Sua resolutio (906 × 236 elementa imaginalia, magnitudo fasciculi: 105 chiliocteti, typus MIME: image/png)

Hic fasciculus apud Vicimedia Communia iacet; in aliis inceptis adhiberi potest. Contenta paginae descriptionis fasciculi subter monstrantur.

Summarium

Descriptio
Deutsch: Tuḥfetüʾl-Miʿmārin (تحفةالمعمارین)

Zeilen 7 und 8 aus Blatt 4b

Transkription:

Zeile 7: Ve baʿd bu bende-ʾi qalīlüʾl-iʿtibār Sinān bin ʿAbdüʾl-Mennān eş-şehīr

Zeile 8: bi-miʿmārbaşı-yi ḫāksār ki fiʾl-haqīqa ʿAbdullāh oġlı sinīn-i

Zeile 7 nennt den Namen Sinān bin ʿAbdüʾl-Mennān, Zeile 8 bezeichnet Sinan als ʿAbdullāh oġlı, d. h. Sohn des Abdullah und ist wie ʿAbdüʾl-Mennān eine Bezeichnung für einen Konvertiten.
Handwriting (paper
medium QS:P186,Q11472
):
و بعد بو بنده‌ای قلیل‌الاعتبار سنان بن عبدالمنان الشهیر

بمعمارباشی خاکسار كه فی‌الحقیقه عبدالله اوغلی سنینی

[And after that, a little-known architect named Abdulmanan al-Shahiri.
In the field of architecture, Abdullah Ogli Senini, who is actually a bricklayer.]
Datum shortly before 1588
Fons Tuḥfetüʾl-Miʿmārin, Istanbul, TKS Arşivi, D 1461/4 (TM), 4b
Auctor Mustafa Sâ'î Çelebi

Potestas usoris

Public domain

This work is in the public domain in its country of origin and other countries and areas where the copyright term is the author's life plus 70 years or fewer.


You must also include a United States public domain tag to indicate why this work is in the public domain in the United States.
This file has been identified as being free of known restrictions under copyright law, including all related and neighboring rights.

Historia fasciculi

Presso die vel tempore fasciculum videbis, sicut tunc temporis apparuit.

Dies/TempusMinutioDimensionesUsorSententia
recentissima16:54, 20 Septembris 2009Minutum speculum redactionis 16:54, 20 Septembris 2009 factae906 × 236 (105 chiliocteti)Dr. 91.41{{Information |Description={{de|1=Tuḥfetüʾl-Miʿmārin Zeilen 7 und 8 aus Blatt 4b Transkription: Zeile 7: Ve baʿd bu bende-ʾi qalīlüʾl-iʿtibār Sinān bin ʿAbdüʾl-Mennān eş-şehīr Zeile 8: bi-miʿmārbaşı-yi ḫāksār ki fiʾl-haq�

Ad hunc fasciculum nectit:

Usus fasciculi per inceptus Vicimediorum

Quae incepta Vici fasciculo utuntur: