şidet

Kurmancî

Navdêr

Zayenda mê ya binavkirî
Rewş	Yekjimar	Pirjimar
Navkî	şidet	şidet
Îzafe	şideta	şidetên
Çemandî	şidetê	şidetan
Nîşandera çemandî	wê şidetê	wan şidetan
Bangkirin	şidetê	şidetino
Zayenda mê ya nebinavkirî
Rewş	Yekjimar	Pirjimar
Navkî	şidetek	şidetin
Îzafe	şideteke	şidetine
Çemandî	şidetekê	şidetinan

şidet mê

1. kotekî, tade, tundî, tundûtûjî, stem, zilm, zalimî, mecbûrî, bêdilî,
   teda, tehde, tede, te'de, te'da, bêyî dilxwazî, bêyî rizamendî, darê zorê
   • (Nimûneyekê bide) (biguhêre)
2. zorî, tûjî, xurtî, dijwarî, zor^{[Ev rêz ji aliyê botê ve lê hatiye zêdekirin, ji kerema xwe re kontrol bike!].}

Herwiha

• şiddet

Jê

• şidetî

Etîmolojî

Ji erebî شِدَّة‎ (šidda), têkildarî şidandin, şidîn.

Werger

• Afrîkansî: geweld
• Almanî: Gewalt → de m, Gewalttaten → de m, Gewalttätigkeiten → de m
• Bulgarî: сила → bg m (sila)
• Çînî: 暴力 → zh
• Erebî: ^?عنف‎
• Ermenî: բռնություն → hy (bṙnutʻyun)
• Estonî: vägivald
• Farisî: خشونت‎ → fa
• Fînî: väkivalta → fi
• Fransî: violence → fr m
• Holendî: geweld → nl n
• Îngilîzî: violence → en, rigor → en
• Înterlîngua: violentia
• Îzlendî: ofbeldi → is
• Japonî: 暴力 (ぼうりょく)
• Katalanî: violència → ca m
• Koreyî: 폭력 → ko (pongnyeok)
• Mecarî: erőszak → hu
• Norwecî: vold → no
• Polonî: przemoc → pl m
• Portugalî: violência → pt m
• Slovenî: nasilje → sl n
• Spanî: violencia → es m
• Swêdî: våld → sv
• Telûgûyî: హింస (himsa)
• Tirkî: şiddet → tr, sertlik → tr, ^?yeğinlik → tr
• Yûnanî: σφοδρότητα → el m (sfodrótita), βιαιότητα → el m (viaiótita), παραφορά → el m (paraforá), βιαιοπραγία → el m (viaiopragía)