クヌート・イェッペセン
クヌート・イェッペセン (Knut Jeppesen、1892年8月15日 - 1974年6月14日)は、デンマーク出身のオルガニスト・作曲家・音楽理論家・音楽学者[1]。コペンハーゲンで生まれ、リスコヴに没した。
略歴
編集ハーコン・アンデルセンとパウル・ヘッルムートに師事。のちにコペンハーゲンでカール・ニールセンに師事した。その後ウィーンに留学し、グイド・アトラーに師事して博士号を授与された。帰国してからは各地の教会でオルガニストを務め、ヴァン・ホルンボーとベント・ロレンツェン[2]がイェッペセンに師事したことで、デンマーク現代音楽の開祖的な存在となった。
彼の名を決定づけたのは「不協和音程に細心の注意を払ったパレストリーナ様式 Palestrinastil med saerligt henblik paa dissonansbehandlingen」と「対位法 (声楽ポリフォニー) Kontrapunkt (vokalpolyfoni)[3]」であり、後者は即座にドイツ語版[4]、英語版、日本語版が翻訳出版されるなど学習者の標準として長らく使用された。英訳版は本人による英語版がイギリスで出版されたのち、デンマーク語オリジナル版からのグレン・ヘイドン訳もアメリカ合衆国で出版された。日本語版は柴田南雄と皆川達夫による共訳に小澤征爾がすべての譜例を書き直したものが東京創元社から出版され、その後音楽之友社からも再版された。現在の研究からは幾分それた事実誤認も見られるが、まず対位法を何から始めるのかといった説明を一通り行った後に、教会旋法を用いてフックスに倣った類的対位法に入り、カノン、モテット、ミサの実習へ誘う構成を確立した点において不朽である。
作曲活動も行っているが、音盤化が少ない。
主要作品
編集- 1906年 "Nordisk Festmarche" for 3 violins, cello, harmonium or piano
- 1911年 Staka, Symphonic poem (tenor and piano)
- 1912年 "Foraar" for soloists and orchestra (text: Johannes Jørgensen)
- 1915年 String quartet in F (student composition)
- 1919年 Violin sonata
- 1925年 Kantate for Rungsted Kostskoles Samfund
- 1930年 Sonatine in C major (piano)
- 1934年 Gud, vend Øren til min Bøn (Motet 4-part mixed choir)
- 1935年 Hvad er et Menneske? (Motet for 4-part mixed choir)
- 1936年 Reformation Cantata
- 1937年 Domine, refugium factus es nobis – Cantata for soprano, and flute or violin solo
- 1938年 Sjællandsfar (symphony)
- 1940年 To Patetiske sange
- 1941年 Horn concerto
- 1941年 Lille Sommertrio (Little Summer Trio) (for flute, cello and piano)
- 1942年 Prelude and fugue in E minor (organ)
- 1942/45年 Te Deum Danicum (for the opening of the Danish Radio concert hall)
- 1944年 Lille trio (La primavera)
- 1944年 Haglskyen (8 part male chorus. Text: Knud Wiinstedt)
- 1945年 Dronning Dagmar Messe
- 1946年 Kantate ved indvielsen af Aarhus Universitets hovedbygning
- 1949年 Ørnen og skarnbassen (for the Københavns Drengekors 25 year jubilee)
- 1950年 Rosaura, opera in three acts after texts by the composer and Carlo Goldoni
- 1951年 Kantate ved genindvielsen af Haderslev Domkirke
- 1951年 "Du gav mig o herre en lod af din jord" (C. R. Sundell)
- 1951年 Dagen viger og gaar bort, cantata for alto soloist, mixed chorus, string orchestra or organ (text: Dorothea Engelbretsdatter)
- 1952年 Kantate ved Det Jyske Musikkonservatoriums 25-års jubilæum
- 1953年 Vintergæk er brudt af mulden (Hymn)
- 1957年 50 choral preludes for organ
- 1965年 Passacaglia (organ)
- 年代不詳Intonazione boreale (organ)
- 年代不詳Landsbymusik (small orchestra)
ディスコグラフィー
編集校訂楽譜
編集- with V. Brøndal: Der Kopenhagener Chansonnier (Copenhagen, 1927, 2 cd edition 1965)
- Vaerker af Mogens Pedersøn, Dania sonans, i (Copenhagen, 1933)
- with V. Brøndal: Die mehrstimmige italienische Laude um 1500 (Leipzig and Copenhagen, 1935 (revised))
- Die italienische Orgelmusik am Anfang des Cinquecento (Copenhagen, 1943, enlarged 2 cd edition 1960)
- Dietrich Buxtehude: Min Gud er med mig (Der Herr ist mit mir), Samfundet til udgivelse af dansk musik, 3rd ser., lxxxix (Copenhagen, 1946)
- La flora, arie &c. antiche italiane (Copenhagen, 1949)
- Giovanni Pierluigi da Palestrina: Le messe di Mantova, Le opere complete, xviii–xix (Rome, 1954)
- Balli antichi veneziani per cembalo (Copenhagen, 1962)
- Italia sacra musica: musiche corali italiane sconosciute della prima metà del Cinquecento (Copenhagen, 1962)
- Founding editor of Dania Sonans, issuing editions of early Danish music.
著作
編集- "Die Dissonanzbehandlung bei Palestrina" (diss., University of Vienna, 1922; enlarged Copenhagen, 1923, as Palestrinastil med saerligt henblik paa dissonansbehandlingen; Ger. trans., 1925; Eng. trans. as The Style of Palestrina and the Dissonance, 1927, 2/1946 (revised))
- "Das 'Sprunggesetz' des Palestrinastils bei betonten Viertelnoten (halben Taktzeiten)", Musikwissenschaftlicher Kongress: Basel 1924, pp. 211–19
- "Johann Joseph Fux und die moderne Kontrapunkttheorie", Deutsche Musikgesellschaft: Kongress I: Leipzig 1925, pp. 187–8
- "Das isometrische Moment in der Vokalpolyphonie", Festschrift Peter Wagner, ed. K. Weinmann (Leipzig, 1926), pp. 87–100
- "Über einen Brief Palestrinas", Festschrift Peter Wagner, ed. K. Weinmann (Leipzig, 1926), pp. 100–07
- "Die Textlegung in der Chansonmusik des späteren 15. Jahrhunderts", Beethoven-Zentenarfeier: Vienna 1927, pp. 155–7
- "Die neuentdeckten Bücher der Lauden des Ottaviano dei Petrucci und andere musikalische Seltenheiten der Biblioteca Colombina zu Sevilla", Zeitschrift für Musikwissenschaft, xii (1929–30), pp. 73–89.
- Kontrapunkt (vokalpolyfoni) [Counterpoint] (Copenhagen, 1930, 3rd ed. 1962; Ger. trans., 1935, 5/1970; Eng. trans., 1939, 2 cd edition)
- "Wann entstand die Marcellus-Messe?", Studien zur Musikgeschichte: Festschrift für Guido Adler (Vienna, 1930), pp. 126–36
- "Die 3 Gafurius-Kodizes der Fabbrico del Duomo, Milano", Acta Musicologia, iii (1931), 14–28
- "Ein venezianisches Laudenmanuskript", Theodor Kroyer: Festschrift, ed. H. Zenck, H. Schultz and W. Gerstenberg (Regensburg, 1933), pp. 69–76
- "Diderik Buxtehude" (Dieterich Buxtehude), Dansk musiktidsskrift, xii (1937), pp. 63–70
- "Rom og den danske musik", Rom og Danmark gennem tiderne, ii, ed. L. Bobé (Copenhagen, 1937), pp. 153–76
- "Über einige unbekannte Frottolenhandschriften", Acta Musicologia, xi (1939), pp. 81–114
- "Venetian Folk-Songs of the Renaissance", papers of the American Musicological Society, 1939, pp. 62–75
- "Eine musiktheoretische Korrespondenz des früheren Cinquecento", Acta Musicologia, xiii (1941), pp. 3–39
- "Das Volksliedgut in den Frottolenbüchern des Octavio Petrucci (1504–1514)", Emlékkönyv Kodály Zoltán hatvanadik születésnapjára, ed. B. Gunda (Budapest, 1943), pp. 265–74
- "Marcellus-Probleme", Acta Musicologia, xvi–xvii (1944–5), pp. 11–38
- "Choralis Constantinus som liturgisk dokument", Festskrift til O.M. Sandvik, ed. O. Gurvin (Oslo, 1945), pp. 52–82
- "Et nodefund paa Konservatoriet", Dansk musiktidsskrift, xx (1945), pp. 41–7, pp. 67–70
- "Carl Nielsen, a Danish Composer", Music Review, vii (1946), pp. 170–77
- "Zur Kritik der klassischen Harmonielehre", International Musicological Society Congress Report IV: Basel 1949, pp. 23–34
- "The Recently Discovered Mantova Masses of Palestrina: a Provisional Communication", Acta Musicologia, xxii (1950), pp. 36–47
- "Pierluigi da Palestrina, Herzog Gugliemo Gonzaga und die neugefundenen Mantovaner-Messen Palestrinas: ein ergänzender Bericht", Acta Musicologia, xxv (1953), pp. 132–79
- "Cavazzoni-Cabezón", Journal of the American Musicological Society, viii (1955), pp. 81–5
- "Eine frühe Orgelmesse aus Castell'Arquato", Archiv für Musikwissenschaft, xii (1955), pp. 187–205
- "Palestriniana: ein unbekanntes Autogramm und einige unveröffentlichte Falsibordoni des Giovanni Pierluigi da Palestrina", Miscelánea en homenaje a Monseñor Higinio Anglés (Barcelona, 1958–61), pp. 417–30
- "Et par notationstekniske problemer i det 16. aarhundredes musik og nogle dertil knyttede iagttagelser (taktindelling partitur)", Svensk tidskirft för musikforskning, xliii (1961), pp. 171–93
- "Ein altvenetianisches Tanzbuch", Festschrift Karl Gustav Fellerer zum sechzigsten Geburtstag, ed. H. Hüschen (Regensburg, 1962), pp. 245–63
- "Über italienische Kirchenmusik in der ersten Hälfte des 16. Jahrhunderts", Studia musicologica Academiae scientiarum hungaricae, iii (1962), pp. 149–60
- "Carl Nielsen paa hundredaarsdagen: nogle erindringer", Dansk aarbog for musikforskning, iv (1964–5), pp. 137–50
- "The Manuscript Florence Biblioteca Nazionale Centrale, Banco rari 230: an Attempt at Diplomatic Reconstruction", Aspects of Medieval and Renaissance Music: a Birthday Offering to Gustave Reese, ed. J. LaRue and others (New York, 1966 revised), pp. 440–47
- "Monteverdi, Kapellmeister an S. Barbara?", Claudio Monteverdi e il suo tempo: Venice, Mantua and Cremona 1968, pp. 313–22
- La frottola (Århus and Copenhagen, 1968–70)
- "An Unknown Pre-Madrigalian Music Print in Relation to other Contemporary Italian Sources (1520–1530)", Studies in Musicology: Essays … in Memory of Glen Haydon, ed. J.W. Pruett (Chapel Hill, NC, 1969), pp. 3–17
- "Alcune brevi annotazioni sulla musicologia", Scritti in onore di Luigi Ronga (Milan and Naples, 1973), pp. 275–8
脚注
編集- ^ “Det Kongelige Bibliotek”. www.kb.dk. 2019年5月12日閲覧。
- ^ Christensen, Jean (2002). "New Music of Denmark". In White, John David (ed.). New Music of the Nordic Countries. Pendragon Press. pp. 17, 61. ISBN 978-1-57647-019-0. Retrieved 31 July 2013.
- ^ 日本語訳名は、イェッペセン 対位法: パレストリーナ様式の歴史と実習
- ^ “Kontrapunkt”. www.stretta-music.com. www.stretta-music.com. 2021年5月15日閲覧。