capello

Italian

Nom

► Locuzzion con "capello"

1. averne fin sopra i capelli

capello m (pl:capelli)

1. cavell ^(NOL)

→ Al cas, in lombard a gh'è anca 'ste parolle chì

capelli corti e irti

1. (iron.) scolcioni ^(NOL), cavei drizz in pee ^(NOL)

irto di capelli

1. scolcionent ^(NOL)

capelli inanellati

1. canelot ^(NOL)

Sillabazzion

ca | pèl | lo

Parnonzia

sing: IPA: /ka'pɛllo/

pl: IPA: /ka'pɛlli/

Etimologia / Derivazzion

la gh'è nò l'etimologia; se te voeulet, tàcheghela

1. "averne fin sopra i capelli"="havèghen fina dessoravia del coo", "havéghen fina dessoravia di oeugg", "havégh foeura di oeugg"

Riferiment

• Circolo Filologico Milanese (2018). Dizionario Milanese. Antonio Vallardi, pag. 278, 48 (→ coo), 134 (→ oeugg). ISBN 978-88-6987-846-6.
• Francesco Cherubini, Vocabolario milanese-italiano, 1843, Vol. 4 pag. 162 (→ scolcionent)