Template‐ノート:Cite journal

和書とchapterパラメータ

和書の書式を使用すると、chapterパラメータを指定しても無視されてしまうようです。参考までに洋書と和書の書式を並べておきます。

• chapter. “title”. journal. http://example.com/. 
• 「タイトル」『雑誌』。 

書式をどうすべきなのか自分では分かりかねますので、詳しい方のご意見を伺いたいです。 -- ktns（会話） 2015年8月6日 (木) 12:51 (UTC)

情報 {{cite journal2}}・{{cite magazine2}}・{{citation2}}など一部のCS1テンプレートにおいても、|journal=や|work=を使用した場合は|chapter=に指定した内容が表示されない仕様になっています（参考：Help:CS1テンプレートエラー#chapter_ignored）。--本日晴天（会話） 2024年1月20日 (土) 06:23 (UTC)

和書とeditorパラメータ

和書の書式を使用すると、「和書とchapterパラメータ」と同様に、editorパラメータを指定しても無視されてしまう仕様となっているようです。 参考までに洋書と和書の書式を並べておきます。

• author. editor. ed. “title”. journal. http://example.com/. 
• 著者（著）、編集者（編）「タイトル」『雑誌』。 

「Template:Citation」では、下記のようにeditorパラメータ（やchapterパラメータ）は無視されないようですので、参考までに提示しておきます。

• 著者 著、編集者 編「タイトル」『雑誌』。http://example.com/。 
• 著者章「タイトル」『雑誌』。http://example.com/。 

よって、テンプレート（例えば、「英語版記事を翻訳した時にTemplate:Cite journalを使用した出典が英語版と同じ表示にならない場合はTemplate:Cite journal2に差し替えることを試みてください。」の後）に、「その他に、和書の書式を使用したときに、パラメータが無視されてしまう場合には、Template:Citationに差し替えることを試みて下さい。」といったような記述を追加することを提案したいのですが、差し支えないでしょうか。--Inotti twitter（会話） 2022年9月16日 (金) 12:37 (UTC)

@Inotti twitterさん 正確に言うと和書モードではeditor引数が常に無視されていたわけではなく、authorなどの著者に関する引数と同時に使った場合にのみ無視されていました。Inotti twitterさんのご指摘からだいぶ時間が経ってしまいましたが、先ほどTemplate:Cite journal/和書を編集し、著者と編集者を同時に表示できるようにしました（Special:Diff/98925079）。--本日晴天（会話） 2024年1月20日 (土) 06:14 (UTC)

chapter引数に対する追跡カテゴリの提案

現状のこのテンプレートでは|chapter=を指定できますが、CS1・CSjaテンプレートの{{cite journal2}}・{{cite journal ja}}では指定できずエラーになります。今後移行することを考えると何らかの仕様のすり合わせが必要になるかと思います。全容把握のため、追跡カテゴリ「Category:Cite journalでchapterを指定しているページ」を追加することを提案します。

ついでに、このテンプレートには|editorN=引数が無いので、追加しようと思います。--FlatLanguage（会話 / 投稿） 2024年11月7日 (木) 00:48 (UTC)

そのようにしました。--FlatLanguage（会話 / 投稿） 2024年11月26日 (火) 01:33 (UTC)