zêrandin
Bilêvkirin
[biguhêre]Lêker
[biguhêre]| zêrandin (lêkera gerguhêz) | ||
|---|---|---|
| Rehê dema niha: | ||
| RP. Niha | ||
| ez | dizêrînim | |
| tu | dizêrînî | |
| ew | dizêrîne | |
| em, hûn, ew | dizêrînin | |
| Fermanî | Yekjimar | bizêrîne |
| Pirjimar | bizêrînin | |
| Rehê dema borî: | ||
| RP. Boriya sade | ||
| min | zêrand | |
| te | zêrand | |
| wê/wî | zêrand | |
| me, we, wan | zêrand | |
Formên din: Tewandin:zêrandin
| ||
zêrandin lêkera xwerû, gerguhêz
- Bêzar kirin, nerehet kirin, bela xwe jê venekirin, aciz kirin, azirandin, bênteng kirin.
- (Nimûneyekê bide) (biguhêre)
- Êşandin, xeyidandin[Ev rêz ji aliyê botê ve lê hatiye zêdekirin, ji kerema xwe re kontrol bike!]..
Bi alfabeyên din
[biguhêre]Tewîn
[biguhêre]Lêker:
- -zêrîn-
Jê
[biguhêre]Jê
[biguhêre]Etîmolojî
[biguhêre]
Etîmolojiya vê peyvê nehatiye nivîsîn. Eger tu bi rastî bizanî, kerem bike bişkoka "biguhêre" ya di ser van gotinan re bitikîne û etîmolojiya vê peyvê binivîse. Çavkaniyên ku te ew etîmolojî jê girtiye jî binivîse.
Werger
[biguhêre]- Almanî: beleidigen → de, ausbeuten → de, vergolden → de
- Erebî: ازعاج, مضايقة, ايذاء
- Farisî: ناله کردن → fa, زاری کردن
- Îngilîzî: disturbance → en, bothering → en, harming → en, ?gild → en
- Tirkî: acıtma → tr, acıtmak → tr, eziyet etmek → tr, ezme → tr, ezmek → tr, incitme → tr, incitmek → tr, yaldızlamak → tr, incitilmek → tr, ?etelemek betelemek → tr, ?incitiş → tr
Navdêr
[biguhêre]| Zayenda mê ya binavkirî | ||
|---|---|---|
| Rewş | Yekjimar | Pirjimar |
| Navkî | zêrandin | zêrandin |
| Îzafe | zêrandina | zêrandinên |
| Çemandî | zêrandinê | zêrandinan |
| Nîşandera çemandî | wê zêrandinê | wan zêrandinan |
| Bangkirin | zêrandinê | zêrandinino |
| Zayenda mê ya nebinavkirî | ||
| Rewş | Yekjimar | Pirjimar |
| Navkî | zêrandinek | zêrandinin |
| Îzafe | zêrandineke | zêrandinine |
| Çemandî | zêrandinekê | zêrandininan |
zêrandin mê
- Maneya vê peyvê hê nehatiye nivîsîn. Heke hûn maneya wê bizanin, kerem bikin binivîsin.
- (Nimûneyekê bide) (biguhêre)
Etîmolojî
[biguhêre]- Etîmolojiya vê peyvê nehatiye nivîsîn. Eger tu bi rastî bizanî, kerem bike bişkoka "biguhêre" ya di ser van gotinan re bitikîne û etîmolojiya vê peyvê binivîse. Çavkaniyên ku te ew etîmolojî jê girtiye jî binivîse.