moure

mouré および mòure も参照。

カタルーニャ語

語源

古プロヴァンス語 < 俗ラテン語 *movĕre < ラテン語 movēre < 印欧祖語 *mew-

発音

• (バレアレス, 中部) IPA^(?): /ˈmɔw.ɾə/
• (バレンシア) IPA^(?): /ˈmɔw.ɾe/
• 押韻: -ɔwɾe

動詞

moure (現在第一人称単数形 moc, 過去分詞 mogut)

1. 動（うご）かす。

moureの活用 (second conjugation with velar infix)

不定詞			moure
現在分詞			movent
過去分詞			mogut
人称		単数			複数
		一人称	二人称	三人称	一人称	二人称	三人称
直説法		jo	tu	ell/ella vostè	nosaltres nós	vosaltres vós	ells/elles vostès
	現在	moc	mous	mou	movem	moveu	mouen
	不完了過去	movia	movies	movia	movíem	movíeu	movien
	未来	mouré	mouràs	mourà	mourem	moureu	mouran
	完了過去	moguí	mogueres	mogué	moguérem	moguéreu	mogueren
	過去未来・可能法	mouria	mouries	mouria	mouríem	mouríeu	mourien
接続法		jo	tu	ell/ella vostè	nosaltres nós	vosaltres vós	ells/elles vostès
	現在	mogui	moguis	mogui	moguem	mogueu	moguin
	過去	mogués	moguessis	mogués	moguéssim	moguéssiu	moguessin
命令法		—	tu	vostè	nosaltres	vosaltres vós	vostès
		—	mou	mogui	moguem	moveu	moguin

関連語

• commoure
• mòbil
• moble
• movedís
• movible
• moviment
• promoure
• remoure

---

チェコ語

発音^(?)

• IPA: /ˈmoʊ̯rɛ/

名詞

moure

1. mourの単数呼格。