bîsk
Navdêr
[biguhêre]Zayenda mê ya binavkirî | ||
---|---|---|
Rewş | Yekjimar | Pirjimar |
Navkî | bîsk | bîsk |
Îzafe | bîska | bîskên |
Çemandî | bîskê | bîskan |
Nîşandera çemandî | wê bîskê | wan bîskan |
Bangkirin | bîskê | bîskino |
Zayenda mê ya nebinavkirî | ||
Rewş | Yekjimar | Pirjimar |
Navkî | bîskek | bîskin |
Îzafe | bîskeke | bîskine |
Çemandî | bîskekê | bîskinan |
bîsk mê
- demek kurt, kêlî, kêlîk, muqdar, bîst, çend saniyeyan, çend deqeyan:
Bîskekê bisekine, ez jî dê bêm.
Bîskekê li vir bû lê çûye.- (Nimûneyekê bide) (biguhêre)
Herwiha
[biguhêre]- bîst (2)
Bide ber
[biguhêre]Jê
[biguhêre]Etîmolojî
[biguhêre]Etîmolojiya vê peyvê nehatiye nivîsîn. Eger tu bi rastî bizanî, kerem bike bişkoka "biguhêre" ya di ser van gotinan re bitikîne û etîmolojiya vê peyvê binivîse. Çavkaniyên ku te ew etîmolojî jê girtiye jî binivîse.
Werger
[biguhêre]- Almanî: eine kleine Weile, Augenblick → de m, Zeitpunkt → de m
- Çekî: okamžik → cs m, moment → cs m
- Esperantoyî: momento → eo
- Farisî: دمی → fa, لحظه ای, مدتی کوتاه
- Fînî: hetki → fi
- Fransî: instant → fr
- Holendî: moment → nl, ogenblik → nl, poosje → nl
- Îngilîzî: a moment, an instant (a very short time), an instant, point → en
- Japonî: [[一瞬}#Japonî|一瞬}]] [[:ja:一瞬}|→ ja]] (いっしゅん, isshun), [[瞬間}#Japonî|瞬間}]] [[:ja:瞬間}|→ ja]] (しゅんかん, shunkan), [[一時}#Japonî|一時}]] [[:ja:一時}|→ ja]] (いちじ, ichiji)
- Portugalî: instante → pt m
- Tirkî: mühlet → tr