bist

 Binêre herwiha: bîst

Kurmancî

Bilêvkirin

•  IPA^(kilîd): /bɪst/
• Jihevqetandin: bist

Navdêr

Zayenda mê ya binavkirî
Rewş	Yekjimar	Pirjimar
Navkî	bist	bist
Îzafe	bista	bistên
Çemandî	bistê	bistan
Nîşandera çemandî	wê bistê	wan bistan
Bangkirin	bistê	bistino
Zayenda mê ya nebinavkirî
Rewş	Yekjimar	Pirjimar
Navkî	bistek	bistin
Îzafe	bisteke	bistine
Çemandî	bistekê	bistinan

Kesek bi bistikên madenî goştî diqulipîne

bist mê

1. xişt, şîş, şîşik, pîjik, zegir, sîx, adek,
   asinê zirav û dirêj
   (bi taybetî bo goşt bêt bi ser ve kirin û pê bêt wergerrandin di dema biraştinê de)
   • (Nimûneyekê bide) (biguhêre)
2. bistik, şifşe^{[Ev rêz ji aliyê botê ve lê hatiye zêdekirin, ji kerema xwe re kontrol bike!].}

Herwiha

• bistik

Bi alfabeyên din

• kurdî-erebî: بست‎
• kurdî-krîlî: бьст

Bide ber

• biste
• bistîk
• bîst
• bîstik

Etîmolojî

Bi esehî nayê zanîn. Bide ber aramî ܒܝܣܬܐ (bista) ji yûnanî βήσιον (vísion) yan βῆσσα (bêssa) yan jî ji latînî [Peyv?] yan bide ber latînî bastum (darik, doqişk) ku serekaniya baston ya frensiya kevn û bâton ya frensiya nû ye. Ji eynî rehî baston (gopal) ya tirkî, baton (gopal) ya îngilîzî û batuta (gopal) ya spanî.

Werger

• Almanî: Spieß → de n, Spießchen nt
• Baskî: txitxi-burruntzi
• Başkîrî: шеш (šeš)
• Belarusî: шампу́р n (šampúr), ражо́н n (ražón), круця́к n (krucják)
• Bulgarî: шиш n (šiš)
• Çekî: špíz n
• Çînî:

  Mandarînî: 烤肉叉 → zh (kǎoròuchā), 扦子 → zh (qiānzi)

• Ermenî: շամփուր → hy (šampʻur), շիշ → hy (šiš)
• Esperantoyî: rostostango
• Estonî: varras
• Farisî: سیخ‎ → fa (six)
• Fînî: varras → fi, paistinvarras → fi
• Fransî: brochette → fr m, broche → fr m
• Gaelîka skotî: dealg m
• Gurcî: შამფური (šampuri)
• Holendî: spies → nl
• Îbranî: שיפוד‎ → he n (shipud)
• Îngilîzî: skewer → en
• Îrlendî: briogún n, scibhéar n
• Îtalî: legnetto n
• Îzlendî: spýta → is m
• Japonî: 串 → ja (くし, kushi)
• Katalanî: broqueta m
• Koreyî: 꼬치 → ko (kkochi), 꼬챙이 (kkochaeng-i)
• Latviyayî: iesms n
• Lîtwanî: iešmas
• Makedonî: ра́жен n (rážen)
• Maorî: pūrou, pūrau, paoka
• Mecarî: nyárs → hu
• Nogayî: сис (sis)
• Norwecî:

  Norweciya bokmålî: spyd → no nt

  Norweciya nînorskî: spyd nt

• Osmanî: شیش‎ (şiş)
• Ozbekî: six → uz
• Polonî: szpikulec → pl n, rożen → pl n
• Portugalî: espeto → pt n
• Romanyayî: frigare → ro m
• Rusî: шампу́р → ru n (šampúr), ве́ртел → ru n (vértel)
• Sirboxirwatî:

  Kirîlî: ра́жањ n

  Latînî: rážanj → sh n

• Slovakî: špíz n
• Spanî: brocheta → es m, fierrito n, anticucho n, pincho → es, chuzo → es
• Swêdî: spett → sv nt
• Tagalogî: pantuhog
• Tayî: ตับ → th (dtàp)
• Tirkî: şiş → tr
• Ûkraynî: роже́н n (rožén), шампу́р n (šampúr)
• Viyetnamî: xiên → vi, xiên nướng thịt
• Weylsî: gwäell m, gwaellen m

• Yûnanî: σούβλα → el nt (soúvla)

  Yûnaniya kevn: ὀβελός n (obelós)

Ev qismê Wergerê ji agahiyên naveroka vê guhertoya gotara wekhev a li ser Wîkîferhenga îngilîzî pêk tê.

Frîsî

Navdêr

bist nêtar

1. (heywan) heywan, ajel, lawir
   • (Nimûneyekê bide) (biguhêre)