Bitė

Patarlės ir priežodžiai

Afrikiečių

1. Bitės gelia tą, kuris myli medų.
2. Būnant geru skorpiono draugu, dar nereiškia, kad tu negali būti įgeltas bitės.
3. Kai bitė įgelia žmogui, jis juk nepasileidžia naikinti visus avilius pasaulyje.
4. Kam reikia medaus, tas neturėtų bijoti bičių.
5. Žemė yra bičių avilys – mes visi įeiname pro tas pačias duris, bet gyvename skirtinguose narveliuose.

Anglų

1. Bitės, kurios turi medų burnose, turi geluonį uodegose.

Kinų

1. Bitės nugara dryžuota, bet tigru jos nepavadinsi.

Lenkų

1. Kai šuo taikosi įkąsti – urzgia, bitė – dūzgia, o mergaitė tik akimis žaibuoja.

Lietuvių

1. Ant gero žiedo ir bitė sėda.
2. Ant kvepiančios gėlės ir bitelė tūpia.
3. Ant visų žiedų bitė tupia, bet ne iš visų medų ima.
4. Ant visų žolynų bitelės leidžias, bet ne nuo visų medų ima.
5. Apsidžiaugė bitėmis širšių lizdą radęs.
6. Apspito kaip bitės.
7. Ar bitės, ar avys.
8. Ar bitė uodegon įgėlė?
9. Be bitino nė bitės negyvens.
10. Bene žydo bitės apniko?
11. Bitele, nei tu man kąsk, nei medaus duok.
12. Bitelės saldus medelis, bet sunkus darbelis.
13. Bitė maža, bet skaudžiai gelia.
14. Bitė meduj gyvena, ir tai zavadą randa.
15. Bitė nuodinga, bet ir naudinga.
16. Bitė pikta, kai darbo neturi, o žmogus – kai per daug turi.
17. Bitė samanė, kas tave pramanė?
18. Bitė su bite supyksta.
19. Bitės be motinos – pražuvę vaikai.
20. Bitės dobile susiprado imdamos medų, kaip tat žmogus su žmogumi nesusibars.
21. Bitės kuislais išėjo.
22. Bitės saldus medus, bet sunkus darbas.
23. Bitės, saldų medų benešdamos, ir tai susipyksta.
24. Bitutės sunkus darbelis, bet saldus vaiselis.
25. Būk darbštus kaip skruzdėlė, o tvarkingas kaip bitė.
26. Darbininkė kaip bitelė.
27. Darbšti bitelė, saldus medelis.
28. Darbšti kaip bitė.
29. Darbšti kaip bitė, o gudri kaip lapė.
30. Ir bitutė savo namelius gina.
31. Puola kaip bitės ant medaus.
32. Ūžia kaip bitės avily.
33. Žirglioja it bites šakume nešdamas.

Lotynų

1. Kur yra bitės, ten ir medaus yra.
2. Nėra bičių – nėra medaus.