būti

 Lietuvių kalba

Veiksmažodis

būti (vks., pagr. f., bendr.)

Veiksmažodis; pagrindinės formos: būti, yra, buvo
Tiesioginė nuosaka
	Esamasis	Būtasis kartinis	Būtasis dažninis	Būsimasis
aš	esu	buvau	būdavau	būsiu
tu	esi	buvai	būdavai	būsi
jis, ji	yra	buvo	būdavo	bus
mes	esame, esam	buvome, buvom	būdavome, būdavom	būsime, būsim
jūs	esate, esat	buvote, buvot	būdavote, būdavot	būsite, būsit
jie, jos	yra	buvo	būdavo	bus
Tariamoji nuosaka
	Vienaskaita		Daugiskaita
1 asm.	būčiau		būtumėme, būtumėm, būtume
2 asm.	būtumei, būtum		būtumėte, būtumėt
3 asm.	būtų		būtų
Liepiamoji nuosaka
	Vienaskaita		Daugiskaita
1 asm.	-		būkime, būkim
2 asm.	būki, būk		būkite, būkit
3 asm.	tebūna, tebūnie		tebūna, tebūnie

• žr. pagr. f. būti, yra, buvo

• taip pat žr. es. l. veik. dlv.: esąs, esantis, esanti.
• taip pat žr. būt. k. l. veik. dlv.: buvęs, buvusi.
• taip pat žr. būt. d. l. veik. dlv.: būdavęs, būdavusi.
• taip pat žr. būs. l. veik. dlv.: būsiąs, būsiantis, būsianti.
• taip pat žr. es. l. neveik. dlv.: esamas, esama.
• taip pat žr. būt. l. neveik. dlv.: būtas, būta.
• taip pat žr. būs. l. neveik. dlv.: būsimas, būsima.
• taip pat žr. reik. dlv.: būtinas, būtina.
• taip pat žr. pdlv.: esant, buvus, būdavus, būsiant.
• taip pat žr. psdlv.: būdamas, būdama.
• taip pat žr. bdn.: būte, būtinai.
• Skiemenys: bū-ti

būti

1. turėti būtį, reikštis tikrovėje, egzistuoti
   • Pasaulis yra begalinis. Ar pieno dar yra?
2. gyventi, laikytis
   • Buvo trys broliai. Ji dabar būva pas dukterį.
3. turėti užėmus kur vietą, stovėti, gulėti
   • Ten buvo kalvė. Karvės būna tvarte.
4. lankytis, apsilankyti
   • Vakar buvau pas seserį. Ar esi buvęs Latvijoje?
5. trukti, tverti
   • Nuėjo ir ilgai būva.
6. vykti, dėtis
   • Kas buvo, žinome, o kas bus ne.
7. atsitikti, pasitaikyti
   • Visaip esti žmonėse. Būna ir šitaip.
8. eina pagalbiniu veiksmažodžiu, sudarant sudurtinius laikus
   • Buvau beeinąs, bet susilaikiau. Buvo pradėję snigti.
9. eina sudėtinio tarinio jungtimi
   • Jis yra mokytojas. Naktis buvo tamsi.

Sinonimai

    būti: turėti būtį, reikštis tikrovėje, egzistuoti

egzistuoti (lt)

    būti: gyventi, laikytis

gyventi (lt)

Antonimai

    būti: 1,2

nebūti (lt)

Išvestiniai žodžiai

    būti: Išvestiniai žodžiai

antbūti (lt) apibūti (lt) atbūtinis (lt) atbūti (lt) bjaurybūtis (lt) buvimas (lt) būtent (lt) būtinas (lt) būtingas (lt) būtinis (lt) būtinumas (lt) būtinybė (lt) būtin (lt) būtinė (lt) būtis (lt) būtiškas (lt) būtovininkas (lt) būtovinis (lt) būtovė (lt) būtumas (lt) būtuvė (lt) būtybiškas (lt) būtybė (lt) būtė (lt) dabūti (lt) galbūt (lt) išbūti (lt) neatbūtinas (lt) neatbūtinumas (lt)

nebūtas (lt) (vyr. g.), nebūta (lt) (mot. g.) nebūtis (lt) nebūtkiemis (lt) nebūtumas (lt) nebūtybė (lt) nebūtė (lt) nubūti (lt) nuobūta (lt) pabūti (lt) pabūtkalnis (lt) perbūti (lt) prabūtis (lt) prabūti (lt) pribūti (lt) priešbūtiškas (lt) probūtasis (lt) probūtovė (lt) savbūtybė (lt) subūti (lt) tur būti (lt) turbūt (lt) užbūtis (lt) užbūti (lt) zambūtyti (lt) čiabūtis (lt) įbūti (lt) žūtbūtinas (lt) žūtbūtinis (lt) žūtbūtinumas (lt) žūtbūtinė (lt) žūtbūt (lt)

Vertimai

  būti: 1. reikštis tikrovėje

Airių kalba: bí (ga)  Anglų kalba: be (en), exist (en)  Arabų kalba: كان (ar) (kaana) (retai vartojamas es.l.)  Armėnų kalba: լինել (hy) (linel)  Baskų kalba: egon (eu)  Bosnių kalba: biti (bs)  Bretonų kalba: bezañ (br)  Bulgarų kalba: nurodykite žodžio būti vertimą(-us) (Bulgarų kalba), žr.  Čekų kalba: být (cs)  Danų kalba: være (da)  Esperanto: esti (eo)  Estų kalba: olema (et)  Vakarų fryzų kalba: wêze (fy)  okinavų kalba: さーゆん (ryu) (saa=juN)  Gotų kalba: 𐍅𐌹𐍃𐌰𐌽 (got) (wisan)  Graikų kalba: είμαι (el) (eímai)  Hindi: होना (hi) (honā)  Ido: nurodykite žodžio būti vertimą(-us) (Ido kalba), žr.  Indoneziečių kalba: nurodykite žodžio būti vertimą(-us) (Indoneziečių kalba), žr.  Interlingua: nurodykite žodžio būti vertimą(-us) (Interlingua kalba), žr.  Islandų kalba: vera (is)  Ispanų kalba: ser (es), estar (es)  Italų kalba: essere (it)  Japonų kalba: ある (ja) (aru)  Katalonų kalba: nurodykite žodžio būti vertimą(-us) (Katalonų kalba), žr.  kcho kalba: ǀîi (nmn)  Khmerų kalba: ជា (km) (jīa), គឺ (km) (geu)  Kinų mandarinų kalba: 在 (cmn) (zài)  Kinų kalba:  Korėjiečių kalba: 있다 (ko) (itda)  Kroatų kalba: biti (hr); nalaziti se (hr) (refl.)

Lao kalba: ຢູ່ (lo) (juu)  Latgalių kalba: byut (ltg)  Latvių kalba: būt (lv)  Lenkų kalba: być (pl)  Makedonų kalba: е (mk) (e), се наоѓа (mk) (se náoǵa)  Norvegų kalba: Norwegian Bokmål: være (no) Norwegian Nynorsk: vera (nn), vere (nn)  Nyderlandų kalba: zijn (nl), staan (nl), zitten (nl), liggen (nl)  Persų kalba: است (fa) (ast), هست (fa) (hast)  Portugalų kalba: estar (pt)  Prancūzų kalba: être (fr)  Rumunų kalba: fi (ro)  Rusų kalba: быть (ru) (byt’), находиться (ru) (nakhodít’s’a)  senoji armėnų kalba: եմ (xcl) (em)  Senoji bažnytinė slavų kalba: бꙑти (cu) (byti)  Senovės graikų kalba: εἰμί (grc) (emi)  Senovės skandinavų kalba: vesa (non), vera (non)  Serbų-kroatų kalba: nurodykite žodžio būti vertimą(-us) (Serbų-kroatų kalba), žr.  Slovakų kalba: byť (sk)  Slovėnų kalba: biti (sl)  Suomių kalba: olla (fi)  Suahilių kalba: kuwa (sw)  Švedų kalba: vara (sv), ligga (sv), stå (sv), sitta (sv), finnas (sv)  Tajų kalba: อยู่ (th) (yòo)  Tibetiečių kalba: nurodykite žodžio būti vertimą(-us) (Tibetiečių kalba), žr.  Turkų kalba: bulunmak (tr)  Ukrainiečių kalba: бути (uk) (búty)  Urdu: ہونا (ur) (honā)  Valų kalba: bod (cy)  Vengrų kalba: lenni (hu)  Vietnamiečių kalba: ở (vi)  Vokiečių kalba: sein (de)  Skolto samių kalba: lee´d (sms)  čiačia kalba: 타네에 (cia) (dhane'e)  Žemaičių kalba: būtė (sgs)

  būti: 2. gyventi

Anglų kalba: nurodykite žodžio būti vertimą(-us) (Anglų kalba), žr.  Estų kalba: nurodykite žodžio būti vertimą(-us) (Estų kalba), žr.  Ispanų kalba: nurodykite žodžio būti vertimą(-us) (Ispanų kalba), žr.  Italų kalba: nurodykite žodžio būti vertimą(-us) (Italų kalba), žr.  Japonų kalba: いる (ja) (iru)  Latvių kalba: būt (lv)  Lenkų kalba: nurodykite žodžio būti vertimą(-us) (Lenkų kalba), žr.

Lotynų kalba: sum (la)  Portugalų kalba: nurodykite žodžio būti vertimą(-us) (Portugalų kalba), žr.  Prancūzų kalba: nurodykite žodžio būti vertimą(-us) (Prancūzų kalba), žr.  Rusų kalba: быть (ru) (byt’)  Senoji bažnytinė slavų kalba: бꙑти (cu) (byti)  Vokiečių kalba: nurodykite žodžio būti vertimą(-us) (Vokiečių kalba), žr.

---

Dalyvis

būti (būt. l. neveik. dlv., vyr. g. dgs. vard.)

Įvardžiuotinis dalyvis; pagrindinė forma: vyr. g. būtas, mot. g. būta
Neįvardžiuotinės formos
	vyriškoji giminė		moteriškoji giminė		bevardė giminė
	vienaskaita	daugiskaita	vienaskaita	daugiskaita	vienaskaita	daugiskaita
vard.	būtas	būti	būta	būtos	būta	-
kilm.	būto	būtų	būtos	būtų	-	-
naud.	būtam	būtiems	būtai	būtoms	-	-
gal.	būtą	būtus	būtą	būtas	-	-
įnag.	būtu	būtais	būta	būtomis	-	-
viet.	būtame	būtuose	būtoje	būtose	-	-
Įvardžiuotinės formos
	vyriškoji giminė		moteriškoji giminė		bevardė giminė
	vienaskaita	daugiskaita	vienaskaita	daugiskaita	vienaskaita	daugiskaita
vard.	būtasis	būtieji	būtoji	būtosios	-	-
kilm.	būtojo	būtųjų	būtosios	būtųjų	-	-
naud.	būtajam	būtiesiems	būtajai	būtosioms	-	-
gal.	būtąjį	būtuosius	būtąją	būtąsias	-	-
įnag.	būtuoju	būtaisiais	būtąja	būtosiomis	-	-
viet.	būtajame	būtuosiuose	būtojoje	būtosiose	-	-

• žr. pagr. f. vyr. g. būtas, mot. g. būta.
• Skiemenys: bū-ti

būti

1. tas kuris buvo

Etimologija

<= būti, yra, buvo

---