gaas

Algemein Gesjreve Limburgs

Zelfsjtendig naamwaord

gaas m (Nederlands: gas)

• Mofers: gaa\s (ó; —, —)

Verbuging

gaze, —

Zelfsjtendig naamwaord

gaas ó (Nederlands: gaas, gaasverband)

• Mofers: gaa\s (—, gae\ske)

Verbuging

—, gaeske

Mofers

Zelfstenjig naamwaord

Lemma

gaas ó /ɣà:s/

1. 'n stóf mit 'n verangerlike ómvangsgruuetdje die oet losse moleculen of atome besteit
2. 'n gaasvörmige brandjstóf
3. 'n vleujstóf die mekkelik in damp verangertj en wuuert ingespuitj in 'ne verbranjingsmoeater

Raod

't Waord gaas haet gei mieëvaad; gebroek daoveur kónstruksjes wie saorte gaas.

Aafbraeking

• gaas

Net get anges gesjreve

• gaes, gas

Aafleijinge

• vergaze
• gaasbek, gaasbrenjer, gaasbuus, gaaserm, gaasfebriek, gaasfernuus, gaasfles, gaasheljer, gaaskaetel, gaaskraan, gaaskómfoor, gaaslach, gaaslamp, gaasleech, gaasleijing, gaasluchtepaol, gaasmaeter, gaasmingsel, gaasmuntj, gaaspendaal, gaaspenning, gaasplank, gaaspómp, gaasraekening, gaasstèl, gaastang, gaasverleechting, gaasvlam, gaasvörmig, gaasvuur, gaaswinning
• aedelgaas, aerdgaas, autogaas, dulgaas, kaolzoergaas, netuurgaas, stadsgaas, taengegaas, traongaas, verbranjingsgaas

Verwantje wäörd

• aafflakkere

Zagswies

• gaas gaeve:
  1. (óneuvergenkelik) flotter waere, bespojige
  2. (óneuvergenkelik) (euverdrechtelik) duchtig aanpakke, hel wirke
• (daoveur) make/zorge det emes/get gaas guuef:
  1. (euvergenkelik) emes/get flotter make

     Allei, zorg 'ns det dae Jan get gaas guuef achter daen tap; veer höbbe dós!

  2. (euvergenkelik) daoveur zorge det get flotter veuroetkump

     Maak 'ns det dae wage gaas guuef; anges zeen v'r morge nanneet heim.

Vermeljing

• Bakkes, Pierre: Mofers Waordebook, Stichting Mofers Waordebook (2007); p. 126.

Verbuging

		inkelvaad		mieëvaad
		radikaal	liaison	radikaal	liaison
nom.	sjrif	gaas		—
	IPA	/ɣà:s/	/ɣà:z/	—
dim.	sjrif	—		—
	IPA	—		—
dat.	sjrif	gaas		—
	IPA	/ɣà:s/	/ɣà:z/	—

In anger spraoke

[1]

bewirk

• Algemein Gesjreve Limbörgs: gaas

Frans: gaz m Grieks (nuuj): αέριο(el:) ó Ingels: gas Nederlandjs: gas(nl:) ó

Pruus: Gas ó Spaans: gas m Viëtnamees: chất khí(vi:) Zweeds: gas g

[gaas gaeve [1]]

bewirk

• Algemein Gesjreve Limbörgs: gaze
• Frans: accélérer^(fr:)
• Ingels: accelerate, speed up
• Nederlandjs: versnellen
• Pruus: beschleunigen
• Spaans: acelerar
• Zweeds: snabba på, accelerera^(sv:)

gaas [1]

gaeskes [2]

Zelfstenjig naamwaord

Lemma

gaas ó /ɣà:s/

1. 'n mat gemaak oet dun, gevlóchte metaaldräödjes mit rilletief groeate äöpeninge
2. 'n mat gemaak oet gare, gebroek veur verbandj

Raod

't Waord gaas haet gei mieëvaad; gebroek daoveur kónstruksjes wie saorte gaas of de verkleinvörm.

Aafbraeking

• gaas

Net get anges gesjreve

• gaes, gas

Verwantje wäörd

• hinnendraod

Zagswies

• e striel gaeske: 'n saort verbandj det striel is verpak en oppe wónj wuuert gebónje veur 't bloje taenge te haje

Verbuging

		inkelvaad		mieëvaad
		radikaal	liaison	radikaal	liaison
nom.	sjrif	gaas		—
	IPA	/ɣà:s/	/ɣà:z/	—
dim.	sjrif	gaeske	gaesken	gaeskes
	IPA	/ʝɛ̀:skʲe/	/ʝɛ̀:skʲen/	/ʝɛ̀:skʲes/	/ʝɛ̀:skʲez/
dat.	sjrif	gaas		—
	IPA	/ɣà:s/	/ɣà:z/	—

In anger spraoke

[1]

bewirk

• Algemein Gesjreve Limbörgs: gaas
• Frans: toile métallique v, gaze v
• Ingels: gauze, wire mesh
• Nederlandjs: gaas ó
• Pruus: Gaze v
• Spaans: gasa v
• Zweeds: gas g

Wirkwaord

Neet-lemma

gaas /ɣá:s/

1. (neet-lemma) inkelveljigen ieëste-persoeansvorm (ich) inne vergangen tied van gaeze
2. (neet-lemma) inkelveljigen twieëdje-persoeansvorm (doe) inne vergangen tied van gaeze
3. (neet-lemma) inkelveljigen derdje-persoeansvorm (det) inne vergangen tied van gaeze

Raod

Deze vorm is verajerd.

Aafbraeking

• gaas

Net get anges gesjreve

• gaes, gas

Variaasje

• [1,3] gaesdje
• [2] gaesdjes
• ↓goos