crescere
ナビゲーションに移動
検索に移動
イタリア語
[編集]語源
[編集]ラテン語 crēscere < イタリック祖語 *krēskō < 印欧祖語 *ḱreh₁-
発音
[編集]動詞
[編集]crescere
crescereの活用
| 不定詞 | crescere | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 助動詞 | avere or essere | ジェルンディオ | crescendo | |||
| 現在分詞 | crescente | 過去分詞 | cresciuto | |||
| 人称 | 単数 | 複数 | ||||
| 第1人称 | 第2人称 | 第3人称 | 第1人称 | 第2人称 | 第3人称 | |
| 直説法 | io | tu | lui/lei | noi | voi | essi/esse |
| 現在 | cresco | cresci | cresce | cresciamo | crescete | crescono |
| 未完了 | crescevo | crescevi | cresceva | crescevamo | crescevate | crescevano |
| 遠過去 | crebbi | crescesti | crebbe | crescemmo | cresceste | crebbero |
| 未来 | crescerò | crescerai | crescerà | cresceremo | crescerete | cresceranno |
| 条件法 | io | tu | lui/lei | noi | voi | essi/esse |
| 現在 | crescerei | cresceresti | crescerebbe | cresceremmo | crescereste | crescerebbero |
| 接続法 | che io | che tu | che lui/che lei | che noi | che voi | che essi/che esse |
| 現在 | cresca | cresca | cresca | cresciamo | cresciate | crescano |
| 未完了 | crescessi | crescessi | crescesse | crescessimo | cresceste | crescessero |
| 命令法 | - | tu | lui/lei | noi | voi | essi/esse |
| cresci | cresca | cresciamo | crescete | crescano | ||
関連語
[編集]ラテン語
[編集]語源
[編集]イタリック祖語 *krēskō < 印欧祖語 *ḱreh₁-
動詞
[編集]現在 crēscō, 不定形 crēscere, 完了 crēvī, スピーヌム crētum. (所相無し)
派生語
[編集]関連語
[編集]諸言語への影響
[編集]- アストゥリアス語: crecer
- アルーマニア語: crescu, creashtiri
- イストリア語: crìssi
- イタリア語: crescere
- ヴェネツィア語: créser, crésar
- 英語: crew
- エスペラント: kreski
- オック語: créisser
- カタルーニャ語: créixer
- ガリシア語: crecer
- コルシカ語: crescia
- サルデーニャ語: crèschere, crèscere, creschi, crèsciri
- シチリア語: crìsciri
- スペイン語: crecer
- ダルマチア語: craskro
- ナポリ語: cresce
- ノルマン語: creître
- ピカルディ語: croète
- アルピタン語: crêtre
- フランス語: croître
- フリウリ語: cressi, creši
- ポルトガル語: crescer
- ルーマニア語: crește, creștere
- ロマンシュ語: crescher
- ワロン語: crexhe