mircan
Xuyakirin
Binêre herwiha: Mircan
Bilêvkirin
[biguhêre]Navdêr
[biguhêre]Zayenda nêr a binavkirî | ||
---|---|---|
Rewş | Yekjimar | Pirjimar |
Navkî | mircan | mircan |
Îzafe | mircanê | mircanên |
Çemandî | mircanî | mircanan |
Nîşandera çemandî | wî mircanî | wan mircanan |
Bangkirin | mircano | mircanino |
Zayenda nêr a nebinavkirî | ||
Rewş | Yekjimar | Pirjimar |
Navkî | mircanek | mircanin |
Îzafe | mircanekî | mircanine |
Çemandî | mircanekî | mircaninan |
mircan nêr
- hin cure yê canewerên hûrik yên avî ne
- (Nimûneyekê bide) (biguhêre)
- xişirek bihagiran e ji wan ajelan çêbûye
- Ke'be û Beytu l-heram e lê bi nûr bêtin receb
Suftiyên pir le'l û mircanan bi mujganan heta
Dîde rewşen bûn bi dîna dêmdurê sîmînxebeb — (Melayê Cizîrî, Dîwana Melayê Cizirî, ~1640)
- Ke'be û Beytu l-heram e lê bi nûr bêtin receb
Bi alfabeyên din
[biguhêre]Herwiha
[biguhêre]Bide ber
[biguhêre]Jê
[biguhêre]Etîmolojî
[biguhêre]Ji erebî مرجان (mercan) ji aramî מרגנא (mergûna) ji yûnanî μαργαρίτης (margarítis) ji zimanên îranî, hevreha sanskrîtî मञ्यरी (mañjarī), kurdî mirwarî, farisî مروارید (mervarîd).
Werger
[biguhêre]- Afrîkansî: koraal → af
- Almanî: Koralle → de m
- Danmarkî: koral → da
- Erebî: مرجان (mercan)
- Esperantoyî: koralo → eo
- Farisî: بسد → fa, مرجان → fa, نامی دخترانه → fa, نام دختر → fa
- Fînî: koralli → fi
- Fransî: corail → fr
- Holendî: koraal → nl
- Îngilîzî: coral → en, ?coracoid → en
- Papyamentoyî: koral → pap
- Spanî: coral → es
- Swêdî: korall → sv
- Tirkî: mercan → tr