XVIII pasaulio futbolo čempionatas

2006 m. pasaulio futbolo čempionatas
Pagrindinė informacija
vok. FIFA Fußball-Weltmeisterschaft Deutschland 2006

Šeimininkas	Vokietija
Datos	2006 m. birželio 9 – liepos 9 d.
Komandos	32 (iš 6 konfederacijų)
Vietos	12 stadionai (12 miestai)
Galutinės vietos
Čempionas	Italija (4-asis titulas)
Turnyro statistika
Rungtynės	64
Įvarčiai	147 (2,3 per rungtynes)
Žiūrovai	3 359 439 (52 491 per rungtynes)
Snaiperis	Miroslav Klose (5)
Geriausias žaidėjas	Zinedine Zidane (Auksinis kamuolys)
← 2002 m. 2010 m. ⊟

XVIII pasaulio futbolo čempionatas vyko 2006 m. birželio 9 d. – liepos 9 d. 12-oje Vokietijos miestų, čempionais ketvirtą kartą tapo Italijos vyrų futbolo rinktinė rinktinė, finale po baudinių serijos įveikusi Prancūziją. Atrankos varžybos vyko nuo 2003 m. sausio iki 2005 m. pabaigos, čempionato burtai ištraukti 2005 m. gruodžio 9 d. Leipcige. Vokietija iškovojo teisę rengti varžybas 2000 m., nurungusi kitas kandidates – Pietų Afrikos Respubliką, Angliją, Braziliją ir Maroką.

Italija laimėjo turnyrą, ketvirtą kartą tapdama pasaulio čempione. Finale jie po 11 m baudinių serijos įveikė Prancūziją 5–3, kai pagrindinis laikas buvo baigtas lygiosiomis 1–1. Vokietija įveikė Portugaliją 3–1 ir užėmė trečią vietą. Angola, Gana, Dramblio Kaulo Krantas, Trinidadas ir Tobagas bei Togas pasaulio čempionate dalyvavo pirmą kartą. Šiame čempionate Serbija dalyvavo kartu su Juodkalnija kaip Serbija ir Juodkalnija, nors 2006 m. gegužės mėn., prieš pat turnyrą, Juodkalnija pasisakė referendume dėl nepriklausomybės.

2006 m. pasaulio futbolo taurė tapo vienu žiūrimiausių įvykių televizijos istorijoje, transliacija iš viso buvo įsijungta 26,29 milijardo kartų. Finalas pritraukė maždaug 715,1 milijono žiūrovų auditoriją.^[1]

Šeimininkai

Balsavimas dėl 2006 m. turnyro šeimininkų išrinkimo įvyko 2000 m. liepą Ciuriche, Šveicarijoje. Jame dalyvavo keturios paraiškas pateikusios šalys (Brazilija paraišką atsiimė prieš balsavimą): Vokietija, Pietų Afrikos Respublika, Anglija ir Marokas. Reikėjo trijų balsavimo raundų, po kurio iškrisdavo po valstybę, surinkusią mažiausiai balsų. Pirmieji du turai vyko liepos 6 d., trečiasis – liepos 7 d., kurį Vokietija laimėjo prieš Pietų Afrikos Respubliką.

Balsavimo rezultatai^[2]
Šalis	Pirmasis raundas	Antrasis raundas	Trečiasis raundas
Vokietija	10	11	12
Pietų Afrikos Respublika	6	11	11
Anglija	5	2	–
Marokas	3	–	–

Įtarimai dėl kyšininkavimo ir korupcijos

Kaltinimai kyšininkavimu ir korupcija jau nuo pat pradžių lydėjo Vokietijos paraiškos sėkmę. Tą pačią balsavimo dieną buvo paviešintas sukčiavimo atvejis, dėl kurio buvo pareikalauta dar kartą balsuoti. Naktį prieš balsavimą vokiečių satyrinis žurnalas „Titanikas“ juokais išsiuntė laiškus FIFA atstovams, siūlydamas dovanas, pavyzdžiui, gegutės laikrodžius ir Juodojo miško kumpį mainais už jų balsą už Vokietiją. Okeanijos delegatas Čarlis Dempsas iš pradžių rėmė Angliją, po to Pietų Afriką. Balsavimo išvakarėse jis susilaikė, nurodydamas „netoleruotiną spaudimą“.^[3] Jei Dempsis būtų balsavęs už PAR, balsavimas būtų buvęs lygus 12–12, o FIFA prezidentas Seppas Blatteris, kuris palaikė Pietų Afrikos pasiūlymą,^[4] būtų turėjęs balsuoti.^[5]

Netrukus paaiškėjo daugiau pažeidimų, įskaitant staigų vokiečių politikų ir stambių verslininkų susidomėjimą keturiomis Azijos šalimis, kurių delegatai balsai buvo lemiami. Likus savaitei iki balsavimo, Vokietijos vyriausybė, kuriai vadovavo kancleris Gerardas Šrioderis, panaikino ginklų embargą Saudo Arabijai ir sutiko išsiųsti į šalį granatsvaidžius. „DaimlerChrysler“ į „Hyundai“ investavo kelis šimtus milijonų eurų, o vienas iš bendrovės įkūrėjų sūnų buvo FIFA vykdomojo komiteto narys. „Volkswagen“ ir „Bayer“ paskelbė apie investicijas Tailande ir Pietų Korėjoje, kurių atitinkami atstovai Voravi Makudi ir Čung Jung-Munas buvo potencialūs Vokietijos rinkėjai. Makudis papildomai gavo kyšį iš Vokietijos žiniasklaidos magnato Leo Kircho, kuris sumokėjo milijonus už bevertes televizijos teises į draugiškas rungtynes tarp Vokietijos ir Miuncheno „FC Bayern“ komandų.

2015 m. spalio 16 d. Vokietijos naujienų žurnalas „Der Spiegel“ teigė, kad tuometinio „Adidas“ generalinio direktoriaus Roberto Luiso-Dreifuso fondo lėšos buvo naudojamos paveikti keturių Azijos FIFA vykdomojo komiteto narių balsavimą.^[6] Vokietijos futbolo asociacijos (DFB) prezidentas Volfgangas Nyrsbachas spalio 17 d. paneigė kaltinimus sakydamas, kad Pasaulio taurė nebuvo nupirkta. DFB paskelbė, kad ketina kreiptis į teismą prieš „Der Spiegel“.^[7] Spalio 22 d. spaudos konferencijoje Nyrsbachas išreiškė savo poziciją pabrėždamas, kad 6,7 mln. buvo panaudoti 2002 m., siekiant užtikrinti FIFA subsidiją.^[8]

2016 m. kovo 22 d. Buvo paskelbta, kad FIFA etikos komitetas pradeda teisinę procedūrą dėl šio pasiūlymo.^[9]^[10]^[11]

Stadionai

2006 m. Vokietijoje buvo gausybė futbolo stadionų, tenkinančių FIFA minimalią 40 000 vietų Pasaulio taurės varžyboms vietą. Miunchene vis dar stovinti „Olympiastadion“ (69 250), 1974 m. finalinių varžybų vieta, turnyrui nebuvo naudojama, nors FIFA nuostatai leidžia vienam miestui naudoti du stadionus. Taip pat nenaudota Diuseldorfo „LTU“ arena (51 500), Brėmeno „Weserstadion“ (43 000) ir Miunchengladbacho „Borussia-Park“ (46 249).

Berlynas	Miunchenas	Dortmundas	Štutgartas
Olympiastadion	Allianz Arena	Westfalenstadion	Gottlieb-Daimler-Stadion
52°30′53″ š. pl. 13°14′22″ r. ilg. / 52.51472°š. pl. 13.23944°r. ilg. / 52.51472; 13.23944 (Olympiastadion (Berlin))	48°13′7.59″ š. pl. 11°37′29.11″ r. ilg. / 48.2187750°š. pl. 11.6247528°r. ilg. / 48.2187750; 11.6247528 (Allianz Arena)	51°29′33.25″ š. pl. 7°27′6.63″ r. ilg. / 51.4925694°š. pl. 7.4518417°r. ilg. / 51.4925694; 7.4518417 (Signal Iduna Park)	48°47′32.17″ š. pl. 9°13′55.31″ r. ilg. / 48.7922694°š. pl. 9.2320306°r. ilg. / 48.7922694; 9.2320306 (Mercedes-Benz Arena)
Talpa: 72 000^[12]	Talpa: 66 000^[13]	Talpa: 65 000^[14]	Talpa: 52 000^[15]

Gelzenkirchenas			Hamburgas
Arena AufSchalke			AOL Arena
51°33′16.21″ š. pl. 7°4′3.32″ r. ilg. / 51.5545028°š. pl. 7.0675889°r. ilg. / 51.5545028; 7.0675889 (Arena AufSchalke)			53°35′13.77″ š. pl. 9°53′55.02″ r. ilg. / 53.5871583°š. pl. 9.8986167°r. ilg. / 53.5871583; 9.8986167 (AOL Arena)
Talpa: 52 000^[16]			Talpa: 50 000^[17]

Frankfurtas			Kaizerslauternas
Commerzbank-Arena			Fritz-Walter-Stadion
50°4′6.86″ š. pl. 8°38′43.65″ r. ilg. / 50.0685722°š. pl. 8.6454583°r. ilg. / 50.0685722; 8.6454583 (Commerzbank Arena)			49°26′4.96″ š. pl. 7°46′35.24″ r. ilg. / 49.4347111°š. pl. 7.7764556°r. ilg. / 49.4347111; 7.7764556 (Fritz-Walter-Stadion)
Talpa: 48 000^[18]			Talpa: 46 000^[19]

Kelnas	Hanoveris	Leipcigas	Niurnbergas
RheinEnergieStadion	AWD-Arena	Zentralstadion	easyCredit-Stadion
50°56′0.59″ š. pl. 6°52′29.99″ r. ilg. / 50.9334972°š. pl. 6.8749972°r. ilg. / 50.9334972; 6.8749972 (RheinEnergie Stadion)	52°21′36.24″ š. pl. 9°43′52.31″ r. ilg. / 52.3600667°š. pl. 9.7311972°r. ilg. / 52.3600667; 9.7311972 (AWD-Arena)	51°20′44.86″ š. pl. 12°20′53.59″ r. ilg. / 51.3457944°š. pl. 12.3482194°r. ilg. / 51.3457944; 12.3482194 (Zentralstadion)	49°25′34″ š. pl. 11°7′33″ r. ilg. / 49.42611°š. pl. 11.12583°r. ilg. / 49.42611; 11.12583 (EasyCredit-Stadion)
Talpa: 45 000^[20]	Talpa: 43 000^[21]	Talpa: 43 000^[22]	Talpa: 41 000^[23]

Atrankos varžybos

Pagrindinis straipsnis – XVIII pasaulio futbolo čempionato atranka.

XVIII pasaulio futbolo čempionato atrankos varžybos vyko nuo 2003 m. spalio 10 d. iki 2005 m. lapkričio 16 d. Jose dalyvavo 198 rinktinės, kovojusios dėl 32 vietų. Atrankos burtai ištraukti 2003 m. gruodžio 5 d.

2006 metų čempionate pirmą kartą nuo 1938 metų pasaulio čempionams nebuvo garantuota vieta, todėl Brazilijos komandai irgi teko dalyvauti atrankos varžybose. Tarpžemyninėse rungtynėse dėl dviejų vietų kovojo Afrikos ir Šiaurės Amerikos bei Pietų Amerikos ir Okeanijos konfederacijų atstovai. Atrankos varžybos nesėkmingai susiklostė Turkijai (3-ioji vieta 2002 metais), Graikijai (2004 metų Europos čempionai), Danijai, Rusijai, Belgijai, Senegalui, Pietų Afrikai, Kamerūnui, Nigerijai. Aštuonios komandos pirmą kartą įveikė atrankos varžybas – Angola, Dramblio Kaulo Krantas, Gana, Togas, Čekija, Serbija ir Juodkalnija, Ukraina, Trinidadas ir Tobagas.

Rinktinės

Pagrindinis straipsnis – XVIII pasaulio futbolo čempionato ekipos.

Finaliniame turnyre dalyvavo 32 rinktinės. Komandos suskirstytos į 8 grupes, kuriose žaidė po vienerias rungtynes tarpusavyje. Dvi stipriausios grupės komandos pateko į atkrintamąjį etapą – aštuntfinalį.

AFC (4)

CAF (5)

Angola (57)
Gana (48)
Dramblio Kaulo Krantas (32)
Togas (61)
Tunisas (21)

CONCACAF (4)

CONMEBOL (4)

OFC (1)

Australija (42)

UEFA (14)

Kroatija (23)
Čekija (2)
Anglija (10)
Prancūzija (8)
Vokietija (19) (šeimininkai)
Italija (13)
Nyderlandai (3)
Lenkija (29)
Portugalija (7)
Serbija ir Juodkalnija (44)
Ispanija (5)
Švedija (16)
Šveicarija (35)
Ukraina (45)

Rungtynių teisėjai

Konfederacija	Teisėjas	Asistentai
AFC	Toru Kamikawa	Yoshikazu Hiroshima Kim Dae-Young
AFC	Shamsul Maidin	Prachya Permpanich Eisa Ghoulom
CAF	Coffi Codjia	Aboudou Aderodjou Célestin Ntagungira
CAF	Essam Abd El Fatah	Dramane Dante Mamadou N’Doye
CONCACAF	Benito Archundia	José Ramírez Héctor Vergara
CONCACAF	Marco Rodríguez	José Luis Camargo Leonel Leal
CONMEBOL	Horacio Elizondo	Darío García Rodolfo Otero
	Carlos Simon	Aristeu Tavares Ednílson Corona
	Óscar Ruiz	José Navia Fernando Tamayo
	Carlos Amarilla	Amelio Andino Manuel Bernal
	Jorge Larrionda	Wálter Rial Pablo Fandiño
OFC	Mark Shield	Nathan Gibson Ben Wilson
UEFA	Frank De Bleeckere	Peter Hermans Walter Vromans
	Graham Poll	Philip Sharp Glenn Turner
	Éric Poulat	Lionel Dagorne Vincent Texier
	Markus Merk	Jan-Hendrik Salver Christian Schraer
	Roberto Rosetti	Alessandro Stagnelli Cristiano Copelli
	Valentin Ivanov	Nikolay Golubev Evgueni Volnin
	Ľuboš Micheľ	Roman Slyško Martin Balko
	Luis Medina Cantalejo	Victoriano Giraldez Carrasco Pedro Medina Hernández
	Massimo Busacca	Francesco Buragina Matthias Arnet

Rezultatai

Grupių etapas

A grupė

Diena	Stadionas, miestas	Žiūrovai	Pirmoji komanda	Antroji komanda	Rezultatas
06-09	FIFA World Cup, Miunchenas	66000	Vokietija	Kosta Rika	4:2
06-09	Philipp Lahm (6'), Miroslav Klose (17', 61'), Torsten Frings (86'); Paulo Wanchope (12', 73')
06-09	FIFA World Cup, Gelzenkirchenas	52000	Lenkija	Ekvadoras	0:2
06-09	Carlos Tenorio (24'), Agustin Delgado (80')
06-14	FIFA World Cup, Dortmundas	65000	Vokietija	Lenkija	1:0
06-14	Oliver Neuville (90 1')
06-15	FIFA World Cup, Hamburgas	50000	Ekvadoras	Kosta Rika	3:0
06-15	Carlos Tenorio (8'), Agustin Delgado (54'), Ivan Kaviedes (90 2')
06-20	Olympia, Berlynas	72000	Ekvadoras	Vokietija	0:3
06-20	Miroslav Klose (4', 44'), Lukas Podolski (57')
06-20	FIFA World Cup, Hanoveris	43000	Kosta Rika	Lenkija	1:2
06-20	Ronald Gomez (25'); Bartosz Bosacki (33', 66')

Galutinė lentelė:

Komanda	Tšk.	Rungt.	Laim.	Lyg.	Įv. įm.	Įv. pral.	Įv. skirtumas
1. Vokietija	9	3	3	0	8	2	6
2. Ekvadoras	6	3	2	1	5	3	2
3. Lenkija	3	3	1	2	2	4	-2
4. Kosta Rika	0	3	0	3	3	9	-6

B grupė

Diena	Stadionas, miestas	Žiūrovai	Pirmoji komanda	Antroji komanda	Rezultatas
06-10	FIFA World Cup, Frankfurtas prie Maino	48000	Anglija	Paragvajus	1:0
06-10	Carlos Gamarra (į savus 3')
06-10	FIFA World Cup, Dortmundas	62959	Trinidadas ir Tobagas	Švedija	0:0
06-10
06-15	Franken, Niurnbergas	41000	Anglija	Trinidadas ir Tobagas	2:0
06-15	Peter Crouch (83'), Steven Gerrard (90 1')
06-15	Olympia, Berlynas	72000	Švedija	Paragvajus	1:0
06-15	Fredrik Ljungberg (89')
06-20	FIFA World Cup, Kelnas	45000	Švedija	Anglija	2:2
06-20	Marcus Allback (51'), Henrik Larsson (90'); Joe Cole (34'), Steven Gerrard (85')
06-20	Fritz-Walter, Kaizerslauternas	46000	Paragvajus	Trinidadas ir Tobagas	2:0
06-20	Brent Sancho (į savus 25'), Nelson Cuevas (86')

Galutinė lentelė:

Komanda	Tšk.	Rungt.	Laim.	Lyg.	Pral.	Įv. įm.	Įv. pral.	Įv. skirtumas
1. Anglija	7	3	2	0	1	5	2	3
2. Švedija	4	3	1	0	2	3	2	1
3. Paragvajus	3	3	1	2	0	2	2	0
4. Trinidadas ir Tobagas	1	3	0	2	1	0	4	-4

C grupė

Diena	Stadionas, miestas	Žiūrovai	Pirmoji komanda	Antroji komanda	Rezultatas
06-10	FIFA World Cup, Hamburgas	49480	Argentina	Dramblio Kaulo Krantas	2:1
06-10	Hernan Crespo (24'), Javier Saviola (38'); Didier Drogba (82')
06-11	Zentral, Leipcigas	43000	Serbija ir Juodkalnija	Nyderlandai	0:1
06-11	Arjen Robben (18')
06-16	FIFA World Cup, Gelzenkirchenas	52000	Argentina	Serbija ir Juodkalnija	6:0
06-16	Maxi Rodriguez (6', 41'), Esteban Cambiasso (31'), Hernan Crespo (78'), Carlos Tevez (84'), Lionel Messi (88')
06-16	Gottlieb-Daimler, Štutgartas	52000	Nyderlandai	Dramblio Kaulo Krantas	2:1
06-16	Robin van Persie (23'), Ruud van Nistelrooij (27'); Bakary Kone (38')
06-21	FIFA World Cup, Frankfurtas prie Maino	48000	Nyderlandai	Argentina	0:0
06-21
06-21	FIFA World Cup, Miunchenas	66000	Dramblio Kaulo Krantas	Serbija ir Juodkalnija	3:2
06-21	Aruna Dindane (37', 67'), Bonaventure Kalou (86'); Nikola Zigic (10'), Sasa Ilic (20')

Galutinė lentelė:

Komanda	Tšk.	Rungt.	Laim.	Lyg.	Pral.	Įv. įm.	Įv. pral.	Įv. skirt.
1. Argentina	7	3	2	0	1	8	1	7
2. Nyderlandai	7	3	2	0	1	3	1	2
3. Dramblio Kaulo Krantas	3	3	1	2	0	5	6	-1
4. Serbija ir Juodkalnija	0	3	0	3	0	2	10	-8

D grupė

Diena	Stadionas, miestas	Žiūrovai	Pirmoji komanda	Antroji komanda	Rezultatas
06-11	Franken, Niurnbergas	41000	Meksika	Iranas	3:1
06-11	Omar Bravo (28', 76'), Zinha (79'); Yahya Golmohammadi (36')
06-11	FIFA World Cup, Kelnas	45000	Angola	Portugalija	0:1
06-11	Pauleta (4')
06-16	FIFA World Cup, Hanoveris	43000	Meksika	Angola	0:0
06-16
06-17	FIFA World Cup, Frankfurtas prie Maino	48000	Portugalija	Iranas	2:0
06-17	Deco (63'), Cristiano Ronaldo (80')
06-21	FIFA World Cup, Gelzenkirchenas	52000	Portugalija	Meksika	2:1
06-21	Maniche (6'), Simao (24'); Jose Fonseca (29')
06-21	Zentral, Leipcigas	38000	Iranas	Angola	1:1
06-21	Sohrab Bakhtiarizadeh (75'); Flavio (60')

Galutinė lentelė:

Komanda	Tšk.	Rungt.	Laim.	Lyg.	Pral.	Įv. įm.	Įv. pral.	Įv. skirt.
1. Portugalija	9	3	3	0	0	5	1	4
2. Meksika	4	3	1	1	1	4	3	1
3. Angola	2	3	0	1	2	1	2	-1
4. Iranas	1	3	0	2	1	2	6	-4

E grupė

Diena	Stadionas, miestas	Žiūrovai	Pirmoji komanda	Antroji komanda	Rezultatas
06-12	FIFA World Cup, Hanoveris	43000	Italija	Gana	2:0
06-12	Andrea Pirlo (40'), Vincenzo Iaquinta (83')
06-12	FIFA World Cup, Gelzenkirchenas	52000	Jungtinės Amerikos Valstijos	Čekija	0:3
06-12	Jan Koller (5'), Tomas Rosicky (36', 76')
06-17	Fritz-Walter, Kaizerslauternas	46000	Italija	Jungtinės Amerikos Valstijos	1:1
06-17	Alberto Gilardino (22'); Cristian Zaccardo (į savus 27')
06-17	FIFA World Cup, Kelnas	45000	Čekija	Gana	0:2
06-17	Asamoah Gyan (2'), Sulley Muntari (82')
06-22	FIFA World Cup, Hamburgas	50000	Čekija	Italija	0:2
06-22	Marco Materazzi (26'), Filippo Inzaghi (87')
06-22	Franken, Niurnbergas	41000	Gana	Jungtinės Amerikos Valstijos	2:1
06-22	Haminu Draman (22'), Stephen Appiah (45 2'); Clint Dempsey (43')

Galutinė lentelė:

Komanda	Tšk.	Rungt.	Laim.	Lyg.	Pral.	Įv. įm.	Įv. pral.	Įv. skirt.
1. Italija	7	3	2	0	1	5	1	4
2. Gana	6	3	2	1	0	4	3	1
3. Čekija	3	3	1	2	0	3	4	-1
4. JAV	1	3	0	2	1	2	6	-4

F grupė

Diena	Stadionas, miestas	Žiūrovai	Pirmoji komanda	Antroji komanda	Rezultatas
06-12	Fritz-Walter, Kaizerslauternas	46000	Australija	Japonija	3:1
06-12	Tim Cahill (84', 89'), John Aloisi (90 2'); Shunsuke Nakamura (26')
06-13	Olympia, Berlynas	72000	Brazilija	Kroatija	1:0
06-13	Kaka (44')
06-18	FIFA World Cup, Miunchenas	66000	Brazilija	Australija	2:0
06-18	Adriano (49'), Fred (90')
06-18	Franken, Niurnbergas	41000	Japonija	Kroatija	0:0
06-18
06-22	FIFA World Cup, Dortmundas	65000	Japonija	Brazilija	1:4
06-22	Keiji Tamada (34'); Ronaldo (45 1', 81'), Juninho Pernambucano (53'), Gilberto (59')
06-22	Gottlieb-Daimler, Štutgartas	52000	Kroatija	Australija	2:2
06-22	Darijo Srna (2'), Niko Kovac (56'); Craig Moore (38'), Harry Kewell (79')

Galutinė lentelė:

Komanda	Tšk.	Rungt.	Laim.	Lyg.	Pral.	Įv. įm.	Įv. pral.	Įv. skirt.
1. Brazilija	9	3	3	0	0	7	1	6
2. Australija	4	3	1	1	1	5	5	0
3. Kroatija	2	3	0	1	2	2	3	-1
4. Japonija	1	3	0	2	1	2	7	-5

G grupė

Diena	Stadionas, miestas	Žiūrovai	Pirmoji komanda	Antroji komanda	Rezultatas
06-13	Gottlieb-Daimler, Štutgartas	52000	Prancūzija	Šveicarija	0:0
06-13
06-13	FIFA World Cup, Frankfurtas prie Maino	48000	Pietų Korėja	Togas	2:1
06-13	Lee Chun Soo (54'), Ahn Jung Hwan (72'); Mohamed Kader (31')
06-18	Zentral, Leipcigas	43000	Prancūzija	Pietų Korėja	1:1
06-18	Thierry Henry (9'); Park Ji Sung (81')
06-19	FIFA World Cup, Dortmundas	65000	Togas	Šveicarija	0:2
06-19	Alexander Frei (16'), Tranquillo Barnetta (88')
06-23	FIFA World Cup, Kelnas	45000	Togas	Prancūzija	0:2
06-23	Patrick Vieira (55'), Thierry Henry (61')
06-23	FIFA World Cup, Hanoveris	43000	Šveicarija	Pietų Korėja	2:0
06-23	Philippe Senderos (23'), Alexander Frei (77')

Galutinė lentelė:

Komanda	Tšk.	Rungt.	Laim.	Lyg.	Pral.	Įv. įm.	Įv. pral.	Įv. skirt.
1. Šveicarija	7	3	2	0	1	4	0	4
2. Prancūzija	5	3	1	0	2	3	1	2
3. Pietų Korėja	4	3	1	1	1	3	4	-1
4. Togas	0	3	0	3	0	1	6	-5

H grupė

Diena	Stadionas, miestas	Žiūrovai	Pirmoji komanda	Antroji komanda	Rezultatas
06-14	Zentral, Leipcigas	43000	Ispanija	Ukraina	4:0
06-14	Xabi Alonso (13'), David Villa (17', 48'), Fernando Torres (81')
06-14	FIFA World Cup, Miunchenas	66000	Tunisas	Saudo Arabija	2:2
06-14	Zied Jaziri (23'), Radhi Jaidi (90 2'); Yasser al Kahtani (57'), Sami al Jaber (84')
06-19	Gottlieb-Daimler, Štutgartas	52000	Ispanija	Tunisas	3:1
06-19	Raul (71'), Fernando Torres (76', 90 1'); Jaouhar Mnari (8')
06-19	FIFA World Cup, Hamburgas	50000	Saudo Arabija	Ukraina	0:4
06-19	Andrij Rusol (4'), Sergij Rebrov (36'), Andrij Sevcenko (46'), Maksim Kalinicenko (84')
06-23	Fritz-Walter, Kaizerslauternas	46000	Saudo Arabija	Ispanija	0:1
06-23	Juanito (36')
06-23	Olympia, Berlynas	72000	Ukraina	Tunisas	1:0
06-23	Andrij Sevcenko (70')

Galutinė lentelė:

Komanda	Tšk.	Rungt.	Laim.	Lyg.	Pral.	Įv. įm.	Įv. pral.	Įv. skirt.
1. Ispanija	9	3	3	0	0	8	1	7
2. Ukraina	6	3	2	0	0	5	4	1
3. Tunisas	1	3	0	1	2	3	6	-3
4. Saudo Arabija	1	3	0	1	2	2	7	-5

Aštuntfinalis

Diena	Stadionas, miestas	Žiūrovai	Pirmoji komanda	Antroji komanda	Rezultatas
06-24	FIFA World Cup, Miunchenas	66000	Vokietija	Švedija	2:0
06-24	Lukas Podolski (4', 12')
06-24	Zentral, Leipcigas	43000	Argentina	Meksika	2:1 (prat.)
06-24	Hernan Crespo (10'), Maxi Rodriguez (98'); Rafael Marquez (6')
06-25	Gottlieb-Daimler, Štutgartas	52000	Anglija	Ekvadoras	1:0
06-25	David Beckham (60')
06-25	Franken, Niurnbergas	41000	Portugalija	Nyderlandai	1:0
06-25	Maniche (23')
06-26	Fritz-Walter, Kaizerslauternas	46000	Italija	Australija	1:0
06-26	Francesco Totti (90 5')
06-26	FIFA World Cup, Kelnas	45000	Šveicarija	Ukraina	0:0 (baud. 0:3)
06-26
06-27	FIFA World Cup, Dortmundas	65000	Brazilija	Gana	3:0
06-27	Ronaldo (5'), Adriano (45 1'), Ze Roberto (84')
06-27	FIFA World Cup, Hanoveris	43000	Ispanija	Prancūzija	1:3
06-27	David Villa (28'); Frank Ribery (41'), Patrick Vieira (83'), Zinedine Zidane (90 2')

Ketvirtfinalis

Diena	Stadionas, miestas	Žiūrovai	Pirmoji komanda	Antroji komanda	Rezultatas
06-30	Olympia, Berlynas	72000	Vokietija	Argentina	1:1 (baud. 4:2)
06-30	Miroslav Klose (80'); Roberto Ayala (49')
06-30	FIFA World Cup, Hamburgas	50000	Italija	Ukraina	3:0
06-30	Gianluca Zambrotta (6'), Luca Toni (59', 69')
07-01	FIFA World Cup, Gelzenkirchenas	52000	Anglija	Portugalija	0:0 (baud. 1:3)
07-01
07-01	FIFA World Cup, Frankfurtas prie Maino	48000	Brazilija	Prancūzija	0:1
07-01	Thierry Henry (57')

Pusfinalis

Diena	Stadionas, miestas	Žiūrovai	Pirmoji komanda	Antroji komanda	Rezultatas
07-04	FIFA World Cup, Dortmundas	65000	Vokietija	Italija	0:2 (prat.)
07-04	Fabio Grosso (119'), Alessandro del Piero (120 1')
07-05	FIFA World Cup, Miunchenas	66000	Portugalija	Prancūzija	0:1
07-05	Zinedine Zidane (33')

Dėl III vietos

Diena	Stadionas, miestas	Žiūrovai	Pirmoji komanda	Antroji komanda	Rezultatas
07-08	Gottlieb-Daimler, Štutgartas	52000	Vokietija	Portugalija	3:1
07-08	Bastian Schweinsteiger (56', 78'), Petit (į savus 60'); Nuno Gomes (88')

Finalas

Diena	Stadionas, miestas	Žiūrovai	Pirmoji komanda	Antroji komanda	Rezultatas
07-09	Olympia, Berlynas	69500	Italija	Prancūzija	1:1 (baud. 5:3)
07-09	Marco Materazzi (19'); Zinedine Zidane (7')

Atkrintamųjų varžybų schema

Aštuntfinaliai

Ketvirtfinaliai

Pusfinaliai

Finalas

birželio 24 d., Miunchenas

A

1-a

Vokietija

2

birželio 30 d., Berlynas

B

2-a

Švedija

0

Vokietija

1(4)

birželio 24 d., Leipcigas

Argentina

1(2)

C

1-a

Argentina

2

liepos 4 d., Dortmundas

D

2-a

Meksika

1

Vokietija

0

birželio 26 d., Kaizerslauternas

Italija

2

E

1-a

Italija

1

birželio 30 d., Hamburgas

F

2-a

Australija

0

Italija

3

birželio 26 d., Kelnas

Ukraina

0

G

1-a

Šveicarija

0

liepos 9 d., Berlynas

H

2-a

Ukraina

3

Italija

1(5)

birželio 25 d., Štutgartas

Prancūzija

1(3)

B

1-a

Anglija

1

liepos 1 d., Gelzenkirchenas

A

2-a

Ekvadoras

0

Anglija

0(1)

birželio 25 d., Niurnbergas

Portugalija

0(3)

D

1-a

Portugalija

1

liepos 5 d., Miunchenas

C

2-a

Nyderlandai

0

Portugalija

0

birželio 27 d., Dortmundas

Prancūzija

1

Dėl 3 vietos

F

1-a

Brazilija

3

liepos 1 d., Frankfurtas

liepos 8 d., Štutgartas

E

2-a

Gana

0

Brazilija

0

Vokietija

3

birželio 27 d., Hanoveris

Prancūzija

1

Portugalija

1

H

1-a

Ispanija

1

G

2-a

Prancūzija

3

Išsami statistika

Pagrindinis straipsnis – XVIII pasaulio futbolo čempionatas/Rungtynės.

Atskirų turų rezultatai ir statistika:

Įvarčių autoriai

Daugiausia įvarčių įmušusiu žaidėju tapo Miroslav Klose, kuris bus apdovanotas Adidas „auksiniu bateliu“. Iš viso buvo įmušti 147 įvarčiai (4 į savus vartus), neskaičiuojant 11 m baudinių serijose įmuštų 21 įvarčio (žemiau neskaičiuojami).

5 įvarčiai [redaguoti \| redaguoti vikitekstą]
Miroslav Klose
3 įvarčiai [redaguoti \| redaguoti vikitekstą]
Hernán Crespo Maxi Rodríguez Ronaldo Thierry Henry	Zinedine Zidane Lukas Podolski Fernando Torres David Villa
2 įvarčiai [redaguoti \| redaguoti vikitekstą]
Tim Cahill Adriano Aruna Dindane Paulo Wanchope Tomáš Rosický	Agustin Delgado Carlos Tenorio Steven Gerrard Patrick Vieira Bastian Schweinsteiger	Marco Materazzi Luca Toni Omar Bravo Bartosz Bosacki Maniche	Alexander Frei Andriy Shevchenko
1 įvartis [redaguoti \| redaguoti vikitekstą]
Flávio Amado Roberto Ayala Esteban Cambiasso Lionel Messi Javier Saviola Carlos Tevez John Aloisi Harry Kewell Craig Moore Fred Gilberto Juninho Kaká Zé Roberto Didier Drogba Bonaventure Kalou Bakary Koné Rónald Gómez Niko Kovač Darijo Srna	Jan Koller Iván Kaviedes David Beckham Joe Cole Peter Crouch Frank Ribbery Torsten Frings Philipp Lahm Oliver Neuville Stephen Appiah Haminu Dramani Asamoah Gyan Sulley Ali Muntari Sohrab Bakhtiarizadeh Yahya Golmohammadi Alberto Gilardino Vincenzo Iaquinta Filippo Inzaghi Andrea Pirlo Francesco Totti	Gianluca Zambrotta Fabio Grosso Alessandro Del Piero Shunsuke Nakamura Keiji Tamada Ahn Jung-Hwan Lee Chun-Soo Park Ji-Sung Francisco Fonseca Rafael Márquez Zinha Ruud van Nistelrooy Robin van Persie Arjen Robben Nelson Cuevas Deco Pauleta Cristiano Ronaldo Simão Sabrosa Saša Ilić	Nikola Žigić Sami Al-Jaber Yasser Al Kahtani Xabi Alonso Juanito Raúl Marcus Allbäck Henrik Larsson Fredrik Ljungberg Tranquillo Barnetta Philippe Senderos Mohamed Kader Radhi Jaidi Ziad Jaziri Jaouhar Mnari Clint Dempsey Maksim Kalynychenko Serhiy Rebrov Andriy Rusol
Įvarčiai į savo vartus [redaguoti \| redaguoti vikitekstą] Cristian Zaccardo Carlos Gamarra Petit Brent Sancho

Apdovanojimai žaidėjams

„Auksinis kamuolys“ – geriausio turnyro žaidėjo titulas, atiteko prancūzų saugui Zinedinui Zidanui.
„Auksinis batelis“ – rezultatyviausio turnyro žaidėjo titulas, atiteko vokiečių puolėjui Miroslavui Klozei.
Geriausiu vartininku išrinktas italas Džianluidži Bufonas.
Geriausiu jaunuoju futbolininku išrinktas vokiečių puolėjas Lukas Podolski.

Šis pasaulio čempionatas buvo rekordinis pagal parodytų kortelių skaičių. Visame turnyre buvo parodytos 345 geltonos ir 28 raudonos korteles. Aštuntfinalio rungtynėse tarp Olandijos ir Portugalijos, kurioms teisėjavo arbitras Valentinas Ivanovas buvo pasiektas naujas kortelių parodymo rekordas rungtynėse, parodytos 16 geltonų ir 4 raudonos kortelės. Po šio ir kitų teisėjų neigiamai įvertintų darbo buvo nutarta, kad kitame pasaulio čempionate teisėjaus profesionalūs teisėjai, jų parengimui bus skirta 40 mln. dolerių.

Taškų skaičiavimas

Grupių varžybos vyksta lygos sistema, kiekviena komanda sužaidžia po vienerias rungtynes su kiekviena kita grupės komanda. Už pergalę skiriami 3 taškai, už lygiasias – 1 taškas, už pralaimėjimą taškai neskiriami. Pasibaigus grupės varžyboms, jei dvi ar daugiau komandų surenka po vienodai taškų, geresnę vietą lemia papildomi kriterijai:

Visų grupės rungtynių įvarčių skirtumas
Didesnis visose rungtynėse įmuštų įvarčių skaičius
Didesnis taškų skaičius skaičiuojant tik vienodą taškų skaičių surinkusias komandas
Didesnis įvarčių skirtumas skaičiuojant tik vienodą taškų skaičių surinkusias komandas
Didesnis įmuštų įvarčių skaičius skaičiuojant tik vienodą taškų skaičių surinkusias komandas

Jei kriterijai nepakankami (visi atitinkami vienodai), traukiami burtai.

Statistika

Per 48 rungtynes įmušti 132 įvarčiai (2,75 įv./rungt.), 20 kartų parodyta raudona kortelė (4 kartus parodyta vieneriose rungtynėse – Portugalija-Nyderlandai), 310 geltonų kortelių (6,46/rungt.), realizuota vienuolika 11 m baudinių.

Daugiausiai geltonų kortelių parodyta Tuniso rinktinei (vidutiniškai 4,67 per rungtynes), taip pat Ganos ir Portugalijos rinktinėms (po 4,5 per rungtynes), mažiausiai kortelių parodyta Vokietijos (1,25/rungt) ir Ispanijos (1,5) rinktinių žaidėjams. Po dvi raudonas korteles parodyta 7 rinktinėms – Čekijos, Kroatijos, Italijos, Nyderlandų, Portugalijos, Serbijos ir Juodkalnijos, JAV.

Rezultatyviausios komandos, pelniusios po 2,5 įvarčio per rungtynes – Vokietija, Brazilija, Argentina. Daugiausiai kartų vartus atakavo Vokietija (vidutiniškai 19,5 smūgių vartų link per rungtynes), Ispanija (17,25). Daugiausiai kartų į vartų stačiakampį pataikė Vokietija (vidutiniškai 9,5 k. per rungtynes), Brazilija (9), Ispanija (8,75).

Rezultatyviausias žaidėjas – Miroslav Klose (5 įv.), po 3 įvarčius įmušė Fernando Torres, Hernanas Krespo, Maksi Rodrigesas, Ronaldo, Lukas Podolski, Davidas Vilja. Daugiausiai rezultatyvių perdavimų atliko Chuanas Rikelmė (3). Daugiausiai kartų smūgiavo į vartų stačiakampį Miroslavas Klozė (2,75/rungt), Frenkas Lampardas (2,25 k./ rungt.). Daugiausiai kartų vartų link smūgiavo Michael Ballack (5,33/rungt), Frank Lampard (5,25 k./rungt.)

Daugiausiai kartų perėmė kamuolį Dwight Yorke (7 k./rungt.), Anatoliy Tymoschuk (6). Daugiausiai kartų prasižengė Oguchi Onyewu ir Mark Viduka (po 4 k./rungt.), daugiausiai kartų privertė prasižengti priešininkus Carlos Tenorio (5,33 k./rungt.), Luisas Figas (4,75 k./rungt.).

Vartininkas, daugiausiai kartų pagavęs į vartus skriejantį kamuolį – Joao Ricardo ir Jošikacu Kavaguči (po 7 k./rungt), daugiausiai įvarčių praleido Dragoslav Jevric (3,33/rungt.) ir Jose Porras (3/rungt.), per ketverias rungtynes nei vieno įvarčio nepraleido Pascal Zuberbuehler.

Išnašos

↑ „World Cup and Television“ (PDF). FIFA. 2006. Suarchyvuotas originalas (PDF) 14 June 2007. Nuoroda tikrinta 6 June 2007.
↑ „FIFA World Cup 2006 : Results of First Two Rounds of Voting“. FIFA. 6 July 2000. Suarchyvuota iš originalo 23 April 2008. Nuoroda tikrinta 29 March 2008.
↑ „Legal threat over World Cup prank“. BBC News. 8 July 2000. Suarchyvuota iš originalo 16 January 2010. Nuoroda tikrinta 25 June 2007.
↑ „S. Africa Confident of Blatter's Support to Host 2006 World Cup“. People's Daily Online. 19 January 2000. Suarchyvuota iš originalo 16 January 2010. Nuoroda tikrinta 25 June 2007.
↑ „Voting procedure for 2006 FIFA World Cup decision“. FIFA. 5 July 2000. Suarchyvuota iš originalo 23 April 2008. Nuoroda tikrinta 29 March 2008.
↑ „World Cup Scandal: Germany Appears to Have Bought Right to Host 2006 Tournament“. Der Spiegel. 16 October 2015. Nuoroda tikrinta 18 October 2015.
↑ „Niersbach: "Die WM war nicht gekauft"“ (vokiečių). kicker. 17 October 2015. Nuoroda tikrinta 18 October 2015.
↑ „WM-Vergabe 2006: Niersbachs Erklärung zur 6,7-Millionen-Euro-Zahlung“. Spiegel Online (vokiečių). 22 October 2015. Nuoroda tikrinta 23 October 2015.
↑ „Fifa opens investigation into Franz Beckenbauer and Germany's 2006 World Cup bid“. The Guardian. 22 March 2016. Nuoroda tikrinta 22 March 2016.
↑ „Fifa investigates 2006 World Cup award“ (anglų). 22 March 2016. Nuoroda tikrinta 22 March 2016.
↑ „FIFA watchdog opens formal proceedings over 2006 German World Cup“ (anglų). 22 March 2016. Nuoroda tikrinta 22 March 2016.
↑ „Berlin“. FIFA (Fédération Internationale de Football Association). Suarchyvuotas originalas 16 June 2006. Nuoroda tikrinta 16 July 2014.
↑ „Munich“. FIFA (Fédération Internationale de Football Association). Suarchyvuotas originalas 16 June 2006. Nuoroda tikrinta 16 July 2014.
↑ „Dortmund“. FIFA (Fédération Internationale de Football Association). Suarchyvuotas originalas 16 June 2006. Nuoroda tikrinta 16 July 2014.
↑ „Stuttgart“. FIFA (Fédération Internationale de Football Association). Suarchyvuotas originalas 16 June 2006. Nuoroda tikrinta 16 July 2014.
↑ „Gelsenkirchen“. FIFA (Fédération Internationale de Football Association). Suarchyvuotas originalas 16 June 2006. Nuoroda tikrinta 16 July 2014.
↑ „Hamburg“. FIFA (Fédération Internationale de Football Association). Suarchyvuotas originalas 16 June 2006. Nuoroda tikrinta 16 July 2014.
↑ „Frankfurt“. FIFA (Fédération Internationale de Football Association). Suarchyvuotas originalas 16 June 2006. Nuoroda tikrinta 16 July 2014.
↑ „Kaiserslautern“. FIFA (Fédération Internationale de Football Association). Suarchyvuotas originalas 16 June 2006. Nuoroda tikrinta 16 July 2014.
↑ „Cologne“. FIFA (Fédération Internationale de Football Association). Suarchyvuotas originalas 16 June 2006. Nuoroda tikrinta 16 July 2014.
↑ „Hanover“. FIFA (Fédération Internationale de Football Association). Suarchyvuotas originalas 16 June 2006. Nuoroda tikrinta 16 July 2014.
↑ „Leipzig“. FIFA (Fédération Internationale de Football Association). Suarchyvuotas originalas 16 June 2006. Nuoroda tikrinta 16 July 2014.
↑ „Nuremberg“. FIFA (Fédération Internationale de Football Association). Suarchyvuotas originalas 16 June 2006. Nuoroda tikrinta 16 July 2014.

Nuorodos

Vikisritis: Vokietija

Vikiteka: XVIII pasaulio futbolo čempionatas – vaizdinė ir garsinė medžiaga

FIFA informacija Archyvuota kopija 2010-03-04 iš Wayback Machine projekto.
XVIII pasaulio futbolo čempionato atrankos varžybos
XVIII pasaulio futbolo čempionato ekipos

[1] „World Cup and Television“ (PDF). FIFA. 2006. Suarchyvuotas originalas (PDF) 14 June 2007. Nuoroda tikrinta 6 June 2007.

[2] „FIFA World Cup 2006 : Results of First Two Rounds of Voting“. FIFA. 6 July 2000. Suarchyvuota iš originalo 23 April 2008. Nuoroda tikrinta 29 March 2008.

[3] „Legal threat over World Cup prank“. BBC News. 8 July 2000. Suarchyvuota iš originalo 16 January 2010. Nuoroda tikrinta 25 June 2007.

[4] „S. Africa Confident of Blatter's Support to Host 2006 World Cup“. People's Daily Online. 19 January 2000. Suarchyvuota iš originalo 16 January 2010. Nuoroda tikrinta 25 June 2007.

[5] „Voting procedure for 2006 FIFA World Cup decision“. FIFA. 5 July 2000. Suarchyvuota iš originalo 23 April 2008. Nuoroda tikrinta 29 March 2008.

[6] „World Cup Scandal: Germany Appears to Have Bought Right to Host 2006 Tournament“. Der Spiegel. 16 October 2015. Nuoroda tikrinta 18 October 2015.

[7] „Niersbach: "Die WM war nicht gekauft"“ (vokiečių). kicker. 17 October 2015. Nuoroda tikrinta 18 October 2015.

[8] „WM-Vergabe 2006: Niersbachs Erklärung zur 6,7-Millionen-Euro-Zahlung“. Spiegel Online (vokiečių). 22 October 2015. Nuoroda tikrinta 23 October 2015.

[9] „Fifa opens investigation into Franz Beckenbauer and Germany's 2006 World Cup bid“. The Guardian. 22 March 2016. Nuoroda tikrinta 22 March 2016.

[10] „Fifa investigates 2006 World Cup award“ (anglų). 22 March 2016. Nuoroda tikrinta 22 March 2016.

[11] „FIFA watchdog opens formal proceedings over 2006 German World Cup“ (anglų). 22 March 2016. Nuoroda tikrinta 22 March 2016.

[12] „Berlin“. FIFA (Fédération Internationale de Football Association). Suarchyvuotas originalas 16 June 2006. Nuoroda tikrinta 16 July 2014.

[13] „Munich“. FIFA (Fédération Internationale de Football Association). Suarchyvuotas originalas 16 June 2006. Nuoroda tikrinta 16 July 2014.

[14] „Dortmund“. FIFA (Fédération Internationale de Football Association). Suarchyvuotas originalas 16 June 2006. Nuoroda tikrinta 16 July 2014.

[15] „Stuttgart“. FIFA (Fédération Internationale de Football Association). Suarchyvuotas originalas 16 June 2006. Nuoroda tikrinta 16 July 2014.

[16] „Gelsenkirchen“. FIFA (Fédération Internationale de Football Association). Suarchyvuotas originalas 16 June 2006. Nuoroda tikrinta 16 July 2014.

[17] „Hamburg“. FIFA (Fédération Internationale de Football Association). Suarchyvuotas originalas 16 June 2006. Nuoroda tikrinta 16 July 2014.

[18] „Frankfurt“. FIFA (Fédération Internationale de Football Association). Suarchyvuotas originalas 16 June 2006. Nuoroda tikrinta 16 July 2014.

[19] „Kaiserslautern“. FIFA (Fédération Internationale de Football Association). Suarchyvuotas originalas 16 June 2006. Nuoroda tikrinta 16 July 2014.

[20] „Cologne“. FIFA (Fédération Internationale de Football Association). Suarchyvuotas originalas 16 June 2006. Nuoroda tikrinta 16 July 2014.

[21] „Hanover“. FIFA (Fédération Internationale de Football Association). Suarchyvuotas originalas 16 June 2006. Nuoroda tikrinta 16 July 2014.

[22] „Leipzig“. FIFA (Fédération Internationale de Football Association). Suarchyvuotas originalas 16 June 2006. Nuoroda tikrinta 16 July 2014.

[23] „Nuremberg“. FIFA (Fédération Internationale de Football Association). Suarchyvuotas originalas 16 June 2006. Nuoroda tikrinta 16 July 2014.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

[13]

[14]

[15]

[16]

[17]

[18]

[19]

[20]

[21]

[22]

[23]

Šeimininkai

Įtarimai dėl kyšininkavimo ir korupcijos

Stadionai

Atrankos varžybos

Rinktinės

Rungtynių teisėjai

Rezultatai

Grupių etapas

A grupė

B grupė

C grupė

D grupė

E grupė

F grupė

G grupė

H grupė

Aštuntfinalis

Ketvirtfinalis

Pusfinalis

Dėl III vietos

Finalas

Atkrintamųjų varžybų schema

Išsami statistika

Įvarčių autoriai

5 įvarčiai

3 įvarčiai

2 įvarčiai

1 įvartis

Įvarčiai į savo vartus

Apdovanojimai žaidėjams

Taškų skaičiavimas

Statistika

Išnašos

Nuorodos