aovesklok
Algemein Gesjreve Limburgs
[bewirk]Zelfsjtendig naamwaord
[bewirk]aovesklok v (Nederlands: avondklok)
- Mofers: ao\vesklok (kirkelik), ao\vendjspe\r ('t verbaod)
- Verbuging
aovesklokke, aovesklökske
Mofers
[bewirk]Zelfstenjig naamwaord
[bewirk]Lemma
[bewirk]aovesklok v /ɒ̀:vəskl̥ɒk/
- 't loeje vanne klok kort veur zónsóngergank
- d'n Aovendjklok haw al geloedj en die wore nanneet heim.
- Raod
Dit waord wuuert neet gebroek veur 't verbod saoves de straot op te gaon; det is "aovendjsper".
- Aafbraeking
- ao-ves-klok
- Samestèlling
- Vermeljing
- Bakkes, Pierre: Mofers Waordebook, Stichting Mofers Waordebook (2007); p. 66.
Verbuging
[bewirk]| inkelvaad | mieëvaad | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| radikaal | liaison | radikaal | liaison | ||
| nom. | sjrif | aovesklok | aovesklokke | aovesklokken | |
| IPA | /ɒ̀:vəskl̥ɒk/ | /ɒ̀:vəskl̥ɒg/ | /ɒ̀:vəskl̥ɒkə/ | /ɒ̀:vəskl̥ɒkən/ | |
| dim. | sjrif | aovesklökske | aovesklöksken | aovesklökskes | |
| IPA | /ɒ̀:vəskl̥œkskʲe/ | /ɒ̀:vəskl̥œkskʲen/ | /ɒ̀:vəskl̥œkskʲes/ | /ɒ̀:vəskl̥œkskʲez/ | |
In anger spraoke
[bewirk]| bewirk |
- Algemein Gesjreve Limbörgs: aovesklok
- Ingels: curfew bell, evening bell
- Nederlandjs: avondklok g