bûkok

Kurmancî

Bilêvkirin

• IPA^(kilîd): /buːˈkoːk/

Navdêr 1

Zayenda mê ya binavkirî
Rewş	Yekjimar	Pirjimar
Navkî	bûkok	bûkok
Îzafe	bûkoka	bûkokên
Çemandî	bûkokê	bûkokan
Nîşandera çemandî	wê bûkokê	wan bûkokan
Bangkirin	bûkokê	bûkokino
Zayenda mê ya nebinavkirî
Rewş	Yekjimar	Pirjimar
Navkî	bûkokek	bûkokin
Îzafe	bûkokeke	bûkokine
Çemandî	bûkokekê	bûkokinan

bûkok mê

1. (lîstok) pêlîstoka keçikan ya ji dirûvê keçek yan jinek spehî
   • (Nimûneyekê bide) (biguhêre)

Herwiha

• bîkok
• bûkik
• bûk (3)
• bwîkok

Etîmolojî

Ji bûk   -ok

Jê

• bûkokanê
• bûkokî

Werger

• Îngilîzî: dolly → en,, doll → en
• Tirkî: kukla → tr, oyuncak → tr, bebek → tr (oyuncak), oyuncak gelin → tr

Navdêr 2

Bûkokek.

bûkok mê

1. (kulîlk) bûkilok, nîsanok, bûka baranê (gulek e: Papaver rhoeas)
   • (Nimûneyekê bide) (biguhêre)

Hevmane

• gulebûk
• sersork
• nîsanok
• bûka baranê
• xecxecok
• xecîcok
• batînok
• xilinzer
• şeqşeqo

Werger

• Farisî: نوعی گل‎, تب خال‎ → fa, عروسک‎ → fa
• Îngilîzî: stye → en, corn rose, field poppy → en, common poppy → en, corn poppy → en, landers poppy, red poppy → en
• Tirkî: gelincik → tr

Navdêr 3

Êşa bûkok.

bûkok mê

1. (bijîşkî) Vegirtina bakteriyan di bijang an palikên çavan de.
   • (Nimûneyekê bide) (biguhêre)

Werger

• Almanî: Hordeolum, Gerstenkorn → de nt
• Çînî: 針眼 → zh
• Danmarkî: bygkorn
• Erebî: جليجل‎, شحاذ العين‎, جد جد‎, ^?العروس‎, ^?الكنة‎, ^?عروسة‎, ^?هدیة‎
• Estonî: odraiva → et
• Farisî: گل مژه‎ → fa
• Fransî: orgelet → fr n
• Holendî: stijg → nl
• Îngilîzî: stye → en, stye (bacterial infection of the eyelash or eyelid)
• Îtalî: orzaiolo → it
• Japonî: 麦粒腫 → ja
• Katalanî: urçol → ca
• Lîtwanî: miežis
• Luksembûrgî: Weeschësser
• Norwecî: byggkorn
• Polonî: jęczmień → pl
• Portugalî: hordéolo → pt, terçol → pt
• Rusî: ячмень → ru n (jačm'én')
• Sirboxirwatî: ječmenac → sh
• Spanî: orzuelo → es
• Swêdî: vagel → sv
• Tayî: ตากุ้งยิง → th
• Tirkî: arpacık → tr, söğüt → tr, gelincik → tr,