itch.io

Hi NachoSama,

I saw you are very interested in translate/localize your games to other languages. This is very good! Because this allows people from many countries to appreciate your work.

Now, can you imagine how "That's not my neighbor" would be appreciated if you could expand your audience to another millions of people? It would be possible if you just translated it into two of the 10 most spoken languages of the entire world — Spanish and Portuguese. 

I’m a professional translator, you can surely count on me for that task! 

You can check my portfolio and reviews from past clients here. 

Don’t worry about the budget — I’m willing to negotiate until we reach a comfortable point for you and for me. :) 

Email me so we can schedule a zoom meeting and talk more about the details!

Hey man, 

What's up!

I sent you an email a couple days ago. 

Check your spam box. ;)

I'm sorry, I have no twitter account.

I'm emailing you.

It seems to be a very complete game.

Look, I'm a professional translator and I would love to translate your game into Portuguese and Spanish. 

This is essential to expand your audience. Think about all the big brands of the industry, they are all over the world because of their translations :)

Don't worry about the budget, we can discuss a comfortable point for you and for me. :)

You can check my portfolio here and here is a side project I have translating open license RPGs (not your case, but you can check it anyway).  

So, how does it sounds?

What a nice premise!

Look, I'm a professional translator and I would love to translate your game into Portuguese and Spanish. 

This is essential to expand your audience. Think about all the big brands of the industry, they are all over the world because of their translations :)

Don't worry about the budget, we can discuss a comfortable point for you and for me. :)

You can check my portfolio here and here is a side project I have translating open license RPGs (not your case, but you can check it anyway). 

So, how does it sounds?

Hi Pigdev,

I'm a professional translator of English into Spanish and Portuguese. These are three of the 10 most spoken languages in the entire world.

What you think about translate some of your content into other languages to expand your audience? I'm talking about this PDF, just to start.

After this, if you like the results, I can handle the translation of your games since I'm also have a good knowledge of software development. The perfect match for the task :)

Don't worry about the budget, I'm willing to negotiating until we reach a comfortable point for you and for me. :)

You can check my portfolio here.

How does it sounds?

Hi there Nacho Games,

I see you are very interested in translating your games. This is very cool!

I'm a professional translator and I have a good knowledge of programming which makes me the perfect match for the task :)

Would you like to translate your game into Portuguese too. It would be one more language to expand your audience. Don't worry about the budget, we can discuss it until it goes into an affordable point for you and for me. :)

Take a look at my portfolio here.

Waiting for your answer. :)

Hi there,

 I'm a professional translator and I'm perfectly ok with sexual content (since it's all legal).  I also have a good experience with software development what makes me the perfect combination for this job.

Would you like to talk about translate your games into Portuguese and Spanish to expand your audience? Don't worry about the budget, I'm open to negotiating it until an affordable price for you and for me.

You can check my portfolio here. Please, email me or answer me here.