xayînî
Navdêr
[biguhêre]| Zayenda mê ya binavkirî | ||
|---|---|---|
| Rewş | Yekjimar | Pirjimar |
| Navkî | xayînî | xayînî |
| Îzafe | xayîniya | xayîniyên |
| Çemandî | xayîniyê | xayîniyan |
| Nîşandera çemandî | wê xayîniyê | wan xayîniyan |
| Bangkirin | xayîniyê | xayîniyino |
| Zayenda mê ya nebinavkirî | ||
| Rewş | Yekjimar | Pirjimar |
| Navkî | xayîniyek | xayîniyin |
| Îzafe | xayîniyeke | xayîniyine |
| Çemandî | xayîniyekê | xayîniyinan |
xayînî mê
- bêbextî, îxanet, xiniztî, xiyanet,
ziyankirin li dijî welatê xwe yan gelê xwe yan hevalên xwe,
dijî welatê xwe yan gelê xwe yan hevalên xwe alîkariya dijminan kirin- (Nimûneyekê bide) (biguhêre)
- bêbextî, bêwefatî, nesadiqî (li gel jina xwe yan mêrê xwe),
têkiliyên zayendî li gel kesekî hebûn tevî ku kesek din jina wî yan mêrê ye- (Nimûneyekê bide) (biguhêre)
Bi alfabeyên din
[biguhêre]Herwiha
[biguhêre]Etîmolojî
[biguhêre]Bikaranîn
[biguhêre]Werger
[biguhêre]- Afrîkansî: verraad
- Almanî: Verrat → de m, Treubruch → de, Tücke → de m
- Bulgarî: предателство → bg (predatelstvo)
- Çekî: zrada
- Çînî: 背叛 → zh
- Endonezyayî: penghianatan
- Erebî: خيانة → ar
- Esperantoyî: perfido
- Farisî: خیانت (xiyanet), رسوایی → fa, خائنی, وطنفروشی
- Fînî: petos → fi, pettäminen → fi
- Fransî: trahison → fr
- Holendî: verraad → nl
- Îbranî: בוקעות, בקיעות, בקיעע
- Îngilîzî: betrayal → en, treachery → en, perfidy → en, disloyalty → en, infidelity → en, sellout → en, defection → en, treason → en
- Îtalî: Wimento
- Japonî: 背信 → ja, 裏切
- Latînî: proditio
- Papyamentoyî: traishon
- Portugalî: traição → pt
- Romanyayî: trãdare
- Rusî: предательство → ru (predatelʹstvo)
- Spanî: traición → es
- Swêdî: förräderi → sv
- Tayî: ซึ่งทรยศ
- Tirkî: ihanet → tr, hıyanet → tr, hainlik → tr, hiyanet, ?çıyanlık → tr
- Ûkraynî: зрада (zrada)
- Viyetnamî: sự phản bội
- Yûnanî: προδοσία → el (prodosía)