maritare
ナビゲーションに移動
検索に移動
イタリア語
[編集]語源
[編集]発音
[編集]動詞
[編集]maritare
- (他動詞) 結婚させる。
| 単純時制 | 複合時制 | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 不定詞 | maritare | avere maritato | |||||
| ジェルンディオ | maritando | avereのジェルンディオ ＋ maritato | |||||
| 現在分詞 | maritante | ||||||
| 過去分詞 | maritato | ||||||
| 人称 | 単数 | 複数 | |||||
| 第１人称 | 第２人称 | 第３人称 | 第１人称 | 第２人称 | 第３人称 | ||
| 直説法 | io | tu | lui/lei | noi | voi | essi/esse | |
| 単純 時制 |
現在 | marito | mariti | marita | maritiamo | maritate | maritano |
| 未完了 | maritavo | maritavi | maritava | maritavamo | maritavate | maritavano | |
| 遠過去 | maritai | maritasti | maritò | maritammo | maritaste | maritarono | |
| 未来 | mariterò | mariterai | mariterà | mariteremo | mariterete | mariteranno | |
| 条件法 | mariterei | mariteresti | mariterebbe | mariteremmo | maritereste | mariterebbero | |
| 複合 時制 |
完了 | avereの現在形 ＋ 現在分詞 | |||||
| 過去完了 | avereの未完了形 ＋ 過去分詞 | ||||||
| 直前過去 | avereの遠過去形 ＋ 過去分詞 | ||||||
| 未来完了 | avereの未来形 ＋ 過去分詞 | ||||||
| 条件法過去 | avereの条件法 ＋ 過去分詞 | ||||||
| 接続法 | che io | che tu | che lui/che lei | che noi | che voi | che essi/che esse | |
| 単純 時制 |
現在 | mariti | mariti | mariti | maritiamo | maritiate | maritino |
| 未完了 | maritassi | maritassi | maritasse | maritassimo | maritaste | maritassero | |
| 複合 時制 |
過去 | avereの接続法現在形 ＋ 過去分詞 | |||||
| 過去完了 | avereの接続法未完了形 ＋ 過去分詞 | ||||||
| 命令法 | - | tu | lui/lei | noi | voi | essi/esse | |
| marita | mariti | maritiamo | maritate | maritino | |||
類義語
[編集]派生語
[編集]関連語
[編集]アナグラム
[編集]ラテン語
[編集]語源
[編集]動詞
[編集]現在 marītō, 不定形 marītāre, 完了 marītāvī, スピーヌム marītātum.
派生語
[編集]関連語
[編集]諸言語への影響
[編集]- アルーマニア語: mãrit, mãritari
- アルバニア語: martoj
- イストリア語: maridà
- イタリア語: maritare
- ヴェネツィア語: maridar
- 英語: marry
- オック語: maridar
- カタルーニャ語: maridar
- シチリア語: maritari
- スペイン語: maridar
- ダルマチア語: martur
- ノルマン語: mathier (ジャージー)
- アルピタン語: mariar
- フランス語: marier
- フリウリ語: maridâ
- ラディン語: marider
- ポルトガル語: maridar
- ルーマニア語: mărita, măritare
- ロマンシュ語: maridar, marider
- ワロン語: maryî