revo

Kurmancî

Bilêvkirin

•  IPA^(kilîd): /rɛˈvoː/
• Jihevqetandin: re‧vo

Navdêr

Zayenda mê ya binavkirî
Rewş	Yekjimar	Pirjimar
Navkî	revo	revo
Îzafe	revoya	revoyên
Çemandî	revoyê	revoyan
Nîşandera çemandî	wê revoyê	wan revoyan
Bangkirin	revoyê	revoyino
Zayenda mê ya nebinavkirî
Rewş	Yekjimar	Pirjimar
Navkî	revoyek	revoyin
Îzafe	revoyeke	revoyine
Çemandî	revoyekê	revoyinan

revo mê

1. ref, revde, kom, garan
   (bi taybetî ya hespan)
   • (Nimûneyekê bide) (biguhêre)

Jê

• (rengdêr) revoketî
• revoçî
• revovan
• revoyî

Bide ber

• revok

Etîmolojî

Ji zimanên îranî, hevrehên kurdî ref, revde, farisî رم‎ (rum) û رمه‎ (rem), parsî rem, pehlewî remek. երամ (eram), երամ (eramak) û րամ(ram) yên ermenî, ܪܡܟܐ (remxa) û רמך (rammak) ya îbrî ji zimanên îranî hatine wergirtin.

Werger

• Albanî: tufë → sq
• Almanî: Herde → de m
• Çekî: stádo → cs n
• Çînî:

  Mandarînî: 獸群, 兽群 (shòuqún), 群 → zh (qún)

• Danmarkî: hjord g, flok → da g
• Erebî: قطيع‎
• Ermenî: նախիր → hy (naxir), երամակ → hy (eramak), հոտ → hy (hot), բոլուկ → hy (boluk)
• Fînî: lauma → fi
• Fransî: troupeau → fr
• Gurcî: ჯოგი (ǯogi)
• Holendî: kudde → nl m
• Îbranî: (domestic):עדר‎ → he m ('eder), (wild):להקה‎ → he m (lehaka)
• Îngilîzî: herd → en, jade → en
• Îzlendî: hjörð → is m, stóð n
• Japonî: 群れ → ja (むれ, mure)
• Katalanî: ramat → ca m
• Latînî: armentum n, grex → la m
• Luksembûrgî: Häerd m
• Mecarî: nyáj → hu, csorda → hu
• Navajoyî: naʼniłkaadí
• Polonî: stado → pl n, trzoda → pl m (of pigs)
• Portugalî: manada → pt m, rebanho → pt m, gado → pt m (cattle)
• Romanyayî: turmă → ro, cârd → ro
• Rusî: стадо → ru n (stádo), гурт → ru m (gurt)
• Sirboxirwatî: stado → sh n, krdo → sh n
• Slovenî: čreda → sl pj
• Spanî: hato → es m, rebaño → es m, manada → es m
• Swêdî: hjord → sv g
• Tayî: หมู่ → th (mòo), ฝูง → th (fŏong)
• Tirkî: sürü → tr, hergele → tr, yılkı → tr, at sürüsü, öğrek → tr
• Yûnanî: (domestic):κοπάδι → el n (kopádi), (wild):αγέλη → el m (agéli)