watsje
Mofers
[bewirk]Wirkwaord
[bewirk]Lemma
[bewirk]watsje /watʃə/
- (euvergenkelik) emes kort, meh hel en doeltreffendj houwe
- Aafbraeking
- wat-sje
- Synonieme
- Verwantje wäörd
- Samestèlling
- Zagswies
- emes d'r ein watsje: emes aaframmele
- Kiek oet, menke; dalik watsj ich tich t'r ein!
- ze gewatsj kriege: slaeg kriege
Verveuging
[bewirk]| ich | doe | det | veer | geer | zie | deilwaord | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | ||
| hujigen tied | sjrif | watsj | watsj | watsj | watsje | watsjen | watsj | watsje | watsjen | watsjendj | |||||
| IPA | /watʃ/ | /wadʒ/ | /watʃ/ | /wadʒ/ | /watʃ/ | /wadʒ/ | /watʃe/ | /watʃen/ | /watʃ/ | /wadʒ/ | /watʃe/ | /watʃen/ | /watʃeɲɟ/ | ||
| vergangen tied | sjrif | watsjdje | watsjdjen | watsjdjes | watsjdje | watsjdjen | watsjdje | watsjdjen | watsjdje | watsjdjen | watsjdje | watsjdjen | gewatsj | ||
| IPA | /wadʒɟe/ | /wadʒɟen/ | /wadʒɟes/ | /wadʒɟez/ | /wadʒɟe/ | /wadʒɟen/ | /wadʒɟe/ | /wadʒɟen/ | /wadʒɟe/ | /wadʒɟen/ | /wadʒɟe/ | /wadʒɟen/ | /ɣə'watʃ/ | /ɣə'wadʒ/ | |
| gebi-jjendje wies | sjrif | watsj! | watsje-v'r | watsjtj! watsj! |
|||||||||||
| IPA | /watʃ/ | /wadʒ/ | /watʃever/ | /watʃ(c)/ | /wadʒ(ɟ)/ | ||||||||||
| substantivering | infinitief | gerundium I | gerundium II | supinum | participium | ||||||||||
| radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | ||||||
| sjrif | watsje | watsjen | gewatsj ó | watsje | watsjen | watsjentaere | watsjentaeren | gewatsje | gewatsjen | ||||||
| IPA | /watʃe/ | /watʃen/ | /ɣə'watʃ/ | /ɣə'wadʒ/ | /watʃe/ | /watʃen/ | /watʃen̥'tɛ̀:re/ | /watʃen̥'tɛ̀:ren/ | /ɣə'watʃe/ | /ɣə'watʃen/ | |||||
In anger spraoke
[bewirk]- Nederlandjs: slaan
Zelfstenjig naamwaord
[bewirk]Neet-lemma
[bewirk]watsje ó /watʃə/
- Raod
Deze vorm (gerundium II taenge I) geldj es (neutraal) spraokgebroek sónger negatieve bieklank.
- Aafbraeking
- wat-sje
Verbuging
[bewirk]| inkelvaad | mieëvaad | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| radikaal | liaison | radikaal | liaison | ||
| nom. | sjrif | watsje | watsjen | — | |
| IPA | /watʃə/ | /watʃən/ | — | ||
| dim. | sjrif | — | — | ||
| IPA | — | — | |||
| dat. | sjrif | watsje | watsjen | — | |
| IPA | /watʃə/ | /watʃən/ | — | ||
Wirkwaord
[bewirk]Neet-lemma
[bewirk]watsje /watʃə/
- (neet-lemma) mieëveljigen ieëste-persoeansvorm (veer) innen hujigen tied van watsje
- (neet-lemma) mieëveljigen derdje-persoeansvorm (zie) innen hujigen tied van watsje
- Aafbraeking
- wat-sje
Zelfstenjig naamwaord
[bewirk]Neet-lemma
[bewirk]watsje /watʃə/
- (neet-lemma) mieëvaadsvorm van watsj
- Aafbraeking
- wat-sje