Thanks for playing! To get through the wall you need the air element that should be just above the spot where you encounter the wall. I do see how it could be a bit too hard to notice. Especially because it only spawns after you finish the tutorial with NPCs in the lower level.