Permission to Dance
Permission to Dance | ||||
---|---|---|---|---|
방탄소년단의 싱글 | ||||
출시일 | 2021년 7월 9일 | |||
포맷 | ||||
장르 | 댄스팝 | |||
레이블 | ||||
작사·작곡 | ||||
방탄소년단 싱글 연표 | ||||
|
〈Permission to Dance〉는 대한민국의 보이그룹 방탄소년단의 노래이다. 2021년 7월 9일 빅히트 뮤직과 소니 뮤직을 통해 독립된 싱글로 발매되었다. 이 노래는 방탄소년단의 싱글 앨범인 《Butter》의 수록 곡으로 포함되어 있다. 또한 방탄소년단이 발매한 세 번째 영어 싱글이다.
수화 안무로 장애인까지 배려하고 수화를 춤 속에 잘 녹였다는 평가를 받았다. 또 빌보드 Hot 100 1위를 자신의 곡 〈Butter〉에서 갈아치우는 등의 기록을 세웠다.[1]
작사·작곡
[편집]〈Permission to Dance〉는 에드 시런, Johnny McDaid, Steve Mac 및 Jenna Andrews가 작사했으며, 프로덕션은 Stephen Kirk와 함께 Mac 및 Andrews가 맡았다.[2] 방탄소년단의 소속사인 빅히트 뮤직은 "방탄소년단의 긍정적인 에너지가 리듬에 맞춰 심장을 뛰게 할 것"이라고 이 곡을 설명했다. 이 노래의 장르는 댄스 팝송이다.[3] 에드 시런은 트위터에 "이 곡을 좀 전에 작업했고, 이 곡이 세계 무대에서 들려지고 그런 재능 있으신 분들이 불러진다니 너무 기쁩니다"라고 말했다.[4] 방탄소년단은 "가사에서 볼 수 있듯이 현실에서 부딪히고 힘든 하루를 보내더라도 춤만큼은 자유롭게 춰도 된다는 메시지를 담은 곡이다"고 소개했다.[5]
낮은 음인 E2를 두고 시작하고, 한 음씩 내려가는 캐논 코드는 편안하고 안정감 있다는 평가를 받았다.[6] 또 경쾌하고 신나며, 중독성 강한 멜로디에 상쾌한 피아노 연주, 스트링 사운드가 더해졌다고 언급됐다.[7]
발매 과정
[편집]2021년 5월 21일 방탄소년단은 두 번째 영어 싱글 《Butter》를 발매하여 비평과 상업적 성공을 거두었다.[8] 6월 15일 방탄소년단은 신곡 발표와 함께 《Butter》의 CD 발매를 알렸다. 에드 시런은 6월 27일 모스트 리퀘스트 라이브 와의 인터뷰에서 "방탄소년단과의 마지막 음반 작업을 실제로 함께 했고, 방탄소년단의 새 앨범을 위해 방금 기록적인 곡을 썼다."고 밝혔다.[9] 7월 1일, 그룹은 CD 발매 트랙리스트를 공개하고 곡명을 공개하였다. 이후 2021년 7월 9일 디지털 다운로드 및 스트리밍 방식으로 음원이 정식 발매되었다.[10][11]
상업적 평가
[편집]미국 빌보드 Hot 100 차트에서 〈Permission to Dance〉는 2021년 7월 24일에 1위로 데뷔했고, 1590만 스트리밍 수와 110만 라디오 방송 재생 수를 기록하고 판매 첫 주에 140,000장을 발매했다. 〈Permission to Dance〉는 《Butter》를 1위에서 갈아치웠고, 드레이크의 《In My Feelings》가 〈Nice for What〉으로 갈아치운 적 이후 처음으로 아티스트가 스스로 1위 곡을 바꾼 것이다. 이 노래로 방탄소년단은 10달 2주만에 빌보드 차트에서 51번째 히트를 달성해서, 1988년 마이클 잭슨 이레로 51개의 싱글 곡을 가장 빨리 쌓은 아티스트가 되었다. 그리고 이 노래는 Hot 100 1위로 데뷔한 방탄소년단의 4번째 싱글이며, 저스틴 비버, 드레이크와 동등하게 1위 싱글 4곡을 달성했다. 현재 〈Permission to Dance〉는 디지털 송 차트에 방탄소년단의 8번째 1위 곡이기 때문에, 이 차트에서 1위를 가장 많이 달성한 그룹으로 기록을 세웠다.[12]
뮤직 비디오
[편집]뮤직 비디오는 9일 오후 1시에 공개되었다.[13] 뮤직 비디오는 39분 만에 조회수 1,000만 회, 9시 기준 6,200만 회를 달성했다.[14]
뮤직 비디오의 주요 안무를 따라하는 〈Permission to Dance〉유튜브 쇼츠 챌린지가 7월 23일부터 열렸다.[15] 엘튼 존은 가사 "When it all seems like it's wrong, sing along to Elton John"과 같이 이름이 언급된 구절을 따라하며 챌린지에 참여하기도 했다.[16] 9월 10일에 크리스 마틴과 함께한 생방송 유튜브 '릴리즈드'(Released)에는 많은 챌린지 참가자들의 영상이 공개되었다.[17]
배경과 개요
[편집]《롤링 스톤》에 알레티나 레가스피는 뮤직 비디오의 개요를 다음과 같이 설명해서 기고했다. "노래 제목이 말하듯이 이 트랙은 리듬이 활기차고, 여름을 즐겁게 보내는 내용입니다. 뮤직 비디오에서 RM, 슈가, 제이홉, 정국, 뷔, 지민, 진은 화창한 야외 현장, 세탁소, 테라스에서 춤을 춥니다. 이 신나는 노래는 사무실, 학교 직원, 테니스 코트의 아이들을 통해 듣는 사람들이 리듬에 움직이게 합니다."[18]
평가
[편집]《선스타》 잡지는 이 뮤직 비디오가 최초 공개 11시간만에 유튜브 4500만 조회수를 예외적으로 높게 달성할 때 이렇게 보도했다. "방탄소년단이 3번째 영어 싱글 〈Permission to Dance〉를 2021년 7월 9일 발표했다. 이 싱글은 영어 싱어송라이터 에드 시런이 함께 작사했다. 공개된지 11시간밖에 안 지났는데도 금요일 오후 11:30 기준으로 이 싱글은 4500만 조회수를 쌓았다. 이 뮤직 비디오는 24시간 후 1억 뷰를 달성할 것으로 예상된다."[19]
뮤직 비디오에 포함된 수화가 주목받았는데, '즐겁다', '춤추다', '평화'와 같은 국제수어도 담겼다.[14] 하개월 등의 농인 유튜버는 열렬한 반응을 전했다.[20] 테워드로스 아드하놈 WHO 사무총장은 15억 명 청각장애인에게 도움이 될 것이라며 감사를 표했다.[21] 문재인 대통령은 방탄소년단을 외교특사로 임명하면서, 다음과 같이 곡에 대해 말했다.
'퍼미션 투 댄스' 가사에 담긴 위로의 메시지 전 세계와 연대 협력으로 코로나19 위기를 극복해 나가겠다는 대한민국의 의지와 상통하는 바가 있어 이번 특별사절 임명은 더욱 큰 의미를 갖는다. 전 세계를 무대로 탁월한 활동을 펼치는 민간 전문가와 협업으로 글로벌 이슈를 주도하는 국가 이미지 제고를 위해 추진됐다.
— 문재인 대통령
생방송 공연
[편집]2021년 7월 9일, '네이버 나우'의 'A Butterful Getaway with BTS'에서 최초 무대를 공개했다.[22][23]
2021년 7월 14일, 미국 NBC 방송 지미 팰런 쇼(더 투나잇 쇼 스타링 지미 팰런)에서 공연되었다.[24]
2021년 7월 27일, BBC 라이브 라운지에서 공연했다.[25]
2021년 9월 21일 방탄소년단은 제75차 UN SDG 총회에 참석했는데, 유엔총회 회의장에서 시작해 총회 로비, 청사 입구, 잔디 광장을 무대로 〈Permission to Dance〉를 공연했다.[26]
2021년 10월 24일, 'BTS 퍼미션 투 댄스 온 스테이지(PERMISSION TO DANCE ON STAGE)' 온라인 콘서트가 시작됐다.[27]
수상
[편집]프로그램 | 방송사 | 날짜 | Ref. |
---|---|---|---|
쇼! 음악중심 | MBC | 2021년 7월 17일 | [28] |
인기가요 | SBS | 2021년 7월 18일 | [29] |
쇼 챔피언 | MBC M | 2021년 7월 21일 | [30] |
뮤직뱅크 | KBS | 2021년 7월 23일 | [31] |
상 | 날짜 | Ref. |
---|---|---|
주간 인기상 | 2021년 7월 19일 | [32] |
트랙 리스트
[편집]- CD 싱글과 디지털 EP[33]
- "Butter" – 2:44
- "Permission to Dance" – 3:07
- "Butter" (instrumental) – 2:42
- "Permission to Dance" (instrumental) – 3:07
- 디지털[34]
- "Permission to Dance" – 3:07
- "Permission to Dance" (R&B remix) – 3:36
- "Permission to Dance" (instrumental) – 3:07
관련 인물
[편집]Tidal에서 공개된 크레딧에 기반하여 작성되었다.[35]
- 방탄소년단 – 기본 보컬
- 에드 시런 – 작곡
- Johnny McDaid – 작곡
- Steve Mac – 작곡, 프로덕션
- Jenna Andrews – 작곡, 프로덕션, 보컬 프로덕션
- Stephen Kirk – 프로덕션, 보컬 프로덕션
- Chris Laws – 오디오 엔지니어
- Dan Pursey – 오디오 엔지니어
- Juan Pena – 오디오 엔지니어
- Keith Perry – 오디오 엔지니어
- Rob Grimaldi – 오디오 엔지니어
- 피독 – 오디오 엔지니어, 보컬 편곡
- John Hanes – 오디오 엔지니어
- Serban Ghenea – 믹싱 엔지니어
- Chris Gehringer – 마스터링 엔지니어
차트
[편집]차트 (2021) | 최고점 |
---|---|
아르헨티나 (아르헨티나 Hot 100)[36] | 51 |
오스트레일리아 (ARIA)[37] | 6 |
오스트리아 (Ö3 오스트리아 탑 40)[38] | 28 |
캐나다 (캐나디안 핫 100)[39] | 10 |
체코 (싱글 디지털 Top 100)[40] | 25 |
프랑스 (SNEP)[41] | 70 |
독일 (미디어 컨트롤 AG)[42] | 23 |
빌보드 글로벌 200 (빌보드)[43] | 1 |
헝가리 (싱글 Top 40)[44] | 2 |
헝가리 (스트림 Top 40)[45] | 33 |
인도 (IMI)[46] | 1 |
아일랜드 (IRMA)[47] | 17 |
이탈리아 (FIMI)[48] | 67 |
일본 (오리콘 디지털 싱글)[49] | 1 |
일본 (재팬 핫 100)[50] | 2 |
리투아니아 (AGATA)[51] | 16 |
말레이시아 (RIM)[52] | 1 |
네덜란드 (싱글 톱 100)[53] | 62 |
뉴질랜드 (리코디드 뮤직 NZ)[54] | 8 |
포르투갈 (AFP)[55] | 17 |
싱가포르 (RIAS)[56] | 1 |
슬로바키아 (싱글 디지털 Top 100)[57] | 26 |
대한민국 (가온)[58] | 2 |
대한민국 (K-Pop 핫 100)[59] | 1 |
스페인 (푸로무시카에)[60] | 83 |
스웨덴 (스베리예토프리스탄)[61] | 91 |
스위스 (슈바이처 히트파라데)[62] | 23 |
영국 싱글 (오피셜 차트 컴퍼니)[63] | 16 |
영국 인디 (오피셜 차트 컴퍼니)[64] | 3 |
미국 빌보드 핫 100[65] | 1 |
발매 역사
[편집]지역 | 날짜 | 형식 | 레이블 | 참고 |
---|---|---|---|---|
전세계 | 2021년 7월 9일 | [66] | ||
2021년 7월 23일 | R&B 리믹스 | 빅히트 뮤직 | [67] |
인증표와 판매량
[편집]국가 | 인증 | 판매량/출하량 |
---|---|---|
일본 (RIAJ)[68] | 골드 | 100,000* |
스트리밍 | ||
일본 (RIAJ)[69] | 플래티넘 | 100,000,000 |
*판매량을 기반으로 한 인증 스트리밍을 기반으로 한 인증 |
같이 보기
[편집]각주
[편집]- ↑ “방탄소년단, 문재인 대통령 특사 임명…유엔총회 세 번째 참석”. 《JTBC》. 2021년 7월 21일. 2021년 11월 1일에 확인함.
- ↑ Skinner, Tom (2021년 7월 1일). “BTS tease new Ed Sheeran collaboration 'Permission To Dance'”. 《NME》. 2021년 7월 3일에 확인함.
- ↑ “BTS are giving everyone 'Permission to Dance' with new single”. MTV News. 2021년 7월 9일. 2021년 7월 10일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2021년 7월 10일에 확인함.
- ↑ “Ed Sheeran HQ”. 《트위터》. 2021년 7월 9일. 2021년 11월 1일에 확인함.
- ↑ “방탄소년단 “‘PTD’ 거창한 곡 아냐, 누구나 즐길 수 있어”(A Butterful Getaway)”. 《Newsen》. 2021년 7월 9일. 2021년 11월 1일에 확인함.
- ↑ “방탄소년단의 노래가 주는 힘”. 《Weverse》. 2020년 7월 21일. 2021년 11월 1일에 확인함.
- ↑ “방탄소년단 'Permission to Dance' MV 속 보라색 풍선·퍼포먼스의 숨겨진 의미”. 《서울경제》. 2021년 7월 9일. 2021년 11월 1일에 확인함.
- ↑ Citations regarding the critical and commercial success of "Butter":
- Iasimone, Ashley (2021년 5월 23일). “BTS' 'Butter' Breaks Spotify Single-Day Streaming Record”. 《Billboard》. 2021년 7월 3일에 확인함.
- Trust, Gary (2021년 6월 28일). “BTS' 'Butter' Leads Hot 100 for Fifth Week, Dua Lipa's 'Levitating' Becomes Most-Heard Radio Hit”. 《Billboard》. 2021년 7월 3일에 확인함.
- Siroky, Mary (2021년 5월 21일). “You'd "Butter" Believe That BTS' New Single Is the Song of the Summer”. 《Consequence》. 2021년 7월 3일에 확인함.
- Holmes, Dave (2021년 5월 21일). “Summer 2021 Will Be The Summer of Butter”. 《Esquire》. 2021년 5월 22일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2021년 7월 3일에 확인함.
- ↑ Kaufmann, Gil (2021년 6월 29일). “Ed Sheeran Reveals He's Written Another Song For BTS & Is a Big Olivia Rodrigo Fan”. 《Billboard》. 2021년 7월 3일에 확인함.
- ↑ Mamo, Heran (2021년 7월 9일). “BTS Releases 'Permission to Dance' From 'Butter' CD Single: Stream It Now”. 《Billboard》. 2021년 7월 9일에 확인함.
- ↑ “Permission to Dance – Single by BTS”. Apple Music. 2021년 7월 9일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2021년 7월 9일에 확인함.
- ↑ “BTS Blasts Onto Hot 100 at No. 1 With 'Permission to Dance,' The Kid LAROI & Justin Bieber Bow at No. 3 With 'Stay'”. 《Billboard》 (영어). 2021년 7월 22일에 확인함.
- ↑ “방탄소년단, ‘Permission to Dance’ MV 공개…역시 레전드”. 《스포츠경향》. 2021년 7월 9일. 2021년 11월 1일에 확인함.
- ↑ 가 나 “방탄소년단 ‘Permission to Dance’, 92개 국가/지역 아이튠즈 1위”. 《스포츠동아》. 2021년 7월 9일. 2021년 11월 1일에 확인함.
- ↑ “방탄소년단, 글로벌 팬들 사로잡을 챌린지 'Permission to Dance Challenge'”. 《연합뉴스》. 2021년 7월 20일. 2021년 11월 1일에 확인함.
- ↑ “엘튼 존, 방탄소년단 'Permission to Dance'에 화답…유튜브 쇼츠 챌린지 동참”. 《BizEnter》. 2021년 8월 7일. 2021년 11월 1일에 확인함.
- ↑ “방탄소년단, 콜드플레이 크리스마틴 만났다…'Permission to Dance' 글로벌 댄스챌린지 MV 공개”. 《뉴스엔》. 2021년 9월 10일. 2021년 11월 1일에 확인함.
- ↑ “보관된 사본”. 2021년 7월 19일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2021년 7월 25일에 확인함.
- ↑ Sunstar. "BTS Army unstoppable; 'Permission to Dance' racks up 45 million views in 11 hours". July 9, 2021. [1] 보관됨 7월 19, 2021 - 웨이백 머신
- ↑ “"즐겁게 춤추자"…방탄소년단 신곡에 농인 호평 이어진 이유”. 《SBS》. 2021년 7월 23일.
- ↑ “BTS 뮤직비디오에 등장한 수화 안무…WHO 사무총장 "감사"”. 《한국경제》. 2021년 7월 14일. 2021년 11월 1일에 확인함.
- ↑ “방탄소년단 진, Butter 앨범 자켓 스케치에 보여준 팔색조 연기”. 《텐아시아》. 2021년 7월 15일. 2021년 11월 1일에 확인함.
- ↑ “방탄소년단, '퍼미션 투 댄스' 무대 첫 공개…하이틴·자유 떠올라”. 《뉴시스》. 2021년 7월 9일. 2021년 11월 1일에 확인함.
- ↑ “방탄소년단 지민, 美투나잇쇼 지미팰런과 환상의 호흡 "훈훈 브로맨스"”. 《데일리한국》. 2021년 7월 15일. 2021년 11월 1일에 확인함.
- ↑ “방탄소년단, BBC '라이브 라운지' 출연..'Permission to Dance' 퍼포먼스 예고”. 《문화뉴스》. 2021년 7월 21일. 2021년 11월 1일에 확인함.
- ↑ “방탄소년단(BTS), 유엔총회서 미래세대 목소리 전파…'Permission to Dance' 열창”. 《BizEnter》. 2021년 9월 21일. 2021년 11월 1일에 확인함.
- ↑ “방탄소년단, 새 투어 시리즈 'PERMISSION TO DANCE ON STAGE' 성료 출처 : https://www.sedaily.com/NewsView/22SVMR2PZP”. 《서울경제》. 2021년 10월 25일. 2021년 11월 1일에 확인함.
|title=
에 외부 링크가 있음 (도움말) - ↑ Hwang, Soo-yeon (2021년 7월 17일). '음악중심' 방탄소년단, 에스파·MSG워너비 꺾었다…출연 없이 1위 [종합] ['Music Core' BTS defeated Aespa and MSG Wannabe... 1st place without appearance [Overall]]. 《X Sports News》. 2021년 7월 17일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2021년 7월 17일에 확인함 – Naver 경유.
- ↑ Oh, Yoon-joo (2021년 7월 18일). '인기가요' 방탄소년단, '퍼미션 투 댄스'로 출연 없이도 1위 [종합] ['Inkigayo' BTS, 'Permission to Dance' took first place without appearing [General]]. 《My Daily》. 2021년 7월 18일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2021년 7월 18일에 확인함 – Naver 경유.
- ↑ SHOW CHAMPION 402회 TOP5 [SHOW CHAMPION Episode 402 TOP 5]. 《MBC Plus》. 2021년 7월 21일. 2021년 7월 21일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2021년 7월 21일에 확인함.
- ↑ Lee, Seo-eun (2021년 7월 23일). 방탄소년단, 에스파 꺾고 1위… 공민지 컴백 (뮤직뱅크) [종합] [BTS beat Aespa to take 1st place... Gong Minji Comeback (Music Bank) [General]]. 《X Sports News》. 2021년 7월 23일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2021년 7월 23일에 확인함 – Naver 경유.
- ↑ 주간 인기상 [Weekly Popularity]. 《Melon》. 2021년 7월 19일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2021년 7월 19일에 확인함.
- ↑ “Butter / Permission to Dance – EP by BTS on Apple Music”. Apple Music. 2021년 7월 9일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2021년 7월 9일에 확인함.
- ↑ “Permission to Dance - Single by BTS on Apple Music”. Apple Music. 2021년 7월 23일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2021년 7월 23일에 확인함.
- ↑ “BTS – Butter / Permission to Dance – Credits”. Big Hit, Sony. 2021년 7월 9일. 2021년 7월 9일에 확인함 – Tidal 경유.
- ↑ "BTS – Chart History (Argentina Hot 100)" Billboard Argentina Hot 100 Singles for BTS. Retrieved 21 July 2021.
- ↑ “ARIA Top 50 Singles Chart”. 오스트레일리아 음반 산업 협회. 2021년 7월 19일. 2021년 7월 16일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2021년 7월 16일에 확인함.
- ↑ "BTS – Permission to Dance – Austriancharts.at" (in German). Ö3 오스트리아 탑 40. Hung Medien.
- ↑ "Illegal name entered BTS/BTS/chart?f=793 BTS Album & Song Chart History" Canadian Hot 100 for BTS. Prometheus Global Media.
- ↑ "ČNS IFPI" (in Czech). Hitparáda – Digital Top 100 Oficiální. IFPI Czech Republic. Note: Change the chart to CZ – SINGLES DIGITAL – TOP 100 and insert 202128 into search. Retrieved July 19, 2021.
- ↑ "Lescharts.com – BTS – Permission to Dance" (in French). Les classement single. Hung Medien.
- ↑ "Die ganze Musik im Internet: Charts, News, Neuerscheinungen, Tickets, Genres, Genresuche, Genrelexikon, Künstler-Suche, Musik-Suche, Track-Suche, Ticket-Suche – musicline.de" (in German). 미디어 컨트롤 차트. PhonoNet GmbH.
- ↑ "BTS Chart History (Global 200)". Billboard. Retrieved July 20, 2021.
- ↑ "Archívum – Slágerlisták – MAHASZ" (in Hungarian). Single (track) Top 40 lista. Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége. Retrieved July 23, 2021.
- ↑ "Archívum – Slágerlisták – MAHASZ" (in Hungarian). Stream Top 40 slágerlista. Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége. Retrieved July 23, 2021.
- ↑ “IMI International Top 20 singles”. Indian Music Industry. International Federation of the Phonographic Industry. 2021년 7월 19일. 2021년 7월 19일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2021년 7월 20일에 확인함.
- ↑ "Official Irish Singles Chart Top 50". Official Charts Company. Retrieved July 16, 2021.
- ↑ “Top Singoli – Classifica settimanale WK 28” (이탈리아어). Federazione Industria Musicale Italiana. 2019년 10월 14일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2021년 7월 17일에 확인함.
- ↑ 週間 デジタルシングル(単曲)ランキング 2021年07月19日付 [Weekly Digital Singles (Single Track) Ranking Dated July 19, 2021]. 《Oricon》 (일본어). 2021년 7월 14일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2021년 7월 14일에 확인함.
- ↑ "Illegal name entered BTS/BTS/chart?f=848 BTS Album & Song Chart History" Japan Hot 100 for BTS. Prometheus Global Media.
- ↑ “2021 28-os savaitės klausomiausi (Top 100)” (리투아니아어). AGATA. 2021년 7월 16일. 2021년 7월 16일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2021년 7월 16일에 확인함.
- ↑ “Top 20 Most Streamed International Domestic Songs Week 28 (09/07/2021-15/07/2021)”. Recording Industry Association of Malaysia. 2021년 7월 24일에 확인함.
- ↑ "Dutchcharts.nl – BTS – Permission to Dance" (in Dutch). 싱글 톱 100. Hung Medien / hitparade.ch.
- ↑ “NZ Top 40 Singles Chart”. Recorded Music NZ. 2021년 7월 19일. 2021년 7월 16일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2021년 7월 17일에 확인함.
- ↑ "Portuguesecharts.com – BTS – Permission to Dance". AFP Top 100 Singles. Retrieved July 23, 2021.
- ↑ “RIAS Top Streaming Chart – Week 28 (9 - 15 Jul 2021)”. 《Recording Industry Association Singapore》. July 9–15, 2021. 2021년 7월 20일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2021년 7월 20일에 확인함.
- ↑ “ČNS IFPI”. IFPI ČR. Note: Select SK SINGLES DIGITAL TOP 100 and insert 202128 into search. 2020년 11월 3일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2021년 7월 19일에 확인함.
- ↑ 2021년 29주차 Digital Chart [Digital Chart – 2021 Week 29]. 《Gaon Music Chart》. 2021년 7월 22일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2021년 7월 22일에 확인함.
- ↑ “BTS Chart History (Billboard K-pop 100)”. 《Billboard》. 2021년 7월 22일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2021년 7월 22일에 확인함.
- ↑ “Top 100 Canciones: Semana 28”. Productores de Música de España. 2021년 7월 25일에 확인함.
- ↑ “Veckolista Singlar, vecka 28” (스웨덴어). 스베리예토프리스탄. 2021년 7월 16일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2021년 7월 16일에 확인함.
- ↑ "BTS – Permission to Dance – swisscharts.com". 슈바이처 히트파라데. Hung Medien.
- ↑ "Archive Chart" UK Singles Chart. Official Charts Company.
- ↑ "Archive Chart" UK Indie Chart. Official Charts Company.
- ↑ "Illegal name entered BTS/BTS/chart?f=379 BTS Album & Song Chart History" Billboard Hot 100 for BTS. Prometheus Global Media.
- ↑ “Permission to Dance”. Big Hit, Sony. July 2021. 2021년 7월 6일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2021년 7월 6일에 확인함.
- ↑ “Permission to Dance (R&B Remix)”. Big Hit. 2021년 7월 23일. 2021년 7월 23일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2021년 7월 23일에 확인함.
- ↑ “Japanese single certifications – BTS – Permission to Dance” (일본어). Recording Industry Association of Japan. 목록 상자 메뉴에서 "2021年9月"을 선택하세요
- ↑ “Japanese single certifications – BTS – Permission to Dance” (일본어). Recording Industry Association of Japan. 목록 상자 메뉴에서 "2021年9月"을 선택하세요