Naar inhoud springen

wae

Van Wiktionary

Algemein Gesjreve Limburgs

[bewirk]

Vraogend veurnaamwaord

[bewirk]

wae (Nederlands: wie)

Verwantje wäörd


Mofers

[bewirk]

Tössewirpsel

[bewirk]

Lemma

[bewirk]

wae! /wɛ́:/

  1. wuuert gebroek veur emes mit oet te dagen 'n hanjeling oet te veure, veur get te doon
    Wae! Dae haet gein haemb aan!
Raod

De klinker wuuert lankgerèk oetgespraoke; d'n toean zak bao neet.

Aafbraeking
  • wae
Verwantje wäörd

Vraogendj veurnaamwaord

[bewirk]

Lemma

[bewirk]

wae /wɛ́:/

  1. (sterk-verajerd) óngebroekelike vorm van ↑waem
Raod

Deze vorm huuert me op 't Mofers praktisch nimmieë, meh kump van oearsprónk waal veur in det dialek. Ouchal kump 't van oearsprónk veur in Mofert, allewiel veultj 't neet aan es Mofers, mer es boetedörps. 't Gebroek daovan wuuert aafgeraoje veur 't feit det 't verwarrendj kan zeen veure luuj.

Van vreuger oet is dit de vorm inne nominatief, mer allewiel wuuert dae nimmieë gebroek. Dit waord is gans vervange doren datief "waem".

Aafbraeking
  • wae