zweve
Mofers
[bewirk]Wirkwaord
[bewirk]Lemma
[bewirk]zweve /zwè:ve/
- (óneuvergenkelik) inne lóch hangen of vlege sónger innerzjie te verbroeken en sónger te stiegen of te zakke
- (ergatief) zich örges zwevendj ([1]) opaan verwaege
- Aafbraeking
- zwe-ve
- Aafleijinge
- Verwantje wäörd
- Zagswies
- euvere waeg zweve: hieël aangenaam euvere waeg vare (van 'ne wage)
Verveuging
[bewirk]ich | doe | det | veer | geer | zie | deilwaord | |||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | ||
hujigen tied | sjrif | zweef | zweefs | zweef | zweve | zweven | zweef | zweve | zweven | zwevendj | |||||
IPA | /zwè:f/ | /zwè:v/ | /zwè:fs/ | /zwè:vz/ | /zwè:f/ | /zwè:v/ | /zwè:ve/ | /zwè:ven/ | /zwè:f/ | /zwè:v/ | /zwè:ve/ | /zwè:ven/ | /zwè:veɲɟ/ | ||
vergangen tied | sjrif | zweefdje | zweefdjen | zweefdjes | zweefdje | zweefdjen | zweefdje | zweefdjen | zweefdje | zweefdjen | zweefdje | zweefdjen | gezweef | ||
IPA | /zwè:vɟe/ | /zwè:vɟen/ | /zwè:vɟes/ | /zwè:vɟez/ | /zwè:vɟe/ | /zwè:vɟen/ | /zwè:vɟe/ | /zwè:vɟen/ | /zwè:vɟe/ | /zwè:vɟen/ | /zwè:vɟe/ | /zwè:vɟen/ | /ɣə'zwè:f/ | /ɣə'zwè:v/ | |
gebi-jjendje wies | sjrif | zweef! | zweve-v'r | zweeftj! zweef! |
|||||||||||
IPA | /zwè:f/ | /zwè:v/ | /zwè:vever/ | /zwè:fc/ /zwè:f/ |
/zwè:vɟ/ /zwè:v/ | ||||||||||
substantivering | infinitief | gerundium I | gerundium II | supinum | participium | ||||||||||
radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | ||||||
sjrif | zweve | zweven | gezweef ó | zweve | zweven | zweventaere | zweventaeren | gezweve | gezweven | ||||||
IPA | /zwè:ve/ | /zwè:ven/ | /ɣə'zwè:f/ | /ɣə'zwè:v/ | /zwè:ve/ | /zwè:ven/ | /zwè:ven̥'tɛ̀:re/ | /zwè:ven̥'tɛ̀:ren/ | /ɣə'zwè:ve/ | /ɣə'zwè:ven/ |
- Raod
Bie 'n hieël klein minderheid vanne spraekers huuert m'n ouch sterke vörm: zweefdje (iv.) > zwoo~f, zweefdjes > zwoo~fs, zweefdje(n) (mv.) > zwo~ve(n) en gezweef > gezwao~ve(n).
In anger spraoke
[bewirk][1]
[2]
Zelfstenjig naamwaord
[bewirk]Neet-lemma
[bewirk]zweve ó /zwè:ve/
- Raod
Deze vorm (gerundium II taenge I) geldj es (neutraal) spraokgebroek sónger negatieve bieklank.
- Aafbraeking
- zwe-ve
Verbuging
[bewirk]inkelvaad | mieëvaad | ||||
---|---|---|---|---|---|
radikaal | liaison | radikaal | liaison | ||
nom. | sjrif | zweve | zweven | — | |
IPA | /zwè:ve/ | /zwè:ven/ | — | ||
dim. | sjrif | — | — | ||
IPA | — | — | |||
dat. | sjrif | zweve | zweven | — | |
IPA | /zwè:ve/ | /zwè:ven/ | — |
Wirkwaord
[bewirk]Neet-lemma
[bewirk]zweve /zwè:ve/
- (neet-lemma) mieëveljigen ieëste-persoeansvorm (veer) innen hujigen tied van zweve
- (neet-lemma) mieëveljigen derdje-persoeansvorm (zie) innen hujigen tied van zweve
- Aafbraeking
- zwe-ve