🇺 Schwieregkeete mat Buschtawen, Zuelen oder der digitaler Welt am Alldag? Et ass ni ze spéit fir ze léieren, och net als Erwuessenen! Eis gratis Basisbildungs-Coursë fir Erwuessener ginn a véier Sproochen ugebueden a solle Leit hëllefen, déi Schwieregkeeten hu mam Liesen, Schreiwen oder Rechnen oder mam Computer a Smartphone ëmzegoen. 👉 Méi Informatioune fannt Dir hei: www.abcd.lu   🇫🇷 Des difficultés dans la vie quotidienne avec les lettres, les chiffres ou le numérique ? Même adulte, il n’est jamais trop tard pour apprendre ! Nos cours d’instruction de base gratuits pour adultes sont proposés en quatre langues et visent à aider les personnes ayant des difficultés à lire, écrire, compter ou à utiliser les ordinateurs et smartphones. 👉 Plus d’informations sur notre site : www.abcd.lu   🇵🇹 Dificuldades no dia a dia com letras, números ou no mundo digital? Nunca é tarde para aprender, mesmo na idade adulta. Os nossos cursos gratuitos para adultos são oferecidos em quatro línguas e ajudam pessoas com dificuldades em ler, escrever, fazer cálculos ou que sabem pouco sobre computadores e smartphones. 👉 Mais informações no sítio www.abcd.lu