violentus

ラテン語

語源

vīs ‎ 接尾辞 "-olentus"

発音

• (古典ラテン語) IPA^(?): /u̯i.oˈlen.tus/, [u̯iɔˈɫ̪ɛn̪t̪ʊs̠]
• (教会ラテン語) IPA^(?): /vi.oˈlen.tus/, [vioˈlɛn̪t̪us]

形容詞

violentus (女性 violenta, 中性 violentum, 最上級 violentissimus, 副詞 violenter); 第一/第二変化 形容詞

1. 乱暴な。暴力的な。
2. 激（はげ）しい。猛烈な。

第一/第二変化 形容詞.

数	単数				複数
格 / 性	男性	女性	中性		男性	女性	中性
主格	violentus	violenta	violentum		violentī	violentae	violenta
属格	violentī	violentae	violentī		violentōrum	violentārum	violentōrum
与格	violentō		violentō		violentīs
対格	violentum	violentam	violentum		violentōs	violentās	violenta
奪格	violentō	violentā	violentō		violentīs
呼格	violente	violenta	violentum		violentī	violentae	violenta

関連語

• violens
• violentia

諸言語への影響

• イタリア語: violento
• オック語: violent
• カタルーニャ語: violent
• ガリシア語: violento
• → 古フランス語: violent
  • 中英語: violent, vyolent, wyolent, vilent
    • 英語: violent
• → スペイン語: violento
• ポルトガル語: violento
• ルーマニア語: violent