¡Gracias!
Mauricio Videla
Creator of
Recent community posts
By the way, my teammate just told me that when the Collector does the same animation near the end of the game, her sprite also gets cut off.
EDIT: When looking at the recorded gameplay (40:10), she gets cut off by one of the passenger seats, seemingly intentionally. Not sure how it looks in the Itch versions for LocJAM.
It also happens when playing the version uploaded to https://locjam.itch.io/not-enough-time-locjam-edition
Image: https://imgur.com/8ysrdDv
When playing the translation with a modified poster_translated.png file, it appears to be superimposed over the sprite for the character of the Collector (note the left side):
It also happens when selecting English in the main menu, when the used file is poster_english.png presumably:
This is how she looks on the provided recorded playthrough (36:50):
Is there anything we can do other than wait for a fix?