シー・ハド・トゥ・セイ・イエス

シー・ハド・トゥ・セイ・イエス
	She Had to Say Yes; シー・ハド・トゥ・セイ・イエス
監督	ジョージ・エイミー; バスビー・バークレー
脚本	ジョン・フランシス・ラーキン(story "Customer's Girl"); ライアン・ジェイムス; ドン・ミュラリー
出演者	ロレッタ・ヤング; ウィニー・ライトナー; ライル・タルボット; レジス・トゥーミー
音楽	レオ・F・フォーブスタイン
撮影	アーサー・L・トッド
編集	ジョージ・エイミー
配給	ファースト・ナショナル・ピクチャーズ
公開	1933年7月15日
上映時間	63分
製作国	アメリカ合衆国
言語	英語
	テンプレートを表示

『シー・ハド・トゥ・セイ・イエス』(She Had to Say Yes) は、1933年のアメリカ合衆国のプレコードの映画。

ジョージ・エイミーとバスビー・バークレーが監督を務め、バークレーにとって監督デビュー作となった。主演のロレッタ・ヤングは職場の顧客とデートさせられ性的に言い寄られる事務員を演じた。

「働く女性たちの真実の物語」として宣伝された^[1]。プレコード学者のトーマス・ドアティによると、世界恐慌の中で働く女性たちが雇用され続けるために妥協する実生活から構想を得て描かれた映画の1つである^[1]。世界恐慌を舞台にした女性の映画では性的暴行の脅威、収入を保つためのリスクが繰り返し描かれている^[1]。当時の女性たちはしばしばセクシャルハラスメントの対象となっており、競争の激しい求人市場で屈辱に耐えねばならなかった。

公開当時「ニューヨーク・タイムズ」紙では低評価であった^[2]。

あらすじ

ソル・グラス(ファーディナンド・ゴッツチョーク)は衣料工場を経営しており、世界恐慌を生き延びるのに苦心している。他社と同様に「カスタマー・ガール」を雇い、遠方の顧客を接待している。しかし顧客たちは金目当ての不屈の女たちに辟易しており、どんどん離れていく。販売員のトミー・ネルソン(レジス・トゥーミー)は代わりに速記者を雇うことを提案し、グラスは受け入れる。

買い手のルーサー・ヘインズ(ヒュー・ハーバート)がトミーの婚約者で事務員のフローレンス・デニー(ロレッタ・ヤング)を見かけ、連れ出そうとする。しかしトミーは曲線美のバーディ(スザンヌ・キルボーン)を勧める。バーディの体調が悪くなり、トミーは他の買い手のダニエル・ドリュー(ライル・タルボット)とのデートに渋々フローレンスを行かせる。フローレンスとダニエルは楽しい時間を過ごすが、体目当てであったことにフローレンスはショックを受ける。後悔したダニエルは謝罪をし、恋愛感情を口にする。ダニエルは出張の予定があるが、定期的な電話と手紙を約束する。

フローレンスの友人、同僚、ルームメイトのメイジー(ウィニー・ライトナー)はトミーがバーディと浮気していることをフローレンスに伝え、フローレンスは婚約破棄する。

自尊心を保つため、フローレンスはグラスに、もう買い手とは出掛けないと告げる。解雇すると脅されたフローレンスは辞職する。

ダニエルが再びやってきて、フローレンスを夕食に誘う。別のテーブルにルーサーがおり、フローレンスに人生最大の契約の手伝いをしてほしいと頼み、フローレンスは仕方なく同意する。ルーサーと夕食をとることになり、フローレンスは機転を利かせてメイジーに頼んでルーサーの妻(ヘレン・ウェア)とその娘を同席させる。妻子と同席させられたルーサーはフローレンスの芝居に合わせて契約書にサインさせられる。

ルーサーはフローレンスのやり方に抗議し、フローレンスとトミーが同棲していることを非難し、思っていたほど無垢ではないと疑い、郊外の友人宅に連れていく。邸宅には誰もいないが、ルーサーはなんとかフローレンスを中に引き入れ、押し倒す。フローレンスは抵抗するが、ついに諦める。フローレンスはルーサーにこれで納得するのかと尋ね、ダニーはそれ以上何もすることをやめる。フローレンスが外に出ると、2人を追ってきたトミーのもとに駆け寄る。トミーはフローレンスが自分で自分を売ったのだと思い込んでいる。この会話を聞きつけたダニエルはフローレンスが純真であると気付き、トミーに謝罪させる。ダニエルはフローレンスに求婚し、フローレンスはダニエルの耳元で何かささやくと、ダニエルはフローレンスを邸宅に連れていく。

登場人物

フローレンス・デニー：ロレッタ・ヤング
メイジー：ウィニー・ライトナー
ダニエル・ドリュー：ライル・タルボット
トミー・ネルソン：レジス・トゥーミー
ルーサー・ヘインズ：ヒュー・ハーバート
ソル・グラス：ファーディナンド・ゴッツチョーク
バーディ・レイノルズ：スザンヌ・キルボーン
ヘインズ夫人：ヘレン・ウェア
タクシー運転手：ジョージ・チャンドラー

評価

「ニューヨーク・タイムズ」紙のフランク・ニュージェントは低評価を下した^[2]。

脚注

出典

^ ^a ^b ^c Doherty. pg. 131
^ ^a ^b Nugent, Frank S. "She Had to Say Yes" (1933) review The New York Times, July 29, 1933, accessed October 12, 2010

参考文献

Doherty, Thomas Patrick. Pre-Code Hollywood: Sex, Immorality, and Insurrection in American Cinema 1930-1934. New York: Columbia University Press 1999. ISBN 0-231-11094-4

外部リンク

She Had to Say Yes - IMDb（英語）
She Had to Say Yes - TCM Movie Database（英語）
シー・ハド・トゥ・セイ・イエス - オールムービー（英語）
シー・ハド・トゥ・セイ・イエス - American Film Institute Catalog（英語）

[DH131-1] Doherty. pg. 131

[NYT-2] Nugent, Frank S. "She Had to Say Yes" (1933) review The New York Times, July 29, 1933, accessed October 12, 2010

[1]

[2]

表話編歴バスビー・バークレー
ブロードウェイ振付作品	コネチカット・ヤンキー（1927）プレゼント・アームズ (ミュージカル)（英語版）（1928）スウィート・アンド・ロウ (ミュージカル)（英語版）（1930）
監督映画作品	四十二番街（ミュージカル・シーン 1933）シー・ハド・トゥ・セイ・イエス（1933）フットライト・パレード（ミュージカル・シーン 1933）泥酔夢（ミュージカル・シーン 1934）流行の王様（ミュージカル・シーン 1934）ゴールド・ディガース36年（1935）ブラウンの千両役者（1935）アイ・リブ・フォー・ラブ（1935）カリアンテ（ミュージカル・シーン 1935）スターズ・オーバー・ブロードウェイ（英語版）（ミュージカル・シーン 1935）ステージ・ストラック（1936）大学祭り（フィナーレ 1937）唄う陸戦隊（ミュージカル・シーン 1937）踊る三十七年（ミュージカル・シーン 1937）就職戦術（1937）聖林ホテル（1937）メン・アー・サッチ・フールズ（1938）夜は巴里で（ミュージカル・シーン 1938）ガーデン・オブ・ザ・ムーン（英語版）（1938）コメット・オーバー・ブロードウェイ（1938）ブロードウェイ・セレナーデ（フィナーレ 1939）ゼイ・メイド・ミー・ア・クリミナル（1939）ファスト・アンド・フューリアス（1939）青春一座（1939）オズの魔法使（シーンカット 1939）フォーティ・リトル・マザーズ（1940）ストライク・アップ・ザ・バンド（1940）ブロンド・インスピレーション（英語版）（1941）レディ・ビー・グッド（ミュージカル・シーン 1941）美人劇場（ミュージカル・シーン 1941）ブロードウェイ（1941）フォー・ミー・アンド・マイ・ギャル（1942）ボーン・トゥ・シング (1942年の映画)（英語版）（フィナーレ 1942）キャビン・イン・ザ・スカイ（"Shine" sequence, 1943）バズビー・バークリーの集まれ!仲間たち（1943）ガール・クレイジー（"I Got Rhythm" sequence, 1943）婿探し千万弗（1946）私を野球に連れてって（1949）アニーよ銃をとれ（シーンカット 1950）
振付映画	フーピー（1930）お転婆キキ（1931）突貫勘太（1931）青空狂騒曲（1931）天国爆撃隊（1932）頓珍漢嫁探し（英語版）（1932）夜の世界（1932）南海の劫火（1932）カンターの闘牛師（1932）ゴールド・ディガース（1933）羅馬太平記（1933）ワンダー・バー（1934）洋上のロマンス（1948）コール・ミー・ミスター（1951）百万弗の人魚（1952）スモール・タウン・ガール（1953）ローズ・マリー（1954）ジャンボ（1962）

あらすじ

登場人物

評価

関連項目

脚注

外部リンク