On windows, extract the .zip file into a folder. Inside that folder there will be roody2d.exe, the game to run.
Alternatively, you could download the itch.io client, and try installing roody2d through that.