nagas
英語
[編集]名詞
[編集]nagas
- "naga"の複数形。
リトアニア語
[編集]
語源
[編集]バルト・スラヴ祖語 *nogaʔ[1] < 印欧祖語 *h₃nogʷʰ-eh₂
同系語
[編集]バルト語派:
非バルト語派:
- ポーランド語 noga「脚」[1], paznokieć「爪」; 古アイルランド語 ingen 女性「爪」[1]; ギリシア語 ὄνυξ (ὄnyx)「爪」[1]; 古高ドイツ語 nagal 男性「爪」; ラテン語 unguis「爪」[1]
発音1
[編集]名詞
[編集]格変化
[編集]nagas の格変化
| 単数 | 複数 | |
|---|---|---|
| 主格 (vardininkas) |
nãgas | nagaĩ |
| 属格 (kilmininkas) |
nãgo | nagų̃ |
| 与格 (naudininkas) |
nãgui | nagáms |
| 対格 (galininkas) |
nãgą | nagùs |
| 具格 (įnagininkas) |
nagù | nagaĩs |
| 位格 (vietininkas) |
nagè | naguosè |
| 呼格 (šauksmininkas) |
nãge | nagaĩ |
使用例
[編集]語義1: 〈爪〉
語義1.1: 〈鉤爪〉
類義語
[編集]語義4: 〔比喩的に〕 〈けちな人間〉
- gysla 男性, 女性
訳語
[編集]語義1:
- 「つめ」を参照。
語義2: 〔複数形で〕
指先
- 英語: fingertips (en)
- ポーランド語: końce palców 男性 複数
語義3:
- 「さき#名詞」を参照。
語義4: 〔比喩的に〕 〈けちな人間〉
- 「吝嗇家」を参照。
派生語
[編集]名詞：
- (指小形) nagutis 男性
関連語
[編集]名詞：
- naga 女性
成句
[編集]単数・属格:
複数・属格:
複数・具格:
参照
[編集]語義1および2:
語義3:
発音2
[編集]名詞
[編集]nagàs 女性
- "naga"の複数・対格形。
アナグラム
[編集]脚注
[編集]- ↑ 1.0 1.1 1.2 1.3 1.4 1.5 Derksen, Rick (2008). Etymological dictionary of the Slavic inherited lexicon. Leiden Indo-European etymological dictionary series, v. 4. Leiden: Brill, p. 354-355. ISBN 978 90 04 15504 6
- ↑ 2.0 2.1 2.2 2.3 2.4 Balčikonis, Juozas et al., ed (1954). Dabartinės lietuvių kalbos žodynas. Vilnius: Valstybinė politinės ir mokslinės literatūros leidykla. NCID: BA04576554
- ↑ 村田郁夫 編『リトアニア語基礎一五〇〇語』大学書林、2003年、44頁。ISBN 4-475-01112-4
- ↑ 4.0 4.1 Martsinkyavitshute, Victoria (1993). Hippocrene Concise Dictionary: Lithuanian-English/English-Lithuanian. New York: Hippocrene Books. ISBN 978-0-7818-0151-5