schlecht
ナビゲーションに移動
検索に移動
Schlecht も参照。
ドイツ語
[編集]語源
[編集]中高ドイツ語 sleht (簡素な) < 古高ドイツ語 sleht (平らな) < ゲルマン祖語 *slihtaz
発音
[編集]形容詞
[編集]schlecht (比較級 schlechter, 最上級 am schlechtesten)
schlecht の格変化
弱変化(定) | 単数 | 複数 | ||
---|---|---|---|---|
男性 | 女性 | 中性 | 男性 / 女性 / 中性 | |
主格 | der schlechte | die schlechte | das schlechte | die schlechten |
属格 | des schlechten | der schlechten | des schlechten | der schlechten |
与格 | dem schlechten | der schlechten | dem schlechten | den schlechten |
対格 | den schlechten | die schlechte | das schlechte | die schlechten |
混合変化(不定) | 単数 | 複数 | ||
---|---|---|---|---|
男性 | 女性 | 中性 | 男性 / 女性 / 中性 | |
主格 | ein schlechter | eine schlechte | ein schlechtes | schlechte |
属格 | eines schlechten | einer schlechten | eines schlechten | schlechter |
与格 | einem schlechten | einer schlechten | einem schlechten | schlechten |
対格 | einen schlechten | eine schlechte | ein schlechtes | schlechten |
類義語
[編集]- 1. von minderer Qualität
- 2. böse, gemein, fies
- 3. unfähig, etwas nicht können
- 4. vergammelt, um
対義語
[編集]派生語
[編集]成句
[編集]- 1,3. mehr schlecht als recht
- 1. jemandem ist schlecht - 気持ちが悪い
連語
[編集]フンスリク語
[編集]発音
[編集]形容詞
[編集]schlecht (比較級 schlechter, 最上級 schlechtest)
派生語
[編集]ペンシルヴァニア・ドイツ語
[編集]形容詞
[編集]schlecht
副詞
[編集]schlecht
- 下手に。
ルクセンブルク語
[編集]発音
[編集]形容詞
[編集]schlecht (男性 schlechten, 女性 schlecht, 中性 schlecht)
- 悪い。
schlechtの格変化
数及び性 | 単数 | 複数 | |||
---|---|---|---|---|---|
男性 | 女性 | 中性 | 総称 | ||
叙述用法 | hien ass schlecht | si ass schlecht | et ass schlecht | si si(nn) schlecht | |
主格 / 対格 |
限定用法/限定詞の後で | schlechten | schlecht | schlecht | schlecht |
限定詞無し | schlechtes | schlechter | |||
与格 | 格変化した語の後で | schlechten | schlechter | schlechten | schlechten |
先頭の格変化した語として | schlechtem | schlechtem |