Hi! Thanks for your question! Password hints can be found in the small windows at the very top of the room with the chest. The password is hidden in words in italic.
OOOOOOOHHHHHHHH that's why! clever! thank you very much!!